Lemmas

Back to entry | Return to list

pal’l’aštua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: обнажить, раскрыть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lyydi on esimerkki unohetuista šuomelais-ugrilaisista kielistä, kumpasien tutkimini voit pal’l’aštua toisenlaisie kehityškulkuja ta tarjota uuvvenlaisie näkökulmie.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
  2. Šyynä lopettamiseh oli še, jotta šiinä oli pal’l’aššettu kapinallini šalaliitto, oša komentajista oli ammuttu, muut šotamiehet jouvuttih karkotukšeh.
    (Oikeuš muistoh)
  3. Mäni vuorokauvekši meččäh pal’l’ašti käsivarret ta joka kolmen tunnin piäštä šyötti čakkoja.
    (Karjalaini starina)
  4. Kolmikulmani, 19 metrin korkeuteh kohuoja muistopuasi pal’l’aššettih vuotena 1965, ikuni tuli palau šen ieššä.
    (Vienanjoven varrella)
  5. Šanotah, jotta Solovetski pal’l’aštau šalaisuteh kävijillä vähitellen.
    (Pahuon šuari)
  6. Myö emmä voinun viekaštua ta tuuvva vettä lähimmäiseštä kaivošta – kuplat pal’l’aššettih meij ät.
    (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
  7. – Valmistima näyttelyn, mi toimiu karjalaisien elinkeškukšissa: Aunukšešša ta Kalevalašša, pal’l’aštau šaloja koordinattori.
    (Musejokirjaimet valotetah karjalan kieltä)
  8. Šilloin tuatto pal’l’ašti pojillah oman šalan:
    – Mänkyä mečäštämäh yläjärvellä, šielä on äijän petroja.
    (Hirvas-järvi)
  9. Kiellettyjä ainehie ta esinehie ne pal’l’aššettih 22 kertua.
    (Tullikoirat vaššatah huumehien leviemistä)
  10. Uran aikana še pal’l’ašti huumehie yli 300 kertua.
    (Tullikoirat vaššatah huumehien leviemistä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages