Lemmas

Back to entry | Return to list

Ignuoi

language: Ludian

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Игнуой, Игнатий
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Riiselgäs kävüimme sinnä niituile ,ka kai muštan, oli Osipan taluoi, siid oli Bobakse kirguttih, Ignuoin taluoi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Siit elettih zavodittih elädä, hänel d’o kačo muštan vie hänel oli Ignuoi rodiiheze poige, da siid d’o toižid rodiih.
    (Pešan Mišan pereh)
  3. Nu a siid Miikkulal oli pereh tožo tobd’e, poigad oli se, kačo, siit äi: enzimäižed Ignuoi, siid oli D’aša, siid oli Nast’a, siid oli Il’l’očka, siid oli Pol’a.
    (Pešan Mišan pereh)
  4. A Ignuoile d’iätti pl’emännikale kai kodid dai mi oli lomud mi midä - kai d’iätti.
    (Ontuoin pereh)
  5. – Ongo Ignuoi eloz vie?
    (Ontuoin pereh)
  6. Ei, Ignuoi kuoli.
    (Ontuoin pereh)
  7. Kuoli, kuoli Ignuoi.
    (Ontuoin pereh)
  8. Naverno skoreeje Ignuoile puututtih tožo, sen Nast’an vel’l’ele hänen kuldat.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  9. Häi sigä Ignuoi.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  10. – Ignuoi ken hälle tulou?
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  11. A siid d’o tämä kodi, kačo, rodittiheze poigad da nene kai da Ignuoi se ka siit sroittih pikkaraine kodiin, oli moižed ikkunaižet pienet Karpaižel.
    (Karpat)
  12. A hänell oli, sil Karpaižel, Ignuoi poig oli, da sit tütär oli Nattu, toine Nastuoi.
    (Karpat)
  13. A siid Ignuoi, kačo, heil se oli üksei oligi poigegi Ignuoi.
    (Karpat)
    A siid Ignuoi, kačo, heil se oli üksei oligi poigegi Ignuoi.
    (Karpat)
  14. Karpan Ignuoi, oli nainu Priäžäz Heras, kirguttih Matikse, Nat’t’i.
    (Karpat)
  15. Vot siid heile d’o, kačo, rodittiheze lapset sih Natil da Ignuoil: oli Vas’a, siid oli Anni tütär, siid oli Peša-poige, siid oli Kosti-poige da Tan’a.
    (Karpat)
  16. Se Ignuoi, kačo, burlakuoičči ainos peräd ajuoi moin oli ku roža ku hüvä lopari.
    (Karpat)
  17. Sepäks Ignat’ouna, Sepän Ignuoin tütär, muatuška omas küläs.
    (Buat’uška oli Ivan Trofimič)
  18. Enzimäižekse kuz meiden, oli se, nastojaššuoi tatin taluoi Sekon Ignuoin taluoi.
    (Sekot)
  19. Oli Ignuoi, oli häi, sig entiä kuz muailmal tuli siit.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  20. Enzimäižed lyydilaižed sanad kuulin pruabuabol – Ignuoin Nat’uoil, lapsen kuulin radivon uudizid kard’alan kielel d’oga päiväd.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages