Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   muati

   muati

   muatie¹ глагол

   материть, ругать, крыть матом

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   höšti

   höšti

   höštiä¹ глагол

   1) стегать, хлестать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (höšti)

   ruoššalla

   ruoššalla

   ruoška¹ существительное

   плеть, кнут, бич

   адессив-аллатив, ед. ч.

   – hebozet

   hebozet

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   vejetty

   vejetty

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   pluugua

   pluugua

   pluuga¹ существительное

   плуг

   партитив, ед. ч.

   , viizi

   viizi

   viizi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч.

   – kuuži

   kuuži

   kuuži¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч.

   harpaušta

   harpaušta

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   партитив, ед. ч.

   harpatah

   harpatah

   harpata¹ глагол

   (широко) шагнуть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pietytäh

   pietytäh

   piettyö¹ глагол

   остановиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kyndäjät)
2. Ših

   ših

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (ših)

   rukah

   rukah

   rukah¹ наречие

   так; таким образом

   laiskeni

   laiskeni

   laiseta¹ глагол

   стать ленивым, разлениться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laiskeni)

   , jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kehtua

   kehtua

   kehata¹ глагол

   хотеть, желать что-л. сделать; не лениться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kehtua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kehtua)

   liigua

   liigua

   liiga¹ прилагательное

   лишний, ненужный

   партитив, ед. ч. (liigua)

   harpaušta

   harpaušta

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   партитив, ед. ч. (harpaušta)

   harpata

   harpata

   harpata¹ глагол

   (широко) шагнуть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (harpata)

   I инфинитив (harpata)

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
3. Mužikašta

   mužikašta

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   mužikka² существительное

   2) муж

   элатив, ед. ч. (mužikašta)

   ed’izeh

   edizeh

   edizeh¹ наречие

   1) вперед, дальше

   edizeh² наречие

   2) вначале, сначала

   edine¹ прилагательное

   передний, находящийся впереди

   иллатив, ед. ч. (edizeh)

   eruot

   eruot

   erota² глагол

   2) отходить, разъединяться

   erota³ глагол

   3) расставаться, разлучаться, разводиться

   erota⁴ глагол

   4) разделяться, отделяться

   erota¹ глагол

   1) выделяться среди других, отличаться

   erota⁵ глагол

   5) увольняться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eruot)

   harpawkšella

   harpaukšella

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   harpauš² существительное

   2) перен. стежок (шва)

   адессив-аллатив, ед. ч. (harpaukšella)

   , šiid’ä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   – viršalla

   viršalla

   viršta¹ существительное

   верста

   адессив-аллатив, ед. ч. (viršalla)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (žen)

   генитив, ед. ч. (žen)

   jäl’geh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   – yn’n’äh

   ynnäh

   ynnäh¹ наречие

   1) совсем

   ynnäh² наречие

   2) целиком, полностью

   .

   (Poslovičat)
4. – Kuh

   kuh

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   иллатив, ед. ч. (kuh)

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)

   voziečemma, jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   nuoriz’o

   nuorizo

   nuoriz’o¹ существительное

   молодежь

   номинатив, ед. ч. (nuoriz’o)

   аккузатив, ед. ч. (nuoriz’o)

   gul’avolda

   gulavolda

   gul’avo¹ существительное

   гулянье, гулянка

   аблатив, ед. ч. (gul’avolda)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   , – Pet’u

   petu

   Pet’u¹ имя собственное

   Петр, Петя

   номинатив, ед. ч. (Pet’u)

   аккузатив, ед. ч. (Pet’u)

   ¦-¦velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   lizäi

   lizäi

   lizätä¹ глагол

   прибавить, добавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lizäi)

   harpaušta

   harpaušta

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   harpauš² существительное

   2) перен. стежок (шва)

   партитив, ед. ч. (harpaušta)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
5. Keškeh

   keškeh

   keškeh¹ наречие

   между, посередине, вперемешку

   keškeh¹ послелог

   между, в середину чего-л.

   keški¹ существительное

   середина, центр

   иллатив, ед. ч. (keškeh)

   jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать

   jiähä³ глагол

   3) остаться в каком-л. состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   väli

   väli

   väli¹ существительное

   1) промежуток, расстояние

   väli² существительное

   2) связь (в постройке), сени

   номинатив, ед. ч. (väli)

   аккузатив, ед. ч. (väli)

   harpaušta

   harpaušta

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   harpauš² существительное

   2) перен. стежок (шва)

   партитив, ед. ч. (harpaušta)

   viizi

   viizi

   viizi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viizi)

   аккузатив, ед. ч. (viizi)

   levehyttä

   levehyttä

   levehtyö¹ глагол

   смягчиться (о характере)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (levehyttä)

   .

   (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
6. Šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   pyörähetäh

   pyörähetäh

   pyörähtyä¹ глагол

   1) повернуться, обернуться

   pyörähtyä² глагол

   2) забежать, заглянуть

   pyörähtiä¹ глагол

   1) повернуться, провернуться

   pyörähtiä² глагол

   2) заглядывать, забегать куда-л. на короткое время

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pyörähetäh)

   kabukkeh

   kabukkeh

   kabukkeh¹ наречие

   в обнимку

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   proijitah

   proijitah

   proidie¹ глагол

   1) проходить

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   proidie³ глагол

   3) иссякать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (proijitah)

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   ¦-¦tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   harpaušta

   harpaušta

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   harpauš² существительное

   2) перен. стежок (шва)

   партитив, ед. ч. (harpaušta)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   lauletah

   lauletah

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   laulua² глагол

   2) петь (о птицах)

   laulua³ глагол

   3) мурлыкать (о кошке)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lauletah)

   .

   (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
7. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   весь

   kai¹ союз сочинительный

   вот и

   kai¹ частица

   вот и

   kai¹ наречие

   возможно, может быть, наверное

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   viidi

   viidi

   viidie¹ глагол

   1) получаться, выходить

   viidie² глагол

   2) выйти, выходить за пределы чего-л.

   viidie³ глагол

   3) вылупляться птенцам

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viidi)

   žemmuone

   žemmuone

   žemmuone¹ местоимение

   такой, этакий

   номинатив, ед. ч. (žemmuone)

   аккузатив, ед. ч. (žemmuone)

   šanonda

   šanonda

   šanonda¹ существительное

   1) предложение

   šanonda² существительное

   2) рассказ

   номинатив, ед. ч. (šanonda)

   аккузатив, ед. ч. (šanonda)

   , kumbane

   kumbane

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumbane)

   аккузатив, ед. ч. (kumbane)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kirjutettu

   kirjutettu

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать

   kirjuttua² глагол

   2) описывать, составлять опись

   kirjuttua³ глагол

   3) украшать, вышивать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kirjutettu)

   пассив, 2-е причастие (kirjutettu)

   Miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (miun)

   harpaukšet

   harpaukšet

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   harpauš² существительное

   2) перен. стежок (шва)

   номинатив, мн. ч. (harpaukšet)

   аккузатив, мн. ч. (harpaukšet)

   karielan

   karielan

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   kariela² существительное

   2) карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (karielan)

   аккузатив, ед. ч. (Karielan)

   генитив, ед. ч. (karielan)

   генитив, ед. ч. (Karielan)

   kieleh

   kieleh

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   иллатив, ед. ч. (kieleh)

   -kniigašša

   kniigašša

   kniiga¹ существительное

   книга

   инессив, ед. ч. (kniigašša)

   , šanuočou

   šanuočou

   šanuočie¹ глагол

   1) называть себя, представиться

   šanuočie² глагол

   2) сказать, предупредить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanuočou)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   "Ožakaš

   ožakaš

   ožakaš¹ прилагательное

   1) счастливый; удачливый, удачный

   ožakaš² прилагательное

   2) религ. благословенный, блаженный

   номинатив, ед. ч. (ožakaš)

   аккузатив, ед. ч. (ožakaš)

   käzi

   käzi

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, ед. ч. (käzi)

   аккузатив, ед. ч. (käzi)

   ".

   (Vain karielakši)