Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mid

   mid

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, мн. ч. (mid)

   аккузатив, мн. ч. (mid)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   иллатив, ед. ч.

   vedettu Koččurimägi

   koččurimägi

   Koččurimägi¹ имя собственное

   Котчури-гора (Железная гора)

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   , sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   адессив, ед. ч.

   Bohatterim

   bohatterim

   Bohatteri¹ имя собственное

   Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)

   генитив, ед. ч.

   Мiikkulal

   мiikkulal

   Miikkul¹ имя собственное

   Мийкул, Николай

   адессив, ед. ч.

   kaivettu

   kaivettu

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   пассив, 2-е причастие

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, такая, такое

   номинатив, ед. ч. (moine)

   аккузатив, ед. ч. (moine)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   номинатив, ед. ч.

   pahne

   pahne

   pahne¹ существительное

   яма (простая)

   номинатив, ед. ч.

   metrid

   metrid

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч.

   naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверное

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , pardez

   pardez

   parzi¹ существительное

   бревно

   элатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   azuttu

   azuttu

   azuda¹ глагол

   делать

   пассив, 2-е причастие

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tiä

   tiä

   tieta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiä)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   azuttu

   azuttu

   azuda¹ глагол

   делать

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Koččurimägi)
2. Maša se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   müöi

   myöi

   myödä¹ глагол

   продавать, продать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (myöi)

   актив, 1-е причастие (myöi)

   kodid

   kodid

   kodi¹ существительное

   1) дом

   партитив, ед. ч. (kodid)

   , net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (net)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

   аккузатив, ед. ч. (net)

   parded

   parded

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (parded)

   аккузатив, мн. ч. (parded)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   pogostale

   pogostale

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   аллатив, ед. ч. (pogostale)

   аллатив, ед. ч. (Pogostale)

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nečikse halgokse

   halgokse

   halgo¹ существительное

   полено

   транслатив, ед. ч. (halgokse)

   .

   (Makarovan pereh)
3. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   pardet

   pardet

   parži¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (pardet)

   аккузатив, мн. ч. (pardet)

   siga

   siga

   siga¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   metrov četire šigäl trii nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   mit’t’e

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   mitte¹ прилагательное

   который

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   d’aredus štobi

   štobi

   štobi¹ союз подчинительный

   чтобы

   kiändelda voiš

   voiš

   voida¹ глагол

   мочь

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiš)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (voiš)

   .

   (Nagriš)
4. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   külä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   halgoks

   halgoks

   halgo¹ существительное

   полено

   транслатив, ед. ч. (halgoks)

   vedettih

   vedettih

   vedädä¹ глагол

   1) возить, ввозить

   vedädä² глагол

   2) вправлять

   vedädä³ глагол

   3) тянуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vedettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   , kunna

   kunna

   kunna¹ местоимение

   куда

   kunna¹ наречие

   куда

   номинатив, ед. ч. (kunna)

   аккузатив, ед. ч. (kunna)

   sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   parded

   parded

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (parded)

   аккузатив, мн. ч. (parded)

   otetah

   otetah

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetah)

   nenikse t’eluoikse

   teluoikse

   tela¹ существительное

   подмостки для вытаскивания лодки на берег

   транслатив, мн. ч. (teluoikse)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (midä)

   tahto

   tahto

   tahtoda¹ глагол

   1) намереваться

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahto)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahto)

   .

   (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
5. Košelihe se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tullah parden

   parden

   parzi¹ существительное

   бревно

   аккузатив, ед. ч. (parden)

   генитив, ед. ч. (parden)

   эссив, ед. ч. (parden)

   .

   (Spluaval)
6. Tiedat

   tiedat

   tieta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiedat)

   pardet

   pardet

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (pardet)

   аккузатив, мн. ч. (pardet)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   gruustah.

   (Vedol)
7. A

   a

   a¹ междометие

   а

   müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   parzi

   parzi

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, ед. ч. (parzi)

   аккузатив, ед. ч. (parzi)

   .

   (Vedol)
8. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   daže

   daže

   daže¹ наречие

   даже

   olimme

   olimme

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

   , proidiimme

   proidiimme

   proidida¹ глагол

   проходить, миновать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (proidiimme)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   parded

   parded

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (parded)

   аккузатив, мн. ч. (parded)

   oldih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
9. Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (net)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

   аккузатив, ед. ч. (net)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   oldah

   oldah

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldah)

   Suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   аккузатив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   эссив, ед. ч. (Suomen)

   pardet

   pardet

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (pardet)

   аккузатив, мн. ч. (pardet)

   , vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   mouže meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   sanotah

   sanotah

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

   suomelaižiden

   suomelaižiden

   suomelaine¹ существительное

   финн

   генитив, мн. ч.

   pardet

   pardet

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (pardet)

   аккузатив, мн. ч. (pardet)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   oldah

   oldah

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldah)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
   Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (net)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

   аккузатив, ед. ч. (net)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   oldah

   oldah

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldah)

   Suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   аккузатив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   эссив, ед. ч. (Suomen)

   pardet

   pardet

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (pardet)

   аккузатив, мн. ч. (pardet)

   , vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   mouže meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   sanotah

   sanotah

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

   suomelaižiden

   suomelaižiden

   suomelaine¹ существительное

   финн

   генитив, мн. ч.

   pardet

   pardet

   parzi¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (pardet)

   аккузатив, мн. ч. (pardet)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   oldah

   oldah

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldah)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
10. 
    Parziz

    parziz

    parzi¹ существительное

    бревно

    элатив, мн. ч.

    moine

    moine

    moine¹ прилагательное

    такой, такая, такое

    номинатив, ед. ч. (moine)

    аккузатив, ед. ч. (moine)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    plotte

    plotte

    plotte¹ существительное

    плот

    номинатив, ед. ч.

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    oldah

    oldah

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldah)

    , nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    ielo sanou

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

    kedä

    kedä

    ken¹ местоимение

    кто

    партитив, ед. ч. (kedä)

    tul’d’ih

    tuldih

    tulda¹ глагол

    1) прийти, приходить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    .

    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
11. Otti

    otti

    ottai¹ глагол

    брать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

    parden

    parden

    parzi¹ существительное

    бревно

    аккузатив, ед. ч. (parden)

    генитив, ед. ч. (parden)

    эссив, ед. ч. (parden)

    , rubezi

    rubezi

    rubeta¹ глагол

    начинать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ylähaks

    ylähaks

    ylähakš¹ наречие

    наверх

    
    noustmaha

    noustmaha

    nousta² глагол

    2) поднять

    III инфинитив, иллатив (noustmaha)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    murendži

    murendži

    mureta¹ глагол

    ломать, разбивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (murendži)

    kodin

    kodin

    kodi¹ существительное

    1) дом

    аккузатив, ед. ч. (kodin)

    генитив, ед. ч. (kodin)

    эссив, ед. ч. (kodin)

    , a

    a

    a¹ междометие

    а

    dänöid

    dänöid

    dänöi¹ существительное

    заяц

    партитив, ед. ч. (dänöid)

    номинатив, мн. ч. (dänöid)

    аккузатив, мн. ч. (dänöid)

    odva

    odva

    odva¹ наречие

    едва, еле

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    iškenu

    iškenu

    iškta¹ глагол

    ударять

    актив, 2-е причастие (iškenu)

    .

    (Kondii)
12. A

    a

    a¹ междометие

    а

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    läkš, ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    oivaližen, kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    liene šin’n’a

    šinna

    šinna¹ наречие

    туда

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    oivaližen parden

    parden

    parzi¹ существительное

    бревно

    аккузатив, ед. ч. (parden)

    voloččiw.

    (Virzuine)
13. Astutah

    astutah

    astuda¹ глагол

    1) идти

    astuda² глагол

    2) шагать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (astutah)

    dorogad

    dorogad

    dorog¹ существительное

    дорога

    партитив, ед. ч. (dorogad)

    номинатив, мн. ч. (dorogad)

    аккузатив, мн. ч. (dorogad)

    myöte

    myöte

    myöte¹ послелог

    по

    – viruw

    viruu

    viruda¹ глагол

    1) лежать

    viruda² глагол

    2) болеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viruu)

    poikki

    poikki

    poikki¹ послелог

    поперек

    dorogad

    dorogad

    dorog¹ существительное

    дорога

    партитив, ед. ч. (dorogad)

    номинатив, мн. ч. (dorogad)

    аккузатив, мн. ч. (dorogad)

    mado

    mado

    mado¹ существительное

    1) змея

    номинатив, ед. ч. (mado)

    аккузатив, ед. ч. (mado)

    kuuden

    kuuden

    kuuže¹ числительное

    шесть

    аккузатив, ед. ч. (kuuden)

    генитив, ед. ч. (kuuden)

    эссив, ед. ч. (kuuden)

    verškan

    verškan

    verške¹ существительное

    вершок

    аккузатив, ед. ч.

    därevys

    därevys

    därevys¹ существительное

    толщина

    номинатив, ед. ч.

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    parzi

    parzi

    parzi¹ существительное

    бревно

    номинатив, ед. ч. (parzi)

    аккузатив, ед. ч. (parzi)

    .

    (Kewhe Lavri)