Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 11 Heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   Polestai

   polestai

   polestada¹ глагол

   1) оборонять, защищать

   polestada² глагол

   2) оправдывать, оправдать

   polestai¹ существительное

   защитник

   номинатив, ед. ч. (polestai)

   аккузатив, ед. ч. (polestai)

   актив, 1-е причастие (polestai)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   vägev

   vägev

   vägev¹ прилагательное

   1) сильный

   vägev² прилагательное

   2) крепкий

   vägev³ прилагательное

   3) плодородный

   номинатив, ед. ч. (vägev)

   аккузатив, ед. ч. (vägev)

   ,
   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   polestaškab heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   vaste

   vaste

   vaste¹ послелог

   1) на; накануне

   vaste² послелог

   2) к (чему-л.)

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) против

   vaste⁵ послелог

   5) вопреки

   .

   (Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš (23:1-35))
2. Ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   akoiden

   akoiden

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   генитив, мн. ч. (akoiden)

   polestai

   polestai

   polestada¹ глагол

   1) оборонять, защищать

   polestada² глагол

   2) оправдывать, оправдать

   polestai¹ существительное

   защитник

   номинатив, ед. ч. (polestai)

   аккузатив, ед. ч. (polestai)

   актив, 1-е причастие (polestai)

   , päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tatoi)

   аккузатив, ед. ч. (tatoi)

   .

   (Isogaisa – šamanoiden praznik)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   ližazi

   ližazi

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ližazi)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   rohktut olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   polestajan

   polestajan

   polestai¹ существительное

   защитник

   аккузатив, ед. ч. (polestajan)

   генитив, ед. ч. (polestajan)

   эссив, ед. ч. (polestajan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   I инфинитив (pagišta)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   .

   (Jumal andoi minei ozan)
4. Stepanov – üksjaine

   üksjaine

   üksjaine¹ прилагательное

   1) единственный

   üksjaine² прилагательное

   2) одинокий

   номинатив, ед. ч. (üksjaine)

   аккузатив, ед. ч. (üksjaine)

   vepsläižen

   vepsläižen

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

   генитив, ед. ч. (vepsläižen)

   эссив, ед. ч. (vepsläižen)

   rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

   генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

   эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

   rajonan

   rajonan

   rajon¹ существительное

   район

   аккузатив, ед. ч. (rajonan)

   генитив, ед. ч. (rajonan)

   эссив, ед. ч. (rajonan)

   tegemižen

   tegemižen

   tegemine¹ существительное

   сотворение

   аккузатив, ед. ч. (tegemižen)

   генитив, ед. ч. (tegemižen)

   эссив, ед. ч. (tegemižen)

   polestai

   polestai

   polestada¹ глагол

   1) оборонять, защищать

   polestada² глагол

   2) оправдывать, оправдать

   polestai¹ существительное

   защитник

   номинатив, ед. ч. (polestai)

   аккузатив, ед. ч. (polestai)

   актив, 1-е причастие (polestai)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sirttud

   sirttud

   sirta¹ глагол

   1) переселить

   sirta² глагол

   2) отклонить

   sirta³ глагол

   3) отодвинуть, отстранить

   sirta⁴ глагол

   4) пересадить

   sirta⁵ глагол

   5) переводить

   sirta⁶ глагол

   6) отсрочить

   sirtta¹ глагол

   1) отложить

   sirtta² глагол

   2) подвигать, отодвигать

   sirtta³ глагол

   3) пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ глагол

   4) переселять, переселить

   sirtta⁵ глагол

   5) отсрочить

   sirtta⁶ глагол

   6) отклонять, отклонить

   sirtta⁷ глагол

   7) переводить, перевести

   пассив, 2-е причастие (sirttud)

   Karjalaspäi

   karjalaspäi

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   элатив, ед. ч. (Karjalaspäi)

   ozatomiden

   ozatomiden

   ozatoi¹ прилагательное

   1) несчастливый

   ozatoi² прилагательное

   2) обездоленный

   ozatoi³ прилагательное

   3) злополучный

   генитив, мн. ч. (ozatomiden)

   valičusiden

   valičusiden

   valičused¹ существительное

   выборы

   valičuz¹ существительное

   выбор

   генитив, мн. ч. (valičusiden)

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   SSSR:an

   an

   dokument¹ существительное

   документ

   генитив, ед. ч. (an)

   Ülembaižehe

   ülembaižehe

   ülembaine¹ прилагательное

   1) верхний

   ülembaine² прилагательное

   2) высший

   ülembaine³ прилагательное

   3) верховный

   иллатив, ед. ч. (ülembaižehe)

   Nevondištoho

   nevondištoho

   nevondišt¹ существительное

   совет (орган)

   иллатив, ед. ч. (nevondištoho)

   .

   (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
5. Kirjutan

   kirjutan

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutan)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., мн. ч. (et)

   tegiži

   tegiži

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (tegiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (tegiži)

   grähkid

   grähkid

   grähk¹ существительное

   грех

   партитив, мн. ч. (grähkid)

   .^ A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

   grähkid

   grähkid

   grähk¹ существительное

   грех

   партитив, мн. ч. (grähkid)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   meil

   meil

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Tatan

   tatan

   tat¹ существительное

   отец, папа

   аккузатив, ед. ч. (tatan)

   генитив, ед. ч. (tatan)

   эссив, ед. ч. (tatan)

   edes

   edes

   edes¹ послелог

   1) перед, передо; впереди

   edes¹ наречие

   1) впереди

   edes² наречие

   2) раньше

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   edes² послелог

   2) раньше

   инессив, ед. ч. (edes)

   Polestai

   polestai

   polestada¹ глагол

   1) оборонять, защищать

   polestada² глагол

   2) оправдывать, оправдать

   polestai¹ существительное

   защитник

   номинатив, ед. ч. (polestai)

   аккузатив, ед. ч. (polestai)

   актив, 1-е причастие (polestai)

   , Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   Hristos

   hristos

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   номинатив, ед. ч. (Hristos)

   аккузатив, ед. ч. (Hristos)

   , Tozioiged

   tozioiged

   tozioiged¹ прилагательное

   1) истинный

   tozioiged² прилагательное

   2) праведный

   номинатив, ед. ч. (tozioiged)

   аккузатив, ед. ч. (tozioiged)

   .

   (Joannan ezmäine kirjeine (2:1-6). Iisus Hristos om grähkhižiden polestai)
6. 12Ö

   ö

   ö¹ существительное

   ночь

   номинатив, ед. ч. (ö)

   аккузатив, ед. ч. (ö)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lopmas

   lopmas

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   III инфинитив, инессив (lopmas)

   , homendez

   homendez

   homendez¹ существительное

   утро

   номинатив, ед. ч. (homendez)

   аккузатив, ед. ч. (homendez)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   vaugištub

   vaugištub

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištub)

   .^ Tackam

   tackam

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   tac’ta¹ глагол

   бросать, кидать

   tactä¹ глагол

   бросать, кидать

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tackam)

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tac’kam)

   pimedan

   pimedan

   pimed¹ существительное

   темнота

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   pimed¹ предикатив

   темно

   аккузатив, ед. ч. (pimedan)

   генитив, ед. ч. (pimedan)

   эссив, ед. ч. (pimedan)

   radod

   radod

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   партитив, ед. ч. (radod)

   номинатив, мн. ч. (radod)

   аккузатив, мн. ч. (radod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tehkamoiš

   tehkamoiš

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tehkamoiš)

   päivänvauktan

   päivänvauktan

   päivänvauged¹ существительное

   дневной свет

   аккузатив, ед. ч. (päivänvauktan)

   генитив, ед. ч. (päivänvauktan)

   эссив, ед. ч. (päivänvauktan)

   polestajikš

   polestajikš

   polestai¹ существительное

   защитник

   транслатив, мн. ч. (polestajikš)

   .

   (Kirjeine rimalaižile (13:11-14). Homendez jo vaugištub)