Леммы

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   эссив, ед. ч.

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   эссив, ед. ч.

   gol’l’

   goll

   gol’l’¹ прилагательное

   бедный; небогатый

   номинатив, ед. ч.

   neižne

   neižne

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч.

   löuzi

   löuzi

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tactud

   tactud

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   пассив, 2-е причастие

   murdho

   murdho

   murd¹ существительное

   соринка, сор

   иллатив, ед. ч.

   ruzuižid

   ruzuižid

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   .

   (Kaks’ neidišt)
2. Tabazi

   tabazi

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ruzuižid

   ruzuižid

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lendi

   lendi

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   poiš

   poiš

   poiš¹ междометие

   прочь

   .

   (Kaks’ neidišt)
3. Anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч.

   ruzuižid

   ruzuižid

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   !

   (Kaks’ neidišt)
4. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   ruzuižed

   ruzuižed

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   pezin

   pezin

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   .

   (Kaks’ neidišt)
5. – Anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч.

   rebitadud

   rebitadud

   rebitada¹ глагол

   рвать; порвать

   пассив, 2-е причастие

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   аккузатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   ruzuižed

   ruzuižed

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   .

   (Kaks’ neidišt)
6. Andoi

   andoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   gol’l’

   goll

   gol’l’¹ прилагательное

   бедный; небогатый

   номинатив, ед. ч.

   neižne

   neižne

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч.

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ruzuižed

   ruzuižed

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   .

   (Kaks’ neidišt)
7. Lendi

   lendi

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   variš

   variš

   variš¹ существительное

   ворона

   номинатив, ед. ч.

   , tabazi

   tabazi

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ruzuižid

   ruzuižid

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   .

   (Kaks’ neidišt)
8. Starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   neižne

   neižne

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч.

   akaižele

   akaižele

   akaine¹ существительное

   женщина

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   variš

   variš

   variš¹ существительное

   ворона

   номинатив, ед. ч.

   tabazi

   tabazi

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ruzuižed

   ruzuižed

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   .

   (Kaks’ neidišt)
9. – sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   Lena, – ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   , tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   mitte-ni

   mitte-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   аккузатив, ед. ч.

   ruzuine

   ruzuine

   ruzuine¹ существительное

   тряпочка

   аккузатив, ед. ч.

   löuta

   löuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   I инфинитив

   .

   (Baban uudimed)
10. – sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    Lena, – ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    mitte-ni

    mitte-ni

    mitte-ni¹ местоимение

    какой-нибудь

    номинатив, ед. ч. (mitte-ni)

    аккузатив, ед. ч. (mitte-ni)

    ruzuine

    ruzuine

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    номинатив, ед. ч. (ruzuine)

    аккузатив, ед. ч. (ruzuine)

    löuta

    löuta

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    I инфинитив (löuta)

    .

    (Baban uudimed)
11. – sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    Glaša, mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    penen

    penen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    аккузатив, ед. ч. (penen)

    генитив, ед. ч. (penen)

    эссив, ед. ч. (penen)

    ruzuižen

    ruzuižen

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    аккузатив, ед. ч. (ruzuižen)

    генитив, ед. ч. (ruzuižen)

    эссив, ед. ч. (ruzuižen)

    , pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    uksen

    uksen

    uks’¹ существительное

    дверь

    аккузатив, ед. ч. (uksen)

    генитив, ед. ч. (uksen)

    эссив, ед. ч. (uksen)

    šiluižehe i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kinktas

    kinktas

    kinged¹ прилагательное

    1) тугой, упругий, натянутый

    kinged² прилагательное

    2) плотный

    kinged³ прилагательное

    3) скупой

    kinged⁴ прилагательное

    4) неподатливый

    kinktas¹ наречие

    1) туго, плотно

    kinktas² наречие

    2) битком

    инессив, ед. ч. (kinktas)

    saupsi

    saupsi

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saupsi)

    uksen

    uksen

    uks’¹ существительное

    дверь

    аккузатив, ед. ч. (uksen)

    генитив, ед. ч. (uksen)

    эссив, ед. ч. (uksen)

    .

    (Külän noid)
12. Nügelan

    nügelan

    nügel¹ прилагательное

    заострённый, остроконечный; острый

    аккузатив, ед. ч. (nügelan)

    генитив, ед. ч. (nügelan)

    эссив, ед. ч. (nügelan)

    sarven

    sarven

    sarv¹ существительное

    рог

    аккузатив, ед. ч. (sarven)

    генитив, ед. ч. (sarven)

    эссив, ед. ч. (sarven)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    leikatihe

    leikatihe

    leikata¹ глагол

    1) резать, разрезать, срезать

    leikata² глагол

    2) нарезать

    leikata³ глагол

    3) отрезать, вырезать

    leikata⁴ глагол

    4) остричь, стричь

    leikata⁵ глагол

    5) оперировать

    leikata⁶ глагол

    6) кроить, скроить

    имперфект, пассив (leikatihe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    reigun

    reigun

    reig¹ существительное

    дыра; отверстие

    аккузатив, ед. ч. (reigun)

    генитив, ед. ч. (reigun)

    эссив, ед. ч. (reigun)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    sidotihe

    sidotihe

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    имперфект, пассив (sidotihe)

    kangasižen ruzuižen

    ruzuižen

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    аккузатив, ед. ч. (ruzuižen)

    генитив, ед. ч. (ruzuižen)

    эссив, ед. ч. (ruzuižen)

    , nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    ruzuine

    ruzuine

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    номинатив, ед. ч. (ruzuine)

    аккузатив, ед. ч. (ruzuine)

    oli-ki imetajan

    imetajan

    imetai¹ существительное

    кормилица

    аккузатив, ед. ч. (imetajan)

    генитив, ед. ч. (imetajan)

    эссив, ед. ч. (imetajan)

    .

    (Veroiden Tedolang)
    Nügelan

    nügelan

    nügel¹ прилагательное

    заострённый, остроконечный; острый

    аккузатив, ед. ч. (nügelan)

    генитив, ед. ч. (nügelan)

    эссив, ед. ч. (nügelan)

    sarven

    sarven

    sarv¹ существительное

    рог

    аккузатив, ед. ч. (sarven)

    генитив, ед. ч. (sarven)

    эссив, ед. ч. (sarven)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    leikatihe

    leikatihe

    leikata¹ глагол

    1) резать, разрезать, срезать

    leikata² глагол

    2) нарезать

    leikata³ глагол

    3) отрезать, вырезать

    leikata⁴ глагол

    4) остричь, стричь

    leikata⁵ глагол

    5) оперировать

    leikata⁶ глагол

    6) кроить, скроить

    имперфект, пассив (leikatihe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    reigun

    reigun

    reig¹ существительное

    дыра; отверстие

    аккузатив, ед. ч. (reigun)

    генитив, ед. ч. (reigun)

    эссив, ед. ч. (reigun)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    sidotihe

    sidotihe

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    имперфект, пассив (sidotihe)

    kangasižen ruzuižen

    ruzuižen

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    аккузатив, ед. ч. (ruzuižen)

    генитив, ед. ч. (ruzuižen)

    эссив, ед. ч. (ruzuižen)

    , nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    ruzuine

    ruzuine

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    номинатив, ед. ч. (ruzuine)

    аккузатив, ед. ч. (ruzuine)

    oli-ki imetajan

    imetajan

    imetai¹ существительное

    кормилица

    аккузатив, ед. ч. (imetajan)

    генитив, ед. ч. (imetajan)

    эссив, ед. ч. (imetajan)

    .

    (Veroiden Tedolang)
13. Sarv

    sarv

    sarv¹ существительное

    рог

    sar’v¹ существительное

    рог

    sar’v’¹ существительное

    рог

    номинатив, ед. ч. (sarv)

    номинатив, ед. ч. (sar’v)

    номинатив, ед. ч. (sar’v’)

    аккузатив, ед. ч. (sarv)

    аккузатив, ед. ч. (sar’v)

    аккузатив, ед. ч. (sar’v’)

    pidätihe

    pidätihe

    pidätadas¹ глагол

    1) воздержаться, воздерживаться

    pidätadas² глагол

    2) задерживаться

    pidätadas³ глагол

    3) держаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidätihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidätihe)

    püštut, ozrnozolust valatadihe

    valatadihe

    valatada¹ глагол

    1) поливать, обливать

    valatada² глагол

    2) крестить

    имперфект, пассив (valatadihe)

    sarvehe

    sarvehe

    sarv¹ существительное

    рог

    иллатив, ед. ч. (sarvehe)

    , läbi

    läbi

    läbi¹ предлог

    1) сквозь, насквозь

    läbi² предлог

    2) напролёт

    kangasižes ruzuižes

    ruzuižes

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    инессив, ед. ч. (ruzuižes)

    ”ozrmaid” putui

    putui

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

    актив, 1-е причастие (putui)

    vagahaižen

    vagahaižen

    vagahaine¹ прилагательное

    грудной

    аккузатив, ед. ч. (vagahaižen)

    генитив, ед. ч. (vagahaižen)

    эссив, ед. ч. (vagahaižen)

    suhu

    suhu

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    иллатив, ед. ч. (suhu)

    .

    (Veroiden Tedolang)
14. Ruzuižen

    ruzuižen

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    аккузатив, ед. ч. (ruzuižen)

    генитив, ед. ч. (ruzuižen)

    эссив, ед. ч. (ruzuižen)

    kebnas

    kebnas

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    kebn² прилагательное

    2) нетрудный

    kebn³ прилагательное

    3) простой, элементарный

    инессив, ед. ч. (kebnas)

    voili

    voili

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    heitta

    heitta

    heitta¹ глагол

    1) снимать, вынимать

    heitta² глагол

    2) прекращать, переставать (что-л. делать)

    heitta³ глагол

    3) отменить, отменять

    heitta⁴ глагол

    4) предотвращать

    heitta⁵ глагол

    5) уволить, освободить, отстранить

    heitta⁶ глагол

    6) раздевать, разувать, снимать с головы

    heitta⁷ глагол

    7) вывернуть

    heitta⁸ глагол

    8) сложить

    I инфинитив (heitta)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pesta

    pesta

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    pesta² глагол

    2) стирать, постирать

    I инфинитив (pesta)

    vedes

    vedes

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    инессив, ед. ч. (vedes)

    II инфинитив, инессив (vedes)

    , voili

    voili

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    vajehtada

    vajehtada

    vajehtada¹ глагол

    1) менять, заменить, обменивать, сменить; поменять

    vajehtada² глагол

    2) ломать

    vajehtada³ глагол

    3) разменивать

    vajehtada⁴ глагол

    4) переставить

    vajehtada⁵ глагол

    5) изменять, изменить

    I инфинитив (vajehtada)

    udehe

    udehe

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    иллатив, ед. ч. (udehe)

    .

    (Veroiden Tedolang)
15. Pohjoižvepsläižil

    pohjoižvepsläižil

    pohjoižvepsläine¹ существительное

    северный вепс

    mugoižen

    mugoižen

    mugoine¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (mugoižen)

    генитив, ед. ч. (mugoižen)

    эссив, ед. ч. (mugoižen)

    kibedan

    kibedan

    kibed¹ прилагательное

    больной

    kibed¹ существительное

    болячка

    аккузатив, ед. ч. (kibedan)

    генитив, ед. ч. (kibedan)

    эссив, ед. ч. (kibedan)

    vauktan

    vauktan

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    vauktan¹ наречие

    белым-бело

    аккузатив, ед. ч. (vauktan)

    генитив, ед. ч. (vauktan)

    эссив, ед. ч. (vauktan)

    unen

    unen

    uni¹ существительное

    сон

    аккузатив, ед. ч. (unen)

    генитив, ед. ч. (unen)

    эссив, ед. ч. (unen)

    tuldes

    tuldes

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    lapsele

    lapsele

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, ед. ч. (lapsele)

    mändihe

    mändihe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    имперфект, пассив (mändihe)

    noidannoks

    noidannoks

    noid¹ существительное

    1) волшебник, колдун, колдунья

    noid² существительное

    2) фея

    аппроксиматив, ед. ч. (noidannoks)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    ombli

    ombli

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ombli)

    актив, 1-е причастие (ombli)

    tätüižen

    tätüižen

    tätüine¹ существительное

    кукла

    аккузатив, ед. ч. (tätüižen)

    генитив, ед. ч. (tätüižen)

    эссив, ед. ч. (tätüižen)

    ruzuižišpäi

    ruzuižišpäi

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    – mučakon

    mučakon

    mučak¹ существительное

    кукла

    аккузатив, ед. ч. (mučakon)

    эссив, ед. ч. (mučakon)

    (”pen’

    pen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    номинатив, ед. ч. (pen’)

    аккузатив, ед. ч. (pen’)

    akaine

    akaine

    akaine¹ существительное

    женщина

    номинатив, ед. ч. (akaine)

    аккузатив, ед. ч. (akaine)

    ”).

    (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))
16. – sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    Lena, – ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    mitte-ni

    mitte-ni

    mitte-ni¹ местоимение

    какой-нибудь

    номинатив, ед. ч. (mitte-ni)

    аккузатив, ед. ч. (mitte-ni)

    ruzuine

    ruzuine

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    номинатив, ед. ч. (ruzuine)

    аккузатив, ед. ч. (ruzuine)

    löuta

    löuta

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    I инфинитив (löuta)

    .

    (Baban uudimed)