Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Bounuhad kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   koivištoile

   koivištoile

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   аллатив, мн. ч. (koivištoile)

   , ser’ankad ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   torhembile tahoile

   tahoile

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аллатив, мн. ч. (tahoile)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
2. Nügüd’-ki völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   seižub

   seižub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižub)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kuz’

   kuz

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuz’¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuz’)

   аккузатив, ед. ч. (kuz’)

   kesk

   kesk

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   kesk¹ предлог

   посреди

   номинатив, ед. ч. (kesk)

   аккузатив, ед. ч. (kesk)

   vauvast

   vauvast

   vauvaz¹ прилагательное

   со светлым оттенком, светлых тонов; белёсый

   партитив, ед. ч. (vauvast)

   koivištod

   koivištod

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   партитив, ед. ч. (koivištod)

   номинатив, мн. ч. (koivištod)

   аккузатив, мн. ч. (koivištod)

   , korged

   korged

   korged¹ прилагательное

   высокий

   номинатив, ед. ч. (korged)

   аккузатив, ед. ч. (korged)

   ladv

   ladv

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   ladv² существительное

   2) верховье (реки)

   номинатив, ед. ч. (Ladv)

   номинатив, ед. ч. (ladv)

   аккузатив, ед. ч. (Ladv)

   аккузатив, ед. ч. (ladv)

   miku kacub

   kacub

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   , ecib

   ecib

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ecib)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   kazvatajan

   kazvatajan

   kazvatai¹ существительное

   1) воспитатель

   kazvatai² существительное

   2) (мн. число: kazvatajad) родители

   аккузатив, ед. ч. (kazvatajan)

   генитив, ед. ч. (kazvatajan)

   эссив, ед. ч. (kazvatajan)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   Annoid necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   svetal.

   (Pustpä Annoi)
3. Iknan

   iknan

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, ед. ч. (iknan)

   генитив, ед. ч. (iknan)

   эссив, ед. ч. (iknan)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   se-žo koivišt

   koivišt

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   номинатив, ед. ч. (koivišt)

   аккузатив, ед. ч. (koivišt)

   .

   (”Armastusen tundmuz…”)
4. Tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч. (tal’vel)

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   huzeižim – se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   mäthaspäi

   mäthaspäi

   mätaz¹ существительное

   1) кочка

   mätaz² существительное

   2) холм; горка

   mätaz³ существительное

   3) куст

   элатив, ед. ч. (mäthaspäi)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   roščas (koivištos

   koivištos

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   инессив, ед. ч. (koivištos)

   ) huzeižim.

   (Pagin voinan lapsenke)
5. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   vändim

   vändim

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   vändim¹ существительное

   инструмент (музыкальный)

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   номинатив, ед. ч. (vändim)

   аккузатив, ед. ч. (vändim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vändim)

   koivištos

   koivištos

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   инессив, ед. ч. (koivištos)

   , nüguni

   nüguni

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   nüguni¹ наречие

   теперь

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vända

   vända

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vända)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vända)

   императив, ед. ч., коннегатив (vända)

   .

   (Pagin voinan lapsenke)
6. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   mägelpäi

   mägelpäi

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   аблатив, ед. ч. (mägelpäi)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   pästtas

   pästtas

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   презенс, пассив (pästtas)

   koivišton

   koivišton

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   аккузатив, ед. ч. (koivišton)

   генитив, ед. ч. (koivišton)

   эссив, ед. ч. (koivišton)

   kal’t

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   .

   (Jogel)
7. Asttes

   asttes

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   II инфинитив, инессив (asttes)

   tedme

   tedme

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   пролатив, ед. ч. (tedme)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   koda¹ глагол

   курятник

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   koivišton

   koivišton

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   аккузатив, ед. ч. (koivišton)

   генитив, ед. ч. (koivišton)

   эссив, ед. ч. (koivišton)

   kal’t

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   rohktuz’

   rohktuz

   rohktuz’¹ существительное

   1) смелость, решительность

   rohktuz’² существительное

   2) уверенность

   номинатив, ед. ч. (rohktuz’)

   аккузатив, ед. ч. (rohktuz’)

   kuna-se

   kuna-se

   kuna-se¹ наречие

   куда-то

   kadoi

   kadoi

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadoi)

   актив, 1-е причастие (kadoi)

   .

   (Jogel)
8. KONDJAN

   kondjan

   kondi¹ существительное

   медведь

   аккузатив, ед. ч. (kondjan)

   генитив, ед. ч. (kondjan)

   эссив, ед. ч. (kondjan)

   PAJO

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   
   
   – Mustikištod, babarmištod

   babarmištod

   babarmišt¹ существительное

   малинник

   партитив, ед. ч. (babarmištod)

   номинатив, мн. ч. (babarmištod)

   аккузатив, мн. ч. (babarmištod)

   ,
   koivištod

   koivištod

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   партитив, ед. ч. (koivištod)

   номинатив, мн. ч. (koivištod)

   аккузатив, мн. ч. (koivištod)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuzištod

   kuzištod

   kuzišt¹ существительное

   ельник

   партитив, ед. ч. (kuzištod)

   номинатив, мн. ч. (kuzištod)

   аккузатив, мн. ч. (kuzištod)

   –
   kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   kävelen

   kävelen

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävelen)

   ,
   kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   nägelen.

   (Virantanaz. 03. Kondjan, rodun, ižandan, openduz)
9. Kundli

   kundli

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kundli)

   актив, 1-е причастие (kundli)

   , ei-ik kolkota

   kolkota

   kolkotada¹ глагол

   стучать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kolkota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kolkota)

   императив, ед. ч., коннегатив (kolkota)

   ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч. (ken-se)

   аккузатив, ед. ч. (ken-se)

   kirvhel

   kirvhel

   kirvez¹ существительное

   топор

   адессив, ед. ч. (kirvhel)

   koivištos

   koivištos

   koivišt¹ существительное

   березняк, берёзовый лес

   инессив, ед. ч. (koivištos)

   , ei-ik strikuta pöudos

   pöudos

   pöud¹ существительное

   поле

   инессив, ед. ч. (pöudos)

   nitandmašin, ei-ik kulu

   kulu

   kulu¹ прилагательное

   1) поношенный; изношенный

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kulu² прилагательное

   2) ветхий, старый

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   номинатив, ед. ч. (kulu)

   аккузатив, ед. ч. (kulu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kulu)

   radnikoiden

   radnikoiden

   radnik¹ существительное

   1) работник

   radnik² существительное

   2) деятель

   генитив, мн. ч. (radnikoiden)

   paginoid

   paginoid

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, мн. ч. (paginoid)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)