Lemmas

Back to entry | Return to list

elvytys

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: возрождение
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ku ottavunemmo kielen elvytykseh da ylläpidoh, sit toinah meile ei jiä aigua toruandah viijes karjalan kirjukieles.
    Если возьмёмся за возрождение и содержание языка, тогда, может быть, у нас не останется времени на разбирательства в пяти письменных карельских языках.
    (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
  2. Häi sellittäy, mittuzien vaihieloin kauti kielenvaihto menöy da händy voimmo passiboija “ideolougizen selgendämizen tiedolois”, kudamal on fundamental’noi rouli elvytyksen estielöin sellittämizes.
    (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
  3. Kerran Vladimir Brendojevan Midä minä suvaičen runuo sellittäjes lövvin sen rakendehes eeppizen aijan pyörikön: roindu, yhtistyndy luonnon da ristittyzien mieronke, surmu (sanommo, armahan silmis) da uuzi elvytys vähäzel toizes, muuttunuos muvvos.
    (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
  4. Silloi Karjalan rahvahan oman kielen da kul’tuuran elvytys- da kehittämisruado oli vaste allus.
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages