Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Karjalah

   karjalah

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   иллатив, ед. ч. (Karjalah)

   иллатив, ед. ч. (karjalah)

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   perehinneh

   perehinneh

   pereh¹ существительное

   семья

   комитатив, мн. ч. (perehinneh)

   valgoven’alazet

   valgovenalazet

   valgoven’alaine¹ существительное

   белорус, белоруска

   номинатив, мн. ч. (valgoven’alazet)

   аккузатив, мн. ч. (valgoven’alazet)

   , ukrainalazet

   ukrainalazet

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   номинатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   аккузатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   , litvalazet

   litvalazet

   litvalaine¹ существительное

   литовец, литовка

   litvalaine¹ прилагательное

   литовский

   номинатив, мн. ч. (litvalazet)

   аккузатив, мн. ч. (litvalazet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   moldavalazet, yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhteh¹ наречие

   1) вместе

   yhteh² наречие

   2) воедино

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   miäräh

   miäräh

   miäry¹ существительное

   1) единица измерения (количество, объём, размер)

   иллатив, ед. ч. (miäräh)

   läs

   läs

   läs¹ предлог

   ближе к чему; около чего

   läs¹ наречие

   1) возле

   läs² наречие

   2) приблизительно

   kahtutuhattu

   kahtutuhattu

   kaksituhattu¹ числительное

   две тысячи

   партитив, ед. ч. (kahtutuhattu)

   hengie

   hengie

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   партитив, ед. ч. (hengie)

   .

   В Карелию семьями приехали белорусы, украинцы, литовцы и молдаване, общим числом около двух тысяч человек.

   (VÄLLY)
2. Uittoreidal mielihyväl ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   ruadamah

   ruadamah

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   valgoven’alazet

   valgovenalazet

   valgoven’alaine¹ существительное

   белорус, белоруска

   номинатив, мн. ч. (valgoven’alazet)

   аккузатив, мн. ч. (valgoven’alazet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ukrainalazet

   ukrainalazet

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   номинатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   аккузатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   , puuzavodan azutukseh siirryttih

   siirryttih

   siirdyö¹ глагол

   перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (siirryttih)

   litvalazet

   litvalazet

   litvalaine¹ существительное

   литовец, литовка

   litvalaine¹ прилагательное

   литовский

   номинатив, мн. ч. (litvalazet)

   аккузатив, мн. ч. (litvalazet)

   , moldavalazet da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ven’alazet

   venalazet

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   ven’alaine¹ прилагательное

   русский

   ven’alazet¹ существительное

   русские

   номинатив, ед. ч. (ven’alazet)

   аккузатив, ед. ч. (ven’alazet)

   номинатив, мн. ч. (ven’alazet)

   аккузатив, мн. ч. (ven’alazet)

   .

   На сплаве с удовольствием стали работать белорусы и украинцы, на восстановление лесозавода устроились литовцы, молдаване и русские.

   (VÄLLY)
3. Ukrainalaine

   ukrainalaine

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   номинатив, ед. ч. (ukrainalaine)

   аккузатив, ед. ч. (ukrainalaine)

   Lidija Jefimovna tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ глагол

   1) учиться, заниматься

   opastuo² глагол

   2) учить, выучить

   opastuo³ глагол

   3) научиться, обучиться, овладеть

   III инфинитив, иллатив (opastumah)

   Petroskoih Suhuumispäi.

   Украинка Лидия Ефимова приехала учиться в Петрозаводск из Сухуми.

   (“Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua”)
4. Valgoven’alazet

   valgovenalazet

   valgoven’alaine¹ существительное

   белорус, белоруска

   номинатив, мн. ч. (valgoven’alazet)

   аккузатив, мн. ч. (valgoven’alazet)

   , ukrainalazet

   ukrainalazet

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   ukrainalaine¹ прилагательное

   украинский

   номинатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   аккузатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   , litvalazet

   litvalazet

   litvalaine¹ существительное

   литовец, литовка

   litvalaine¹ прилагательное

   литовский

   номинатив, мн. ч. (litvalazet)

   аккузатив, мн. ч. (litvalazet)

   , moldavalazet tuttavuttih

   tuttavuttih

   tuttavuo¹ глагол

   знакомиться, познакомиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuttavuttih)

   karjalazih

   karjalazih

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   иллатив, мн. ч. (karjalazih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ven’alazih

   venalazih

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   ven’alaine¹ прилагательное

   русский

   ven’alazet¹ существительное

   русские

   иллатив, мн. ч. (ven’alazih)

   .

   (VÄLLY)
5. Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   аккузатив, ед. ч. (ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (ven’an)

   kanzoin

   kanzoin

   kanzu¹ существительное

   1) семья, родня

   kanzu² существительное

   2) народ; общество

   kanzu³ существительное

   3) национальность

   генитив, мн. ч. (kanzoin)

   инструктив, мн. ч. (kanzoin)

   kirjuttajis

   kirjuttajis

   kirjuttai¹ существительное

   писатель, автор

   инессив, мн. ч. (kirjuttajis)

   элатив, мн. ч. (kirjuttajis)

   Brendojevua kiinnostettih

   kiinnostettih

   kiinnostua¹ глагол

   интересовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiinnostettih)

   Dagestanan avartsu Rasul Gamzatov, ukrainalazet

   ukrainalazet

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   ukrainalaine¹ прилагательное

   украинский

   номинатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   аккузатив, мн. ч. (ukrainalazet)

   Taras Ševčenko da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Pavlo Tičina, marilaine Sergei Čavain da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   mordvalaine

   mordvalaine

   mordvalaine¹ существительное

   мордвин, мордвинка

   mordvalaine¹ прилагательное

   мордовский

   номинатив, ед. ч. (mordvalaine)

   аккузатив, ед. ч. (mordvalaine)

   Maksim Boban.

   (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 1)
6. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   muutimmo

   muutimmo

   muuttua¹ глагол

   1) менять, поменять

   muuttua² глагол

   2) превращать, превратить

   muuttua³ глагол

   3) переезжать, переехать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (muutimmo)

   elämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   Kotkatjarveh tuhat

   tuhat

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   номинатив, ед. ч. (tuhat)

   аккузатив, ед. ч. (tuhat)

   yheksäsadua

   yheksäsadua

   yheksäsadua¹ числительное

   девятьсот

   номинатив, ед. ч. (yheksäsadua)

   аккузатив, ед. ч. (yheksäsadua)

   seiččiekymmenendel vuvvel

   vuvvel

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   адессив, ед. ч. (vuvvel)

   аблатив, ед. ч. (vuvvel)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   loitton

   loitton

   loitton¹ наречие

   далеко, вдалеке, вдали

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   talois

   talois

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   инессив, ед. ч. (talois)

   элатив, ед. ч. (talois)

   eli

   eli

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   kummalline

   kummalline

   kummalline¹ прилагательное

   1) смешной, забавный

   kummalline² прилагательное

   2) странный, удивительный

   номинатив, ед. ч. (kummalline)

   аккузатив, ед. ч. (kummalline)

   D'atlovan pereh

   pereh

   pereh¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч. (pereh)

   аккузатив, ед. ч. (pereh)

   : molodoit

   molodoit

   molodoit¹ существительное

   молодожёны, молодая пара, молодые

   номинатив, мн. ч. (molodoit)

   аккузатив, мн. ч. (molodoit)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   eriluaduzii

   eriluaduzii

   eriluaduine¹ прилагательное

   1) различный, разный

   eriluaduine² прилагательное

   2) разнородный, разновидный

   eriluaduine³ прилагательное

   3) особый, специфический

   eriluaduine⁴ прилагательное

   4) своеобразный

   партитив, мн. ч. (eriluaduzii)

   kanzoi

   kanzoi

   kanzu¹ существительное

   1) семья, родня

   kanzu² существительное

   2) народ; общество

   kanzu³ существительное

   3) национальность

   партитив, мн. ч. (kanzoi)

   – karjalaine

   karjalaine

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, ед. ч. (karjalaine)

   аккузатив, ед. ч. (karjalaine)

   akku

   akku

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akku)

   аккузатив, ед. ч. (akku)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ukrainalaine

   ukrainalaine

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   ukrainalaine¹ прилагательное

   украинский

   номинатив, ед. ч. (ukrainalaine)

   аккузатив, ед. ч. (ukrainalaine)

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   mužikku² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (mužikku)

   аккузатив, ед. ч. (mužikku)

   .

   (Toine tostu pidäs kunnivoija)
7. Tahtoi

   tahtoi

   tahtuo¹ глагол

   хотеть, захотеть, желать, пожелать

   tahtoi¹ существительное

   желающий, претендент

   номинатив, ед. ч. (tahtoi)

   аккузатив, ед. ч. (tahtoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   актив, 1-е причастие (tahtoi)

   tiediägi kanzukundua

   kanzukundua

   kanzukundu¹ существительное

   1) нация

   kanzukundu² существительное

   2) население, народ

   партитив, ед. ч. (kanzukundua)

   : äijygo souhozas

   souhozas

   souhozu¹ существительное

   совхоз

   инессив, ед. ч. (souhozas)

   элатив, ед. ч. (souhozas)

   ruadau

   ruadau

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadau)

   valgoven’alastu

   valgovenalastu

   valgoven’alaine¹ существительное

   белорус, белоруска

   партитив, ед. ч. (valgoven’alastu)

   , ven’alastu

   venalastu

   ven’alaine¹ существительное

   русский, русская

   ven’alaine¹ прилагательное

   русский

   партитив, ед. ч. (ven’alastu)

   , karjalastu

   karjalastu

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, ед. ч. (karjalastu)

   , ukrainalastu

   ukrainalastu

   ukrainalaine¹ существительное

   украинец, украинка

   ukrainalaine¹ прилагательное

   украинский

   партитив, ед. ч. (ukrainalastu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   pietäh

   pietäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   yhtevytty

   yhtevytty

   yhtevyö¹ глагол

   интегрироваться, объединяться

   пассив, 2-е причастие (yhtevytty)

   keskenäh

   keskenäh

   keskenäh¹ наречие

   между собой, друг с другом

   .

   (Hebozel kellozienke)