Lemmas

Back to entry | Return to list

oras

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: всходы
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Net oldih madalal i terväh nostih orahale,
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 1-9). Kylväi)
  2. 6 no päiväine nostuu polti orahat i net n՚äivistyttih, ku niilöil ei olluh juurii.
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 1-9). Kylväi)
  3. Ohtoit kazvettih da salvattih orahat.
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 1-9). Kylväi)
  4. 26 Ku vil՚l՚u nouzi orahale da rubei menemäh tähkäle, sit paha heinygi tuli nägevih.
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 24-30). Nižu da paha heiny)
  5. 5 Erähät kirvottih kivikkökohtah, kus oli vähä muadu.^ Terväh net nostih orahale, ku ei olluh muadu muga syväh.
    (Jevangelii Markan mugah (4: 1-9). Kylväi)
  6. 6 No konzu nouzi päiväine, se polti orahat, i net n՚äivistyttih, ku niilöil ei olluh juurii.
    (Jevangelii Markan mugah (4: 1-9). Kylväi)
  7. 7 Erähät kirvottih ohtoloin keskeh, ohtoit kazvettih da salvattih orahat, ei niilöis suadu sualistu.
    (Jevangelii Markan mugah (4: 1-9). Kylväi)
  8. 8 No erähät jyvis kirvottih hyväh muah.^ Net nostih orahale, kazvettih i annettih sualis, kudai kolmekymmen, kudai kuuzikymmen, kudai sada jyviä".
    (Jevangelii Markan mugah (4: 1-9). Kylväi)
  9. 6 Yhtet kirvottih kivikkökohtah.^ Net nostih orahale, no sit kuivettih, ku ei suadu muaspäi vetty.
    (Jevangelii Lukan mugah (8: 4-8). Kylväi)
  10. Joga vuottu oras- da ligakuus kogo muailmas pietäh Linduloin päivii.
    (Tuulen selläs ymbäri Muan)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages