Леммы

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   номинатив, ед. ч.

   ihaštu

   ihaštu

   ihaštuo¹ глагол

   1) обрадоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ihaštu)

   , kaččou

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   , igävä

   igävä

   igävä¹ существительное

   грусть, тоска

   номинатив, ед. ч.

   eruou

   eruou

   erota² глагол

   2) отходить, разъединяться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   min’n’ašta

   minnašta

   min’n’a¹ существительное

   невестка, сноха

   элатив, ед. ч.

   :
   – Vuota

   vuota

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   stat’jazen šanon

   šanon

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , kumbazen

   kumbazen

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   аккузатив, ед. ч.

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   konž

   konž

   konž¹ наречие

   когда

   ¦ollou

   ollou

   -ollou¹ частица

   -то

   ammuin

   ammuin

   ammuin¹ наречие

   давно

   muatko

   muatko

   muatko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч.

   šaneli

   šaneli

   šanella¹ глагол

   1) рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Nuori moržien igävöiččöy)
2. – Muatko

   muatko

   muatko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч.

   kodimailla

   kodimailla

   kodimailla¹ наречие

   дома, поблизости

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , nuattiloida

   nuattiloida

   nuatti¹ существительное

   1) ботва; верхний зеленый лист капусты

   партитив, мн. ч.

   järitti

   järitti

   järittyä¹ глагол

   измельчать, шинковать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   työnnän

   työnnän

   työndiä¹ глагол

   посылать, отправлять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Vorat)
3. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч. (Mar’u)

   аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

   šuorieči

   šuorieči

   šuoriečie¹ глагол

   одеваться; наряжаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , Jel’a

   jela

   Jel’a¹ имя собственное

   Елена, Лена

   номинатив, ед. ч. (Jel’a)

   аккузатив, ед. ч. (Jel’a)

   šydäi

   šydäi

   šyvätä¹ глагол

   1) сунуть; толкать, ударять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šydäi)

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   käzih

   käzih

   käzi¹ существительное

   рука

   uzlazen

   uzlazen

   uzlane¹ существительное

   узелок, сверточек

   аккузатив, ед. ч. (uzlazen)

   генитив, ед. ч. (uzlazen)

   , risti

   risti

   ristie¹ глагол

   крестить, перекрестить (глаза и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muatkon

   muatkon

   muatko¹ существительное

   свекровь

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kyynelet

   kyynelet

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   номинатив, мн. ч.

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   pirahettih

   pirahettih

   pirahtua¹ глагол

   высыпаться, посыпаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pirahettih)

   .

   (Vorat)
4. Muatko

   muatko

   muatko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч.

   elännän

   elännän

   eländä¹ существительное

   жизнь

   аккузатив, ед. ч.

   tervai

   tervai

   tervata¹ глагол

   смолить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   muatkolla

   muatkolla

   muatko¹ существительное

   свекровь

   адессив-аллатив, ед. ч. (muatkolla)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   šanota

   šanota

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šanota)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   ruohinda

   ruohinda

   ruohin¹ существительное

   изгребь, первые очески льна

   партитив, ед. ч. (ruohinda)

   möimmä

   möimmä

   myyvä¹ глагол

   продавать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (möimmä)

   , vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   muatkolla

   muatkolla

   muatko¹ существительное

   свекровь

   адессив-аллатив, ед. ч. (muatkolla)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   l’ie

   lie

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lie)

   tabah

   tabah

   taba¹ существительное

   1) нрав, характер

   taba² существительное

   2) обычай, традиция

   taba³ существительное

   3) манера поведения

   taba⁴ существительное

   4) привычка

   иллатив, ед. ч. (tabah)

   .

   (Kuin šaneldih šuarnua)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   muatkolla

   muatkolla

   muatko¹ существительное

   свекровь

   адессив-аллатив, ед. ч. (muatkolla)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   šanota

   šanota

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šanota)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   ruohinda

   ruohinda

   ruohin¹ существительное

   изгребь, первые очески льна

   партитив, ед. ч. (ruohinda)

   möimmä

   möimmä

   myyvä¹ глагол

   продавать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (möimmä)

   , vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   muatkolla

   muatkolla

   muatko¹ существительное

   свекровь

   адессив-аллатив, ед. ч. (muatkolla)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   l’ie

   lie

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lie)

   tabah

   tabah

   taba¹ существительное

   1) нрав, характер

   taba² существительное

   2) обычай, традиция

   taba³ существительное

   3) манера поведения

   taba⁴ существительное

   4) привычка

   иллатив, ед. ч. (tabah)

   .

   (Kuin šaneldih šuarnua)
6. Muatkonke

   muatkonke

   muatko¹ существительное

   свекровь

   комитатив, ед. ч. (muatkonke)

   el’iin

   eliin

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (eliin)

   vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   četir’e goda.

   (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
7. Muatko

   muatko

   muatko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч. (muatko)

   аккузатив, ед. ч. (muatko)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , vahna

   vahna

   vahna¹ прилагательное

   старый, пожилой; древний

   номинатив, ед. ч. (vahna)

   аккузатив, ед. ч. (vahna)

   .

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
8. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   mium muatko

   muatko

   muatko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч. (muatko)

   аккузатив, ед. ч. (muatko)

   šanel’i

   šaneli

   šanella¹ глагол

   1) рассказывать

   šanella² глагол

   2) диктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šaneli)

   .

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
9. Šanel’i

   šaneli

   šanella¹ глагол

   1) рассказывать

   šanella² глагол

   2) диктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šaneli)

   muatko

   muatko

   muatko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч. (muatko)

   аккузатив, ед. ч. (muatko)

   toko

   toko

   toko¹ наречие

   обычно

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   .

   (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
10. Mum muatkon

    muatkon

    muatko¹ существительное

    свекровь

    аккузатив, ед. ч. (muatkon)

    генитив, ед. ч. (muatkon)

    s’iz’är

    sizär

    sizär’¹ существительное

    сестра

    sizär¹ существительное

    сестра

    номинатив, ед. ч. (sizär’)

    аккузатив, ед. ч. (sizär’)

    .

    (Tuatto kirikköö zvon’uu)
11. Tädä

    tädä

    tämä¹ местоимение

    этот, это, эта

    партитив, ед. ч. (tädä)

    šulahaista, eil’i muatko

    muatko

    muatko¹ существительное

    свекровь

    номинатив, ед. ч. (muatko)

    аккузатив, ед. ч. (muatko)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    šiel’ä

    šielä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šielä¹ наречие

    там

    адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

    pereheštä

    pereheštä

    pereh¹ существительное

    семья

    элатив, ед. ч. (pereheštä)

    ožuttuaččoo.

    (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
12. ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    I инфинитив (ei)

    moržiemella

    moržiemella

    moržien¹ существительное

    1) молодая жена, молодуха

    moržien² существительное

    2) невеста

    адессив-аллатив, ед. ч. (moržiemella)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    moržien

    moržien

    moržien¹ существительное

    1) молодая жена, молодуха

    moržien² существительное

    2) невеста

    номинатив, ед. ч. (moržien)

    аккузатив, ед. ч. (moržien)

    lahjow

    lahjou

    lahjuo¹ глагол

    подарить, одарить, раздать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjou)

    muatkolla

    muatkolla

    muatko¹ существительное

    свекровь

    адессив-аллатив, ед. ч. (muatkolla)

    , buat’kolla

    buatkolla

    buat’ko¹ существительное

    свекор

    адессив-аллатив, ед. ч. (buat’kolla)

    , vel’l’il’öil’l’ä

    vellilöillä

    velli¹ существительное

    брат

    адессив-аллатив, мн. ч. (vellilöillä)

    , čikkoloilla

    čikkoloilla

    čikko¹ существительное

    1) сестра (родная)

    čikko² существительное

    2) сестра (во кресте)

    адессив-аллатив, мн. ч. (čikkoloilla)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    moržiemella

    moržiemella

    moržien¹ существительное

    1) молодая жена, молодуха

    moržien² существительное

    2) невеста

    адессив-аллатив, ед. ч. (moržiemella)

    d’engua

    dengua

    denga¹ существительное

    1) деньга, монета

    denga² существительное

    2) деньги, капитал

    партитив, ед. ч. (dengua)

    pannah

    pannah

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

    tar’elkalla.

    (Kuin suad’bua kizattih)
13. Miwla

    miula

    mie¹ местоимение

    я

    адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

    muatko

    muatko

    muatko¹ существительное

    свекровь

    номинатив, ед. ч. (muatko)

    аккузатив, ед. ч. (muatko)

    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    rodnoi

    rodnoi

    rodnoi¹ прилагательное

    родной, родимый

    номинатив, ед. ч. (rodnoi)

    аккузатив, ед. ч. (rodnoi)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    .

    (It’köw muččon’e meččäz’iis’s’ä)
14. Om

    om

    om¹ местоимение

    свой

    номинатив, ед. ч. (om)

    аккузатив, ед. ч. (om)

    muatk n’in

    nin

    nin¹ союз сочинительный

    то, так

    nin¹ союз подчинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (nin’)

    аккузатив, ед. ч. (nin’)

    muatkolla

    muatkolla

    muatko¹ существительное

    свекровь

    адессив-аллатив, ед. ч. (muatkolla)

    .

    (Piän’et lapšet)
15. Muatkoh

    muatkoh

    muatko¹ существительное

    свекровь

    иллатив, ед. ч. (muatkoh)

    ol’

    ol

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (ol’)

    toož, e jollun

    jollun

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (jollun)

    pagz’iji.

    (Kuin l’ečittih lapši)
16. ‒ Eigo šilma

    šilma

    šie¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч. (šilma)

    muatko

    muatko

    muatko¹ существительное

    свекровь

    номинатив, ед. ч. (muatko)

    аккузатив, ед. ч. (muatko)

    obižai?

    (Kuin naidih i miehellä mändih. 1)
17. ‒ Ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    muamozeni

    muamozeni

    muamozeni¹ существительное

    мамочка, мамулечка

    номинатив, ед. ч. (muamozeni)

    аккузатив, ед. ч. (muamozeni)

    ,
    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    varazeni,
    miula

    miula

    mie¹ местоимение

    я

    адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

    muatko

    muatko

    muatko¹ существительное

    свекровь

    номинатив, ед. ч. (muatko)

    аккузатив, ед. ч. (muatko)

    
    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    oma

    oma

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (miun)

    генитив, ед. ч. (miun)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    .

    (Kuin naidih i miehellä mändih. 1)
18. Muatkon

    muatkon

    muatko¹ существительное

    свекровь

    аккузатив, ед. ч. (muatkon)

    генитив, ед. ч. (muatkon)

    nimi

    nimi

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimi² существительное

    2) название

    номинатив, ед. ч. (nimi)

    аккузатив, ед. ч. (nimi)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Nadʼo

    nado

    nado¹ существительное

    золовка

    Nad’o¹ имя собственное

    Надежда

    номинатив, ед. ч. (nado)

    номинатив, ед. ч. (Nad’o)

    аккузатив, ед. ч. (nado)

    аккузатив, ед. ч. (Nad’o)

    , hänellä

    hänellä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    65 vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    vuoši¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vuotta)

    .

    (Smirnovin pereh)
19. Muatkuo

    muatkuo

    muatko¹ существительное

    свекровь

    партитив, ед. ч. (muatkuo)

    kučutah

    kučutah

    kuččuo² глагол

    2) звать (по имени); называть

    kuččuo¹ глагол

    1) звать, призывать, приглашать

    kuččuo³ глагол

    3) заказать, просить доставить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučutah)

    Nadʼo

    nado

    nado¹ существительное

    золовка

    Nad’o¹ имя собственное

    Надежда

    номинатив, ед. ч. (nado)

    номинатив, ед. ч. (Nad’o)

    аккузатив, ед. ч. (nado)

    аккузатив, ед. ч. (Nad’o)

    .

    (Smirnovat)
20. Muatko

    muatko

    muatko¹ существительное

    свекровь

    номинатив, ед. ч. (muatko)

    аккузатив, ед. ч. (muatko)

    auttau

    auttau

    auttua¹ глагол

    1) помогать, содействовать; быть опорой

    auttua² глагол

    2) оказывать воздействие

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (auttau)

    miula

    miula

    mie¹ местоимение

    я

    адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

    koissa

    koissa

    koti¹ существительное

    дом, жильё

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом (очаг), место жительства

    kodi³ существительное

    3) жилище

    koi¹ существительное

    моль

    инессив, ед. ч. (koissa)

    , hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    hyö¹ местоимение

    они

    hädä¹ существительное

    1) нужда, бедность

    hädä² существительное

    2) беда

    номинатив, ед. ч. (hiän)

    аккузатив, ед. ч. (hiän)

    генитив, ед. ч. (hiän)

    генитив, мн. ч. (hiän)

    инструктив, мн. ч. (hiän)

    nieglou

    nieglou

    niegluo¹ глагол

    вязать (спицами, иглой и пр.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nieglou)

    villa

    villa

    villa¹ существительное

    шерсть (овечья, козья)

    vil’l’a¹ существительное

    хлеб, хлеба (все злаковые культуры)

    номинатив, ед. ч. (villa)

    номинатив, ед. ч. (vil’l’a)

    аккузатив, ед. ч. (villa)

    аккузатив, ед. ч. (vil’l’a)

    ¦noskazie meilä

    meilä

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

    kaikilla

    kaikilla

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    адессив-аллатив, мн. ч. (kaikilla)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    paistau

    paistau

    paistua¹ глагол

    1) печь, выпекать, жарить

    paistua² глагол

    2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paistau)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

    magieda

    magieda

    magie¹ прилагательное

    1) сладкий

    magie² прилагательное

    2) вкусный

    партитив, ед. ч. (magieda)

    hoikas’t’a piiruada

    piiruada

    piirua¹ существительное

    пирог, калитка

    партитив, ед. ч. (piiruada)

    .

    (Smirnovat)

• «
• 1
• 2
• »