Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tämbei

   tämbei

   tämbei¹ наречие

   сегодня

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   nägem

   nägem

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   номинатив, мн. ч.

   tegesoiš

   tegesoiš

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   tradicijoiden

   tradicijoiden

   tradicii¹ существительное

   традиция

   генитив, мн. ч.

   kandajikš

   kandajikš

   kandai¹ существительное

   разносчик

   транслатив, мн. ч.

   : ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehmusid

   tehmusid

   tehmuz¹ существительное

   поделка; изделие

   партитив, мн. ч.

   endevanhoiden

   endevanhoiden

   endevanh¹ прилагательное

   древний, далёкий (по времени), прежний

   генитив, мн. ч.

   mahtoiden

   mahtoiden

   maht¹ существительное

   1) умение, знание, опыт; навык

   генитив, мн. ч.

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   , ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   oppindradoid, ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч.

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   čibud

   čibud

   čibu¹ существительное

   качели

   аккузатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   abutab

   abutab

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   udessündutada

   udessündutada

   udessündutada¹ глагол

   возрождать, возродить

   I инфинитив

   mel’nicad

   melnicad

   mel’nic¹ существительное

   мельница

   партитив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
2. 14Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   sabilahidennoks

   sabilahidennoks

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   аппроксиматив, мн. ч. (sabilahidennoks)

   , kosketi

   kosketi

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kosketi)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandajad

   kandajad

   kandai¹ существительное

   разносчик

   партитив, ед. ч. (kandajad)

   номинатив, мн. ч. (kandajad)

   аккузатив, мн. ч. (kandajad)

   seižutihe

   seižutihe

   seižutadas¹ глагол

   1) вставать, встать

   seižutadas² глагол

   2) останавливаться, остановиться

   seižutadas³ глагол

   3) устанавливаться, установиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižutihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižutihe)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (7:11-17). Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas)
3. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   uhtnagoi starinoita

   starinoita

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   starin¹ существительное

   1) быль; история

   starin² существительное

   2) повесть

   starin³ существительное

   3) сказка

   Olonecan radion

   radion

   radio¹ существительное

   радио

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   , siš, kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   han radaškanzi kandajan

   kandajan

   kandai¹ существительное

   разносчик

   udel

   udel

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   hanen taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   taht¹ частица

   (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

   sijal

   sijal

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
4. Sel’ged

   selged

   sel’ged¹ прилагательное

   1) ясный; чистый

   sel’ged² прилагательное

   2) прозрачный

   sel’ged³ прилагательное

   3) трезвый

   sel’ged⁴ прилагательное

   4) отчётливый

   sel’ged⁵ прилагательное

   5) ясный, понятный

   sel’ged¹ предикатив

   ясно, понятно

   номинатив, ед. ч. (selged)

   аккузатив, ед. ч. (selged)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hanele tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   jada henghe

   henghe

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vol

   vol

   voi¹ существительное

   масло

   ozastui

   ozastui

   ozastuda¹ глагол

   повезти

   louta kandajan

   kandajan

   kandai¹ существительное

   разносчик

   radod

   radod

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   jal’ges zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   azjas

   azjas

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   инессив, ед. ч. (azjas)

   : hanele anttihe

   anttihe

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   vastusenpidai rad

   rad

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   – olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   kandajan

   kandajan

   kandai¹ существительное

   разносчик

   Petroskoiš

   petroskoiš

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   uhtele suomalaižele

   suomalaižele

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
6. Suomalaine

   suomalaine

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   professsor ištui

   ištui

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   lahen tatoinke, kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   nugud’ mamoi

   mamoi

   mamoi¹ существительное

   мама (при обращении)

   ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   , stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   polespai, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   han, kandai

   kandai

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   kandai¹ существительное

   разносчик

   kantta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   kantta³ глагол

   3) телиться, отелиться

   , toižes

   toižes

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   polespai.

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
7. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   počtan

   počtan

   počt¹ существительное

   почта

   аккузатив, ед. ч. (počtan)

   генитив, ед. ч. (počtan)

   эссив, ед. ч. (počtan)

   kandajan

   kandajan

   kandai¹ существительное

   разносчик

   аккузатив, ед. ч. (kandajan)

   генитив, ед. ч. (kandajan)

   эссив, ед. ч. (kandajan)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   kahesa

   kahesa

   kahesa¹ числительное

   восемь

   номинатив, ед. ч. (kahesa)

   аккузатив, ед. ч. (kahesa)

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   vot¹ частица

   вот

   партитив, ед. ч. (vot)

   radoi

   radoi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

   kivisaskelmižen radištol

   radištol

   radišt¹ существительное

   предприятие

   адессив, ед. ч. (radištol)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   möhemba

   möhemba

   möhemba¹ наречие

   позже

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   radol

   radol

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   адессив, ед. ч. (radol)

   mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   pensijahasai

   pensijahasai

   pensii¹ существительное

   пенсия

   терминатив, ед. ч. (pensijahasai)

   .

   (“Nikonz en eläiži toižel sijal – vaiše Šokšus”)
8. 7Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   kiviteraha kirjutadud

   kirjutadud

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   пассив, 2-е причастие (kirjutadud)

   käskišt

   käskišt

   käskišt¹ существительное

   свод законов

   номинатив, ед. ч. (käskišt)

   аккузатив, ед. ч. (käskišt)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   mugoižen

   mugoižen

   mugoine¹ местоимение

   такой

   аккузатив, ед. ч. (mugoižen)

   генитив, ед. ч. (mugoižen)

   эссив, ед. ч. (mugoižen)

   korktan

   korktan

   korged¹ прилагательное

   высокий

   аккузатив, ед. ч. (korktan)

   генитив, ед. ч. (korktan)

   эссив, ед. ч. (korktan)

   arvonke

   arvonke

   arv¹ существительное

   1) цена; стоимость

   arv³ существительное

   3) репутация, честь

   arv² существительное

   2) ценность

   комитатив, ед. ч. (arvonke)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   izrail'aižed ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voinugoi

   voinugoi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (voinugoi)

   kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   Moisejan

   moisejan

   Moisei¹ имя собственное

   Моисей

   аккузатив, ед. ч. (Moisejan)

   генитив, ед. ч. (Moisejan)

   эссив, ед. ч. (Moisejan)

   hoštajaha

   hoštajaha

   hoštai¹ прилагательное

   блестящий

   иллатив, ед. ч. (hoštajaha)

   modho

   modho

   mod¹ существительное

   лицо

   иллатив, ед. ч. (modho)

   , hot'

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   hoštotez

   hoštotez

   hoštotez¹ существительное

   сияние; блеск; слава

   номинатив, ед. ч. (hoštotez)

   аккузатив, ед. ч. (hoštotez)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   kadomas

   kadomas

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   III инфинитив, инессив (kadomas)

   .^ Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   surman

   surman

   surin¹ существительное

   крупа

   surm¹ существительное

   смерть

   аккузатив, ед. ч. (surman)

   генитив, ед. ч. (surman)

   эссив, ед. ч. (surman)

   kandajan

   kandajan

   kandai¹ существительное

   разносчик

   аккузатив, ед. ч. (kandajan)

   генитив, ед. ч. (kandajan)

   эссив, ед. ч. (kandajan)

   käskišton

   käskišton

   käskišt¹ существительное

   свод законов

   аккузатив, ед. ч. (käskišton)

   генитив, ед. ч. (käskišton)

   эссив, ед. ч. (käskišton)

   rad

   rad

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   номинатив, ед. ч. (rad)

   аккузатив, ед. ч. (rad)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   mugoižen

   mugoižen

   mugoine¹ местоимение

   такой

   аккузатив, ед. ч. (mugoižen)

   генитив, ед. ч. (mugoižen)

   эссив, ед. ч. (mugoižen)

   korktan

   korktan

   korged¹ прилагательное

   высокий

   аккузатив, ед. ч. (korktan)

   генитив, ед. ч. (korktan)

   эссив, ед. ч. (korktan)

   arvonke

   arvonke

   arv¹ существительное

   1) цена; стоимость

   arv³ существительное

   3) репутация, честь

   arv² существительное

   2) ценность

   комитатив, ед. ч. (arvonke)

   ,

   (Toine kirjeine korinfalaižile (3:1-18). Uden kožmusen korged arv)