Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ugorodoihe ištuteliba kapustan

   kapustan

   kapust¹ существительное

   капуста

   аккузатив, ед. ч. (kapustan)

   генитив, ед. ч. (kapustan)

   эссив, ед. ч. (kapustan)

   , ret’kan, br’ukvan

   brukvan

   br’ukv¹ существительное

   брюква

   аккузатив, ед. ч. (br’ukvan)

   генитив, ед. ч. (br’ukvan)

   эссив, ед. ч. (br’ukvan)

   , lukun

   lukun

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   аккузатив, ед. ч. (lukun)

   генитив, ед. ч. (lukun)

   эссив, ед. ч. (lukun)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   harvašti

   harvašti

   harvašti¹ наречие

   редко, изредка

   sv’oklan, markofkan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ugurcad.

   (Midä mijou semenziba)
2. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   nevoi

   nevoi

   nevoda¹ глагол

   1) проконсультировать, советовать

   nevoi¹ существительное

   советник; консультант

   nevoda² глагол

   2) рекомендовать

   nevoda³ глагол

   3) указывать, объяснять

   номинатив, ед. ч. (nevoi)

   аккузатив, ед. ч. (nevoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevoi)

   актив, 1-е причастие (nevoi)

   – miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (miččid)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   kazvandoid

   kazvandoid

   kazvand¹ существительное

   рост (процесс)

   партитив, мн. ч. (kazvandoid)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   pidäda

   pidäda

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   I инфинитив (pidäda)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   kartohkoid i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lukuid

   lukuid

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   партитив, мн. ч. (lukuid)

   kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   I инфинитив (kazvatada)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
3. Möhemba

   möhemba

   möhemba¹ наречие

   позже

   zavottihe

   zavottihe

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   zavottä¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavot’t’ihe)

   имперфект, пассив (zavottihe)

   имперфект, пассив (zavot’t’ihe)

   ištutada

   ištutada

   ištutada¹ глагол

   1) усаживать, усадить, посадить

   ištutada² глагол

   2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

   ištutada³ глагол

   3) насаживать, насадить

   I инфинитив (ištutada)

   lukud

   lukud

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   партитив, ед. ч. (lukud)

   номинатив, мн. ч. (lukud)

   аккузатив, мн. ч. (lukud)

   , br’ukvad

   brukvad

   br’ukv¹ существительное

   брюква

   партитив, ед. ч. (br’ukvad)

   номинатив, мн. ч. (br’ukvad)

   аккузатив, мн. ч. (br’ukvad)

   , kapustad

   kapustad

   kapust¹ существительное

   капуста

   партитив, ед. ч. (kapustad)

   номинатив, мн. ч. (kapustad)

   аккузатив, мн. ч. (kapustad)

   , morkovkad, kartohkad

   kartohkad

   kartohk¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkad)

   номинатив, мн. ч. (kartohkad)

   аккузатив, мн. ч. (kartohkad)

   .

   (Vepsläine tradicionaline söm)
4. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   nevoi

   nevoi

   nevoda¹ глагол

   1) проконсультировать, советовать

   nevoi¹ существительное

   советник; консультант

   nevoda² глагол

   2) рекомендовать

   nevoda³ глагол

   3) указывать, объяснять

   – miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   kazvandoid

   kazvandoid

   kazvand¹ существительное

   рост (процесс)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   pidada

   pidada

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   I инфинитив (pid’ada)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   kartohkoid I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lukuid

   lukuid

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
5. Kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч. (kalan)

   генитив, ед. ч. (kalan)

   эссив, ед. ч. (kalan)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   pangam

   pangam

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pangam)

   lukud

   lukud

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   партитив, ед. ч. (lukud)

   номинатив, мн. ч. (lukud)

   аккузатив, мн. ч. (lukud)

   .

   (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
6. Tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч. (tal’vel)

   emägad

   emägad

   emäg¹ существительное

   хозяйка

   партитив, ед. ч. (emägad)

   номинатив, мн. ч. (emägad)

   аккузатив, мн. ч. (emägad)

   kaičiba lukun

   lukun

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   аккузатив, ед. ч. (lukun)

   генитив, ед. ч. (lukun)

   эссив, ед. ч. (lukun)

   korid, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   necil päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   адессив, ед. ч. (abul)

   mujutiba

   mujutiba

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mujutiba)

   munid

   munid

   muna¹ существительное

   яйцо

   munda¹ глагол

   нестись, класть яйца

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (munid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (munid)

   партитив, мн. ч. (munid)

   .

   (Tärktad keväden päiväd)
7. Salat nütktud

   nütktud

   nütkta¹ глагол

   выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

   пассив, 2-е причастие (nütktud)

   haugespäi

   haugespäi

   haug’¹ существительное

   щука

   элатив, ед. ч. (haugespäi)

   
   Sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tariž)

   : haug’

   haug

   haug’¹ существительное

   щука

   haug¹ существительное

   1) полено,

   haug² существительное

   2) (мн. число: haugoid) дрова

   номинатив, ед. ч. (haug’)

   номинатив, ед. ч. (haug)

   аккузатив, ед. ч. (haug’)

   аккузатив, ед. ч. (haug)

   , luk

   luk

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, ед. ч. (luk)

   аккузатив, ед. ч. (luk)

   , morkofk, sol’

   sol

   so¹ существительное

   1) болото

   sol¹ существительное

   соль

   sol’¹ существительное

   кишка

   so² существительное

   2) мох

   номинатив, ед. ч. (sol)

   номинатив, ед. ч. (sol’)

   аккузатив, ед. ч. (sol)

   аккузатив, ед. ч. (sol’)

   адессив, ед. ч. (sol)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   perc.

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
8. Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   lämbitada

   lämbitada

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   lämbitada² глагол

   2) топить, истопить (печь, баню)

   I инфинитив (lämbitada)

   rehtil’

   rehtil

   rehtil’¹ существительное

   сковорода

   rehtil¹ существительное

   сковорода

   номинатив, ед. ч. (rehtil’)

   номинатив, ед. ч. (rehtil)

   аккузатив, ед. ч. (rehtil’)

   аккузатив, ед. ч. (rehtil)

   , ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   žarda

   žarda

   žarda¹ глагол

   жарить

   I инфинитив (žarda)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   адессив, ед. ч. (Sil)

   čaptud

   čaptud

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   пассив, 2-е причастие (čaptud)

   luk

   luk

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, ед. ч. (luk)

   аккузатив, ед. ч. (luk)

   , jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   – morkofk, kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   номинатив, мн. ч. (kaik)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   vilugoitta

   vilugoitta

   vilugoitta¹ глагол

   остужать, остудить

   I инфинитив (vilugoitta)

   .

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
9. Salatstaucaha

   salatstaucaha

   salatstauc¹ существительное

   салатник

   иллатив, ед. ч. (salatstaucaha)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   haugen

   haugen

   haug’¹ существительное

   щука

   аккузатив, ед. ч. (haugen)

   генитив, ед. ч. (haugen)

   эссив, ед. ч. (haugen)

   liha

   liha

   liha¹ существительное

   мясо

   номинатив, ед. ч. (liha)

   аккузатив, ед. ч. (liha)

   , ližata

   ližata

   liža¹ существительное

   1) выгода, польза

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   liža² существительное

   2) прибыль

   liža³ существительное

   3) добавка, прибавка, дополнение

   liža⁴ существительное

   4) надбавка

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   абессив, ед. ч. (ližata)

   I инфинитив (ližata)

   sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   žardud

   žardud

   žarda¹ глагол

   жарить

   пассив, 2-е причастие (žardud)

   luk

   luk

   luk¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, ед. ч. (luk)

   аккузатив, ед. ч. (luk)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   morkofk.

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
10. Pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    , mechapäi

    mechapäi

    mec¹ существительное

    лес

    адитив, ед. ч. (mechapäi)

    , oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    penikaine

    penikaine

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    номинатив, ед. ч. (penikaine)

    аккузатив, ед. ч. (penikaine)

    liinma

    liinma

    liinma¹ существительное

    огород

    номинатив, ед. ч. (liinma)

    аккузатив, ед. ч. (liinma)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    kaikuččen

    kaikuččen

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

    генитив, ед. ч. (kaikuččen)

    эссив, ед. ч. (kaikuččen)

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    kazvoi

    kazvoi

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

    sidä-žo üht

    üht

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    партитив, ед. ч. (üht)

    : kartohkoid

    kartohkoid

    kartohk¹ существительное

    картофель

    партитив, мн. ч. (kartohkoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lukud

    lukud

    luk¹ существительное

    лук (растение)

    партитив, ед. ч. (lukud)

    номинатив, мн. ч. (lukud)

    аккузатив, мн. ч. (lukud)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)