Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kohub

   kohub

   kohuda¹ глагол

   бурлить, пениться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kosk

   kosk

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   jädu

   jädu

   jäduda¹ глагол

   заледенеть, замёрзнуть, застывать, леденеть, обледенеть, оледеневать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , liikub

   liikub

   liikuda¹ глагол

   шевелиться, двигаться

   актив, 1-е причастие

   kivi

   kivi

   kivi¹ существительное

   камень

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   sammaldu

   sammaldu

   samalta¹ глагол

   конопатить, законопатить (мхом)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Några ordspråk och gåtor)
2. Proidub hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   päliči

   päliči

   päliči¹ послелог

   через

   päliči¹ предлог

   через

   – kandod

   kandod

   kand¹ существительное

   пень

   партитив, ед. ч. (kandod)

   номинатив, мн. ч. (kandod)

   аккузатив, мн. ч. (kandod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kived

   kived

   kivi¹ существительное

   камень

   партитив, ед. ч. (kived)

   номинатив, мн. ч. (kived)

   аккузатив, мн. ч. (kived)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   абессив, ед. ч. (kosketa)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosketa)

   императив, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   hiit’ ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   .

   (Kut paimetihe živatoid’)
3. Tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   jogirandha tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   , heikab

   heikab

   heikta¹ глагол

   1) кричать

   heikta² глагол

   2) окликать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heikab)

   :
   - Ehtata

   ehtata

   eht¹ существительное

   вечер

   ehtatada¹ глагол

   1) переправлять, переправить (на другой берег)

   ehtatada² глагол

   2) тащить, волочить

   абессив, ед. ч. (ehtata)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   адессив, ед. ч. (ehtata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtata)

   императив, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   , tütar

   tütar

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tütar)

   аккузатив, ед. ч. (tütar)

   , ehtata

   ehtata

   eht¹ существительное

   вечер

   ehtatada¹ глагол

   1) переправлять, переправить (на другой берег)

   ehtatada² глагол

   2) тащить, волочить

   абессив, ед. ч. (ehtata)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   адессив, ед. ч. (ehtata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtata)

   императив, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   абессив, ед. ч. (kosketa)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosketa)

   императив, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

   императив, ед. ч., коннегатив (ota)

   mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   абессив, ед. ч. (kosketa)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosketa)

   императив, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   .

   (Аk pagižiškanz)
   Tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   jogirandha tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   , heikab

   heikab

   heikta¹ глагол

   1) кричать

   heikta² глагол

   2) окликать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heikab)

   :
   - Ehtata

   ehtata

   eht¹ существительное

   вечер

   ehtatada¹ глагол

   1) переправлять, переправить (на другой берег)

   ehtatada² глагол

   2) тащить, волочить

   абессив, ед. ч. (ehtata)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   адессив, ед. ч. (ehtata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtata)

   императив, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   , tütar

   tütar

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tütar)

   аккузатив, ед. ч. (tütar)

   , ehtata

   ehtata

   eht¹ существительное

   вечер

   ehtatada¹ глагол

   1) переправлять, переправить (на другой берег)

   ehtatada² глагол

   2) тащить, волочить

   абессив, ед. ч. (ehtata)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   адессив, ед. ч. (ehtata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtata)

   императив, ед. ч., коннегатив (ehtata)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   абессив, ед. ч. (kosketa)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosketa)

   императив, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

   императив, ед. ч., коннегатив (ota)

   mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   абессив, ед. ч. (kosketa)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosketa)

   императив, ед. ч., коннегатив (kosketa)

   .

   (Аk pagižiškanz)
4. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   judule

   judule

   judu¹ существительное

   1) грохот, гул, шум

   judu² существительное

   2) гром

   аллатив, ед. ч. (judule)

   vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vastha¹ наречие

   в ответ

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   el’genzi

   elgenzi

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (el’genzi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   brunčib koskil

   koskil

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   адессив, мн. ч. (koskil)

   .

   (Varu)
5. Tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   löuta

   löuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löuta)

   jogen

   jogen

   jogi¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч. (jogen)

   генитив, ед. ч. (jogen)

   эссив, ед. ч. (jogen)

   oiktan

   oiktan

   oiged¹ прилагательное

   1) правый

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ прилагательное

   4) точный

   аккузатив, ед. ч. (oiktan)

   генитив, ед. ч. (oiktan)

   эссив, ед. ч. (oiktan)

   palan

   palan

   pala¹ существительное

   1) кусок; отрезок

   palada¹ глагол

   1) гореть, сгореть

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   pala³ существительное

   3) доля

   pala⁴ существительное

   4) член предложения (грамматический термин)

   pala⁵ существительное

   5) сцена

   palada² глагол

   2) быть в жару; пылать

   palada³ глагол

   3) гореть, светить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (palan)

   аккузатив, ед. ч. (palan)

   генитив, ед. ч. (palan)

   эссив, ед. ч. (palan)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olnuiži

   olnuiži

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olnuiži)

   кондиционал, имперфект, ед. ч., коннегатив (olnuiži)

   кондиционал, имперфект, мн. ч., коннегатив (olnuiži)

   sarid

   sarid

   sar’¹ существительное

   1) остров

   sar’² существительное

   2) роща

   партитив, мн. ч. (sarid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   koskid

   koskid

   koskta¹ глагол

   1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   koskta² глагол

   2) относиться (к кому-л., чему-л.)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (koskid)

   партитив, мн. ч. (koskid)

   .

   (Sän endustusen jügedusid)
6. Kohub

   kohub

   kohuda¹ глагол

   бурлить, пениться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kohub)

   kosk

   kosk

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   номинатив, ед. ч. (kosk)

   аккузатив, ед. ч. (kosk)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   jädu

   jädu

   jäduda¹ глагол

   заледенеть, замёрзнуть, застывать, леденеть, обледенеть, оледеневать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jädu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jädu)

   императив, ед. ч., коннегатив (jädu)

   , likkub

   likkub

   likkuda¹ глагол

   зыбиться, колебаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (likkub)

   kivi

   kivi

   kivi¹ существительное

   жернов

   kivi¹ существительное

   камень

   номинатив, ед. ч. (kivi)

   аккузатив, ед. ч. (kivi)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   samlohtu.

   (TEGENDAN SÜ. Vepsläižed muštatišed)
7. Jose

   jose

   jose¹ частица

   неужели, разве

   jodas¹ глагол

   напиться

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   azj

   azj

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   номинатив, ед. ч. (azj)

   аккузатив, ед. ч. (azj)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   , voib-ik neciš

   neciš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   meletada

   meletada

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   meletada² глагол

   2) мыслить, размышлять

   kundlita?

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kündust

   kündust

   künduz¹ существительное

   порог при входе в помещение

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kosketa

   kosketa

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
9. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Baltian kristalližel ščital, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   äjiš

   äjiš

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   инессив, мн. ч. (äjiš)

   jogiš

   jogiš

   jogi¹ существительное

   река

   инессив, мн. ч. (jogiš)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   kosked

   kosked

   koskta¹ глагол

   1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

   kosk¹ существительное

   порог (в реке); водопад

   koskta² глагол

   2) относиться (к кому-л., чему-л.)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosked)

   партитив, ед. ч. (kosked)

   номинатив, мн. ч. (kosked)

   аккузатив, мн. ч. (kosked)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   randad

   randad

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   партитив, ед. ч. (randad)

   номинатив, мн. ч. (randad)

   аккузатив, мн. ч. (randad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   kivil

   kivil

   kivi¹ существительное

   камень

   адессив, мн. ч. (kivil)

   .

   (Karjalan valdkund)
10. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    koskid

    koskid

    koskta¹ глагол

    1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

    kosk¹ существительное

    порог (в реке); водопад

    koskta² глагол

    2) относиться (к кому-л., чему-л.)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (koskid)

    партитив, мн. ч. (koskid)

    jäl’gmäižen

    jälgmäižen

    jäl’gmäine¹ прилагательное

    последний

    аккузатив, ед. ч. (jäl’gmäižen)

    генитив, ед. ч. (jäl’gmäižen)

    эссив, ед. ч. (jäl’gmäižen)

    kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    telegad

    telegad

    teleg¹ существительное

    телега

    партитив, ед. ч. (telegad)

    номинатив, мн. ч. (telegad)

    аккузатив, мн. ч. (telegad)

    ?

    (Maidjoged, kisel’randad…)
11. Kosketa

    kosketa

    kosketada¹ глагол

    1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

    kosk¹ существительное

    порог (в реке); водопад

    kosketada² глагол

    2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

    kosketada³ глагол

    3) обсуждать (что-л.)

    абессив, ед. ч. (kosketa)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kosketa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kosketa)

    императив, ед. ч., коннегатив (kosketa)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    vägel

    vägel

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägel¹ наречие

    насильно, поневоле

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    адессив, ед. ч. (vägel)

    sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    ,
    henged

    henged

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    партитив, ед. ч. (henged)

    партитив, ед. ч. (Henged)

    номинатив, мн. ч. (henged)

    номинатив, мн. ч. (Henged)

    аккузатив, мн. ч. (henged)

    аккузатив, мн. ч. (Henged)

    vägel

    vägel

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägel¹ наречие

    насильно, поневоле

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    адессив, ед. ч. (vägel)

    ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    .

    (Virantanaz. 09. Annin starin)