Lemmas

Back to entry | Return to list

pestä

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: мыть
  • English: to wash
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 37

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pezen kaik, luadan myö stolale kaik tämä naladitha kaik, nämä gost’at tuloba.
    (Kujärven pruaznikad)
  2. A sid vie lähtin pel’onkuoid pezemäh randah.
    (Enzi kieran nägin rakad )
  3. Nu kui sobat pestih?
    (Poro)
  4. Kodiz vai külüs pezit?
    (Poro)
  5. Ku lehme rubetah lüpsämäh pidigo udarehet pestä?
    (Maidokas lehm)
  6. Konz kai n’ännit se udarehet pezet hüvin, šit p’üfkit.
    (Maidokas lehm)
  7. Šid emand kädet pezet, šiit vaste lehm pidi lüpsädä.
    (Maidokas lehm)
  8. Pezii.
    (PROFESSII)
  9. Nu, a siit kačo, hüvä, kolme-nel’l’ kierat sil’mit pez’öu päivis, se Mar’ Ivanouna.
    (Man’a-vaskiden naglaižiden ker suadu)
  10. Akad vie hätkembi ištuttih siid enembäl l’assat točitah, šokkat pestäh.
    (Ende nalogat pandih eläid müöti)
  11. Lähtin pel’onkuoit niil’üöit pezemäh randah.
    (Enzi kieran nägin rakkat)
  12. Mänen sinnä pezemäh.
    (Enzi kieran nägin rakkat)
  13. Nu va pezi muga d ei.
    (Hein’arg)
  14. Nu mäned da pezet l’ehmäl nännid da pühkid da voidad mil, voidad voil libo mil da siid lipsad va muud ni mida.
    (Lehm)
  15. Sem pezim müö, pestä randas peskul huosit hüväšči da štobi pakuin’e oliiš kaik’.
    (Lehm)
  16. Ka hapata voib, et peze s hüvin ka.
    (Lehm)
  17. Pestä pidab hüvin.
    (Lehm)
  18. I mie d’äl’ges ainos počin pidin, nügü l’ehmid iel’e, ka ni počiid, ei peze, iče süön lihat, ka d’oudav om.
    (Kui počči l’eikataze)
  19. Vot ende ken maltuoi pestä, piesta nahkat?
    (Pövü)
  20. Nu sanogatte kui teiden d’er’ein’as pestih ende sobat, kui buukku.
    (Buukk)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages