VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

plet’t’a

dialectal

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: лгать, обманывать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A besedale pidi vaumištadas: sobdas čomihe sädoihe, pletta kasoihe čomid lentaižid, ombelta kruževad räcnihe.
    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
  2. Kenel-žo hibused oliba harvad, sen kas oli hoik, i miše ozutada čomid hibusid, kasoid plettihe välläšti – rohkaitihe tehta niid sanktembikš.
    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
  3. Lapsed da aigvoččed ühtniba veslihe vändoihe: pidi joukul plet’t’a kasaine noraspäi vai ozaita vepsläižid ozoitesid, "pütta kalad" vai ühtes turutada šaruine labirintadme.
    (Šokšus sündui uz’ tradicii)
  4. Studijas kaikutte tahtnik voib opetas tehmaha vepsläižid tätüižid-kaičijoid, čomitesid savespäi, pletmaha tohespäi da rotangaspäi i toižihe azjoihe.
    (“Vepsläine”-taidehstudii avaitihe Petroskoiš)
  5. A ken tahtei opetaste plet’maha vön, ka voi mända toižhe zalha.
    (“Muzejan ö – 2026” Šuutarves)
  6. Sigä Irina Išanina ozuti, kut pidab plet’t’a vöid.
    (“Muzejan ö – 2026” Šuutarves)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages