Леммы
Найдено предложений:
7
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mielihyväl Nikolai Petrovič mustelou endizii ruadoaigoi, rahvastu, mustoittaugi, kui pani rattahile vepsänkielizii ohjelmoi yhtes kielentutkijan Nina Zaitsevanke.
Николай Петрович с удовольствием вспоминает рабочие будни, людей, помнит, как вместе с языковедом Ниной Зайцевой помог встать на ноги вепсским программам.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
varmu
varmu
varmu1
прилагательное
1) верный
varmu2
прилагательное
2) уверенный
varmu3
прилагательное
3) надёжный
varmu4
прилагательное
4) достоверный
номинатив, ед. ч.
(varmu)
аккузатив, ед. ч.
(varmu)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kielineron kehittämizeh
kehittämizeh
иллатив, ед. ч.
(kehittämizeh)
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
ruadoaigua
ruadoaigua
партитив, ед. ч.
(ruadoaigua)
...
А я уверена, что развитие владения языками должно происходить в рабочее время.
-
Hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
ruadoaigah
ruadoaigah
иллатив, ед. ч.
(ruadoaigah)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
jullattu nelli
nelli
nelli1
числительное
1) четыре
nelli2
числительное
2) четверо
номинатив, ед. ч.
(nelli)
аккузатив, ед. ч.
(nelli)
bylletienii: "Lingvistiekkuterminät" (2000), "Školasanasto" (2000), "Yhteis-kunnallis-poliittine sanasto
sanasto
sanasto1
существительное
1) лексика, словарный состав
sanasto2
существительное
2) словник (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(sanasto)
аккузатив, ед. ч.
(sanasto)
", I-II (2003-2004), "Fauna- da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
florasanasto" (2005), kudamat
kudamat
kudai1
местоимение
который
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
roittih
roittih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(roittih)
tulieloin karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
sanakniigoin
sanakniigoin
генитив, мн. ч.
(sanakniigoin)
инструктив, мн. ч.
(sanakniigoin)
pohjakse
pohjakse
pohju1
существительное
1) дно; днище
pohju2
существительное
2) подошва, подмётка
pohju3
существительное
3) база; основа; основание, фундамент
транслатив, ед. ч.
(pohjakse)
.
-
a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
löydiä
löydiä
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
löwdiä1
глагол
найти, находить
I инфинитив
(löydiä)
I инфинитив
(löwdiä)
I инфинитив
(l’öwdiä)
ruado
ruado
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, ед. ч.
(ruado)
аккузатив, ед. ч.
(ruado)
liikkujan
liikkujan
liikkui1
прилагательное
1) подвижный, перемещающийся
аккузатив, ед. ч.
(liikkujan)
генитив, ед. ч.
(liikkujan)
ruadoaijanke
ruadoaijanke
комитатив, ед. ч.
(ruadoaijanke)
tänäpäi Priäžäs
priäžäs
инессив, ед. ч.
(Priäžäs)
элатив, ед. ч.
(Priäžäs)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sua
sua
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
sua1
существительное
болото
номинатив, ед. ч.
(sua)
аккузатив, ед. ч.
(sua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sua)
.^ Hos
hos
hos1
союз подчинительный
хоть, хотя
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
rua
rua
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(rua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(rua)
.
-
Ruado
ruado
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
номинатив, ед. ч.
(ruado)
аккузатив, ед. ч.
(ruado)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kiini
kiini
kiini1
наречие
ottua kinni задержать, арестовать
poštan
poštan
poštu1
существительное
почта
аккузатив, ед. ч.
(poštan)
генитив, ед. ч.
(poštan)
ruadoaijas
ruadoaijas
инессив, ед. ч.
(ruadoaijas)
элатив, ед. ч.
(ruadoaijas)
, poštumašin ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voinnuh
voinnuh
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
актив, 2-е причастие
(voinnuh)
vuottua
vuottua
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
, saneli
saneli
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(saneli)
endizes
endizes
endine1
прилагательное
прежний, бывший, старый
endine1
существительное
былое, старое
инессив, ед. ч.
(endizes)
элатив, ед. ч.
(endizes)
ruavos
ruavos
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
инессив, ед. ч.
(ruavos)
элатив, ед. ч.
(ruavos)
Ol’ga Sannikova Meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
elaigu
elaigu
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
номинатив, ед. ч.
(elaigu)
аккузатив, ед. ч.
(elaigu)
-lehtes
lehtes
lehti1
существительное
1) лист (растения)
lehti2
существительное
2) газета
lehti3
существительное
3) передок саней
номинатив, ед. ч.
(lehtes)
аккузатив, ед. ч.
(lehtes)
инессив, ед. ч.
(lehtes)
элатив, ед. ч.
(lehtes)
7.^ sulakuudu
sulakuudu
партитив, ед. ч.
(sulakuudu)
2011.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
opis vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
pitkenöy
pitkenöy
pitketä1
глагол
удлиняться, удлиниться, становиться (стать) длиннее
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pitkenöy)
ruadoaigu
ruadoaigu
номинатив, ед. ч.
(ruadoaigu)
аккузатив, ед. ч.
(ruadoaigu)
, ližävyy
ližävyy
ližävyö1
глагол
1) увеличиваться, увеличиться
ližävyö2
глагол
2) размножаться, размножиться
ližävyö3
глагол
3) прибавляться, прибавиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ližävyy)
varustustu
varustustu
varustus3
существительное
3) обеспечение, снабжение
партитив, ед. ч.
(varustustu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
tetrattiloin
tetrattiloin
генитив, мн. ч.
(tetrattiloin)
инструктив, мн. ч.
(tetrattiloin)
tarkastandua
tarkastandua
партитив, ед. ч.
(tarkastandua)
.
-
Kotojärves ruadoaigua
ruadoaigua
партитив, ед. ч.
(ruadoaigua)
Galina Petrovna pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
jygevimänny, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
parahimannu
parahimannu
parahin1
прилагательное
наилучший, самый лучший
эссив, ед. ч.
(parahimannu)
.