Lemmas

Back to entry | Return to list

kallehus

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: ценность
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tiedoniekku koskehutti Tuhkimustu omal tiedohuskeppizel, da vahnu pluat't'u silmänlipahtukses muutui pruazniekkupluat'akse.^ Se oli ommeltu šulkukangahaspäi, kudai oli kuvottu kuldu-da hobjuniittilöis, rikkahasti čonendettu kallehuzil.
    (Tuhkimus-neidine)
  2. Briha tarkazeh, kui mintahto kallehuon, nosti sen da painoi rynnästy vaste.
    (Tuhkimus-neidine)
  3. Sen sylet voijah lahota da aijan myödäh, se voibi hävittiä laivan historiellizen kallehuon, sanoi Candro Parrinello.
    (Luadogan lahju)
  4. 26 Sinne tuvvah muailman rahvahien kallehuot da čomuot.
    (Jiävindy Iivanale (21: 9-27 - 22: 1-5). Uuzi Jerusalim)
  5. Tiezi, min kallehus da armahus oli talois žiivattu.
    (Vot moine mustoitus…)
  6. Tovellistu dai olemattomua kallehuttu!
    (Kaheksas käskyläine)
  7. Bohattu ižändy ylen äijäl suvaičči ottua edeh omat kallehuot da kačella niidy.
    (Kaheksas käskyläine)
  8. Kaikin prähkettih kallehuon periä, kudai toven oli hirvei.
    (Kapitanan tytär. Kymmenes lugu. Linnan ymbäröičys)
  9. Kilbua pietäh seiččemes nominatsies: Perehen kallehuot, Ainavoluaduine luondo, Ilmiet da sugupolvet, Suuren muan perindöt, Arhitektuuru da skul’ptuuru, Hengelliziet sidiet da Oman muan puolistajat.
    (Ven’an tsivilizatsii: kilbu algavuu kezäkuus)
  10. Kilbua pietäh eri nominatsielois: ainavoluaduine luondo, ilmiet da sugupolvet, suuren muan perindöt, arhitektuuru da kivenvestämine, hengellizet sidiet, kodimuan puolistajat da perehen kallehuot.
    (Eri kanzat nägövih)
  11. Yhtelläh netgi harvinazet, ozavunnuot ollah vereksen ilman hengähtyksen kallehuot.
    (Syvysmatku Singapuurah päivästy tabailemah)
  12. On hyvä mieles, ku rahvas kaikkiel on ruvettu ellendämäh oman histourien kallehuttu.
    (Kačo kodii sydämespäi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages