ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Siidniemi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)

1 значение

  • русский: Сигнаволок
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid d’o lähtöu tännä alah d’o heittäh se dorok Siidniemen d’ärveh.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  2. Siid d’o tännä lähtöu Siidniemeh piäi Palvan külä.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  3. Nu siit se muga kül’ä sinne d’iäu, siit tulou d’o Siidniemi, Siidniemi oli tožo d’ärvenrandas, suuri külä oli tožo, peldod om vähäine nu kel.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
    Nu siit se muga kül’ä sinne d’iäu, siit tulou d’o Siidniemi, Siidniemi oli tožo d’ärvenrandas, suuri külä oli tožo, peldod om vähäine nu kel.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  4. Siid d’o se Siidniemes proidiu nu, еi ole pien’ on, nu puoli kilometrid olnou välit’, Simaništo.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  5. – Iivananpäiv: Syrd’ (nygyy Kujärv, Anuksen piiri); Deššu (Kompohd’an piiri); Siidniemi (nygyy Simaništo, Siidniemen uuličče, Priäžan piiri)
    9.7.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
    – Iivananpäiv: Syrd’ (nygyy Kujärv, Anuksen piiri); Deššu (Kompohd’an piiri); Siidniemi (nygyy Simaništo, Siidniemen uuličče, Priäžan piiri)
    9.7.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
  6. – Pedrunpäiv: Laht (nygyy Pyhärvi), Siidniemi (nygyy Simaništo, Siidniemen uuličče) (Priäžan piiri); Suar’ (Kompohd’an piiri)
    14.7.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
    – Pedrunpäiv: Laht (nygyy Pyhärvi), Siidniemi (nygyy Simaništo, Siidniemen uuličče) (Priäžan piiri); Suar’ (Kompohd’an piiri)
    14.7.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
  7. – Siidniemes kedä eli?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Oli nainnu Siidniemes Mitr’uois, moin oli pitke akke, tol’ko em mušta mikse kučuttih.
    (D’ükit)
  9. Meiden d’etkal da, sil Ol’oškal, nu, vot, siit Matr’uoi se mäni Siidniemeh miehele, Mačin Semuoile, a Maluoi mäni Vašakkah, Töbökse kirguttih,Töböle mäni, vot.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  10. Nu a siit Ofonas’ei se oli heiden perehte tulou nainnu oli Siidniemes, Mägen Fedoran akk oli.
    (Titovat)
  11. Siit toko ku kirguttih Böngi Siidniemen Böngi.
    (Titovat)
  12. Siit toko sanottih: ”Siidniemen Böngi, astuu kačo Siidniemen Böngi astuu”.
    (Titovat)
    Siit toko sanottih: ”Siidniemen Böngi, astuu kačo Siidniemen Böngi astuu”.
    (Titovat)
  13. Nai Siidniemes Oud’ain Muar’d’uoikse kirgutah, Muar’d’uoin otti se.
    (Mišan Iivanan pereh)
  14. Siid mäni Siidniemeh, D’äräm Mikitüle miehele, Oksen’n’e sigäi da vie nüg ongi hengis.
    (Tin’t’un Vas’a)
  15. – Nu miituine külä oli Siidniemi?
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
  16. Siidniemi oli sigä Suuren d’ärven n’okas, Suurel d’ärvel kirguttih, Simaništon d’ärvel sigä Siidniemi.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
    Siidniemi oli sigä Suuren d’ärven n’okas, Suurel d’ärvel kirguttih, Simaništon d’ärvel sigä Siidniemi.
    (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков