Lemmas

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Defoltan syyt

   syyt

   syy¹ Noun

   cause, reason, motive

   nominative, pl (syyt)

   accusative, pl (syyt)

   
   Defoltu rodieu

   rodieu

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roita¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roita² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   roita³ Verb

   3) ru: будет

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodieu)

   silloi

   silloi

   silloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   , konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   maksua

   maksua

   maksu¹ Noun

   liver

   maksua¹ Verb

   1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить

   maksua² Verb

   2) ru: стоить, иметь цену

   maksua³ Verb

   3) ru: стоить, иметь смысл

   partitive, sg (maksua)

   infinitive I (maksua)

   velgoi

   velgoi

   velgu¹ Noun

   1) ru: долг, задолженность

   velgu² Noun

   2) ru: долг, обязанность

   partitive, pl (velgoi)

   .

   (Defoltu)
2. Yksinkerdaine defoltu (varanhävitändy)
   Yksinkerdaine libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   lopulline

   lopulline

   lopulline¹ Adjective

   ru: окончательный

   nominative, sg (lopulline)

   accusative, sg (lopulline)

   defoltu merkiččöy

   merkiččöy

   merkitä¹ Verb

   1) ru: метить, отмечать, отметить, обозначать, обозначить

   merkitä² Verb

   2) ru: значить, означать

   merkitä³ Verb

   3) ru: подчёркивать, подчеркнуть

   merkitä⁴ Verb

   4) ru: помечать, пометить

   merkitä⁵ Verb

   5) ru: акцентировать

   merkitä⁶ Verb

   6) ru: выделять, выделить

   merkitä⁷ Verb

   7) ru: записывать, записать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (merkiččöy)

   sidä

   sidä

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ Subordinating conjunction

   ru: из-за этого, потому

   sidä¹ Particle

   ru: тем

   partitive, sg (sidä)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   kogonah

   kogonah

   kogonah¹ Adverb

   ru: совсем, полностью, совершенно

   täyttiä

   täyttiä

   täyttiä¹ Verb

   1) ru: наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)

   täyttiä² Verb

   2) ru: комплектовать

   täyttiä³ Verb

   3) to stuff

   täyttiä⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täyttiä⁵ Verb

   5) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täyttiä⁶ Verb

   6) ru: удовлетворять, удовлетворить

   täyttiä⁷ Verb

   7) ru: выполнять, выполнить, исполнять, исполнить

   infinitive I (täyttiä)

   omii

   omii

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   partitive, pl (omii)

   velvolližuksii da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   vedäy

   vedäy

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vedäy)

   vellanottajan

   vellanottajan

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   accusative, sg (vellanottajan)

   genitive, sg (vellanottajan)

   varanhavitändäh.

   (Defoltu)
   Yksinkerdaine defoltu (varanhävitändy)
   Yksinkerdaine libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   lopulline

   lopulline

   lopulline¹ Adjective

   ru: окончательный

   nominative, sg (lopulline)

   accusative, sg (lopulline)

   defoltu merkiččöy

   merkiččöy

   merkitä¹ Verb

   1) ru: метить, отмечать, отметить, обозначать, обозначить

   merkitä² Verb

   2) ru: значить, означать

   merkitä³ Verb

   3) ru: подчёркивать, подчеркнуть

   merkitä⁴ Verb

   4) ru: помечать, пометить

   merkitä⁵ Verb

   5) ru: акцентировать

   merkitä⁶ Verb

   6) ru: выделять, выделить

   merkitä⁷ Verb

   7) ru: записывать, записать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (merkiččöy)

   sidä

   sidä

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ Subordinating conjunction

   ru: из-за этого, потому

   sidä¹ Particle

   ru: тем

   partitive, sg (sidä)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   kogonah

   kogonah

   kogonah¹ Adverb

   ru: совсем, полностью, совершенно

   täyttiä

   täyttiä

   täyttiä¹ Verb

   1) ru: наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)

   täyttiä² Verb

   2) ru: комплектовать

   täyttiä³ Verb

   3) to stuff

   täyttiä⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täyttiä⁵ Verb

   5) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täyttiä⁶ Verb

   6) ru: удовлетворять, удовлетворить

   täyttiä⁷ Verb

   7) ru: выполнять, выполнить, исполнять, исполнить

   infinitive I (täyttiä)

   omii

   omii

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   partitive, pl (omii)

   velvolližuksii da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   vedäy

   vedäy

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vedäy)

   vellanottajan

   vellanottajan

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   accusative, sg (vellanottajan)

   genitive, sg (vellanottajan)

   varanhavitändäh.

   (Defoltu)
3. Varanhävitändän procesan

   procesan

   processu¹ Noun

   ru: процесс

   accusative, sg (procesan)

   genitive, sg (procesan)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   algua

   algua

   algua¹ Verb

   1) ru: начинать, начать

   algua² Verb

   2) to begin; to begin with

   infinitive I (algua)

   kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kui¹ Subordinating conjunction

   ru: как

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   accusative, sg (iče)

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   , mugai sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   vellanandajat

   vellanandajat

   vellanandai¹ Noun

   ru: тот, кто даёт в долг

   nominative, pl (vellanandajat)

   accusative, pl (vellanandajat)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   verovirrasto.

   (Defoltu)
4. Ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   defoltas ilmoitannou

   ilmoitannou

   ilmoittua¹ Verb

   1) ru: сообщать, сообщить

   ilmoittua² Verb

   2) ru: объявлять, объявить

   ilmoittua³ Verb

   3) ru: заявлять, заявить

   ilmoittua⁴ Verb

   4) ru: разглашать, разгласить

   ilmoittua⁵ Verb

   5) ru: извещать, известить

   potential, prs, 3rd, sg, positive form (ilmoitannou)

   fiizine persounu

   persounu

   persounu¹ Noun

   1) ru: персона, личность, лицо

   persounu² Noun

   2) ru: лицо (грамматический термин)

   nominative, sg (persounu)

   accusative, sg (persounu)

   , sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   defoltan ilmoittamizen

   ilmoittamizen

   ilmoittamine¹ Noun

   1) ru: разглашение

   ilmoittamine² Noun

   2) ru: объявление

   ilmoittamine³ Noun

   3) message

   accusative, sg (ilmoittamizen)

   genitive, sg (ilmoittamizen)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jälles¹ Adverb

   1) ru: потом, после

   jälles² Adverb

   2) ru: следом, вдогонку

   jälles¹ Preposition

   1) ru: зa

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jälles¹ Postposition

   1) ru: зa

   jälles² Postposition

   2) after

   jälles³ Postposition

   3) through

   jälles² Preposition

   2) ru: после

   jälles³ Preposition

   3) ru: через

   inessive, sg (jälles)

   elative, sg (jälles)

   toimiloi

   toimiloi

   toimi¹ Noun

   1) ru: занятие, дело

   toimi² Noun

   2) ru: должность, служба

   toimi³ Noun

   3) ru: мероприятие

   partitive, pl (toimiloi)

   vellanottajan

   vellanottajan

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   accusative, sg (vellanottajan)

   genitive, sg (vellanottajan)

   kohtah

   kohtah

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtah¹ Postposition

   1) ru: по отношению к кому-чему л.

   kohtah² Postposition

   2) ru: относительно

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   illative, sg (kohtah)

   miärätäh

   miärätäh

   miärätä¹ Verb

   1) ru: мерить, измерять, отмерить; таксировать

   miärätä² Verb

   2) ru: примерять, примерить

   miärätä³ Verb

   3) ru: назначать, назначить

   miärätä⁴ Verb

   4) ru: назначать, назначить, прописывать, прописать

   miärätä⁵ Verb

   5) ru: распоряжаться, распорядиться

   miärätä⁶ Verb

   6) to determine

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (miärätäh)

   kanzallizien

   kanzallizien

   kanzalline¹ Adjective

   1) ru: национальный

   kanzalline² Adjective

   2) ru: гражданский

   genitive, pl (kanzallizien)

   zakonoin

   zakonoin

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   zakonat¹ Noun

   ru: свод законов, законодательство

   genitive, pl (zakonoin)

   instructive, pl (zakonoin)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   puaksumbah

   puaksumbah

   puaksumbah¹ Adverb

   ru: почаще

   tavallizet

   tavallizet

   tavalline¹ Adjective

   1) ru: обыкновенный, обычный

   tavalline² Adjective

   2) ru: простой, обыденный

   nominative, pl (tavallizet)

   accusative, pl (tavallizet)

   ristikanzat

   ristikanzat

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, pl (ristikanzat)

   accusative, pl (ristikanzat)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   zakonoin

   zakonoin

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   zakonat¹ Noun

   ru: свод законов, законодательство

   genitive, pl (zakonoin)

   instructive, pl (zakonoin)

   suojeltavinnu.

   (Defoltu)
5. Tehnielline

   tehnielline

   tehnielline¹ Adjective

   ru: технический

   nominative, sg (tehnielline)

   accusative, sg (tehnielline)

   defoltu
   Tehnielline

   tehnielline

   tehnielline¹ Adjective

   ru: технический

   nominative, sg (tehnielline)

   accusative, sg (tehnielline)

   defoltu tapahtuu

   tapahtuu

   tapahtuo¹ Verb

   1) ru: случаться, случиться, происходить, произойти

   tapahtuo² Verb

   2) ru: оказываться, оказаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tapahtuu)

   silloi

   silloi

   silloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   , konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   täytä

   täytä

   täyttiä¹ Verb

   1) ru: наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)

   täyttiä² Verb

   2) ru: комплектовать

   täyttiä³ Verb

   3) to stuff

   täyttiä⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täyttiä⁵ Verb

   5) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täyttiä⁶ Verb

   6) ru: удовлетворять, удовлетворить

   täyttiä⁷ Verb

   7) ru: выполнять, выполнить, исполнять, исполнить

   indicative, prs, sg, conneg. (täytä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (täytä)

   laihinsobimuksen ehtoloi

   ehtoloi

   ehto¹ Noun

   ru: условие, требование

   partitive, pl (ehtoloi)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   fiizizesti häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   täyttiä

   täyttiä

   täyttiä¹ Verb

   1) ru: наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)

   täyttiä² Verb

   2) ru: комплектовать

   täyttiä³ Verb

   3) to stuff

   täyttiä⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täyttiä⁵ Verb

   5) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täyttiä⁶ Verb

   6) ru: удовлетворять, удовлетворить

   täyttiä⁷ Verb

   7) ru: выполнять, выполнить, исполнять, исполнить

   infinitive I (täyttiä)

   niilöi

   niilöi

   net¹ Pronoun

   those

   partitive, pl (niilöi)

   tuliel aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   .

   (Defoltu)
6. Defoltas voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   ilmoittua

   ilmoittua

   ilmoittua¹ Verb

   1) ru: сообщать, сообщить

   ilmoittua² Verb

   2) ru: объявлять, объявить

   ilmoittua³ Verb

   3) ru: заявлять, заявить

   ilmoittua⁴ Verb

   4) ru: разглашать, разгласить

   ilmoittua⁵ Verb

   5) ru: извещать, известить

   infinitive I (ilmoittua)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ Adverb

   ru: только, лишь, лишь только

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   accusative, sg (iče)

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   vellanandaigi, ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   maksanuh

   maksanuh

   maksua¹ Verb

   1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить

   maksua² Verb

   2) ru: стоить, иметь цену

   maksua³ Verb

   3) ru: стоить, иметь смысл

   active, 2nd participle (maksanuh)

   hos

   hos

   hos¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   mittumas

   mittumas

   mittuine¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   inessive, sg (mittumas)

   elative, sg (mittumas)

   syys

   syys

   syy¹ Noun

   cause, reason, motive

   syys¹ Noun

   autumn; fall

   nominative, sg (syys)

   accusative, sg (syys)

   inessive, sg (syys)

   elative, sg (syys)

   velgua

   velgua

   velgu¹ Noun

   1) ru: долг, задолженность

   velgu² Noun

   2) ru: долг, обязанность

   partitive, sg (velgua)

   maksoloin

   maksoloin

   makso¹ Noun

   1) fee, pay

   makso² Noun

   2) ru: платёж

   makso³ Noun

   3) ru: взнос

   makso⁴ Noun

   4) ru: расчёт

   genitive, pl (maksoloin)

   instructive, pl (maksoloin)

   aigulistan

   aigulistan

   aigulistu¹ Noun

   ru: график; расписание

   accusative, sg (aigulistan)

   genitive, sg (aigulistan)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Defoltu)
   Defoltas voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   ilmoittua

   ilmoittua

   ilmoittua¹ Verb

   1) ru: сообщать, сообщить

   ilmoittua² Verb

   2) ru: объявлять, объявить

   ilmoittua³ Verb

   3) ru: заявлять, заявить

   ilmoittua⁴ Verb

   4) ru: разглашать, разгласить

   ilmoittua⁵ Verb

   5) ru: извещать, известить

   infinitive I (ilmoittua)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ Adverb

   ru: только, лишь, лишь только

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   accusative, sg (iče)

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   vellanandaigi, ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   maksanuh

   maksanuh

   maksua¹ Verb

   1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить

   maksua² Verb

   2) ru: стоить, иметь цену

   maksua³ Verb

   3) ru: стоить, иметь смысл

   active, 2nd participle (maksanuh)

   hos

   hos

   hos¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   mittumas

   mittumas

   mittuine¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   inessive, sg (mittumas)

   elative, sg (mittumas)

   syys

   syys

   syy¹ Noun

   cause, reason, motive

   syys¹ Noun

   autumn; fall

   nominative, sg (syys)

   accusative, sg (syys)

   inessive, sg (syys)

   elative, sg (syys)

   velgua

   velgua

   velgu¹ Noun

   1) ru: долг, задолженность

   velgu² Noun

   2) ru: долг, обязанность

   partitive, sg (velgua)

   maksoloin

   maksoloin

   makso¹ Noun

   1) fee, pay

   makso² Noun

   2) ru: платёж

   makso³ Noun

   3) ru: взнос

   makso⁴ Noun

   4) ru: расчёт

   genitive, pl (maksoloin)

   instructive, pl (maksoloin)

   aigulistan

   aigulistan

   aigulistu¹ Noun

   ru: график; расписание

   accusative, sg (aigulistan)

   genitive, sg (aigulistan)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Defoltu)
7. Vellanottajan

   vellanottajan

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   accusative, sg (vellanottajan)

   genitive, sg (vellanottajan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vellanandajan

   vellanandajan

   vellanandai¹ Noun

   ru: тот, кто даёт в долг

   accusative, sg (vellanandajan)

   genitive, sg (vellanandajan)

   tulii

   tulii

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulii¹ Adjective

   1) ru: идущий

   tulii² Adjective

   2) ru: будущий, грядущий, следующий

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulii¹ Noun

   ru: посетитель (-ница)

   tulii³ Adjective

   3) ru: пришедший, вошедший

   tulii⁴ Adjective

   4) ru: предстоящий

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tulii)

   accusative, sg (tulii)

   partitive, pl (tulii)

   oza

   oza

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   nominative, sg (oza)

   accusative, sg (oza)

   rippuu

   rippuu

   rippuo¹ Verb

   1) to hang, to be suspended

   rippuo² Verb

   2) to keep oneself

   rippuo³ Verb

   3) to depend [+ela = on]

   rippuo⁴ Verb

   4) ru: свисать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rippuu)

   defoltan syylöis

   syylöis

   syy¹ Noun

   cause, reason, motive

   inessive, pl (syylöis)

   elative, pl (syylöis)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   mahtolois sellittiä

   sellittiä

   sellittiä¹ Verb

   1) ru: одевать, одеть

   sellittiä¹ Verb

   1) ru: объяснять, объяснить

   sellittiä² Verb

   2) ru: распутывать, распутать

   sellittiä³ Verb

   3) ru: чистить, почистить

   sellittiä⁴ Verb

   4) ru: выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ Verb

   5) ru: толковать, истолковать

   sellittiä⁶ Verb

   6) ru: комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ Verb

   7) ru: разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ Verb

   8) ru: перебирать, перебрать

   sellittiä² Verb

   2) ru: наряжать, нарядить

   infinitive I (sellittiä)

   vellanandamistu zakonoin

   zakonoin

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   zakonat¹ Noun

   ru: свод законов, законодательство

   genitive, pl (zakonoin)

   instructive, pl (zakonoin)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   tuliel aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   .

   (Defoltu)
8. Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   varanhävitändäs voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   vältyö

   vältyö

   vältyö¹ Verb

   1) ru: избежать

   vältyö² Verb

   2) ru: уклониться

   vältyö³ Verb

   3) ru: отодвинуться

   infinitive I (vältyö)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   precendentu sellitetäh

   sellitetäh

   sellittiä¹ Verb

   1) ru: одевать, одеть

   sellittiä¹ Verb

   1) ru: объяснять, объяснить

   sellittiä² Verb

   2) ru: распутывать, распутать

   sellittiä³ Verb

   3) ru: чистить, почистить

   sellittiä⁴ Verb

   4) ru: выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ Verb

   5) ru: толковать, истолковать

   sellittiä⁶ Verb

   6) ru: комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ Verb

   7) ru: разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ Verb

   8) ru: перебирать, перебрать

   sellittiä² Verb

   2) ru: наряжать, нарядить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (sellitetäh)

   ozapuolien

   ozapuolien

   ozapuoli¹ Noun

   1) ru: партнёр

   ozapuoli² Noun

   2) ru: член предложения (грамматический термин)

   ozapuoli³ Noun

   3) ru: сторона (противопоставляемые группы)

   genitive, pl (ozapuolien)

   sobimuksen

   sobimuksen

   sobimus¹ Noun

   ru: договор, соглашение

   accusative, sg (sobimuksen)

   genitive, sg (sobimuksen)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   : ezimerkikse

   ezimerkikse

   ezimerki¹ Noun

   ru: образец, пример

   ezimerkikse¹ Adverb

   ru: например, к примеру

   translative, sg (ezimerkikse)

   , vellanottai

   vellanottai

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   nominative, sg (vellanottai)

   accusative, sg (vellanottai)

   suau

   suau

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (suau)

   sobie

   sobie

   sobie¹ Verb

   1) ru: ладить, уживаться, ужиться

   sobie² Verb

   2) ru: договариваться, договориться, уславливаться, условиться

   sobie³ Verb

   3) ru: гармонировать, сочетаться

   infinitive I (sobie)

   vellanandajanke

   vellanandajanke

   vellanandai¹ Noun

   ru: тот, кто даёт в долг

   comitative, sg (vellanandajanke)

   maksoloin

   maksoloin

   makso¹ Noun

   1) fee, pay

   makso² Noun

   2) ru: платёж

   makso³ Noun

   3) ru: взнос

   makso⁴ Noun

   4) ru: расчёт

   genitive, pl (maksoloin)

   instructive, pl (maksoloin)

   siirdämizes

   siirdämizes

   siirdämine¹ Noun

   1) ru: передвижение, перемещение; переселение

   siirdämine² Noun

   2) ru: перевод, перенос

   inessive, sg (siirdämizes)

   elative, sg (siirdämizes)

   .

   (Defoltu)
9. Ristakkazen defoltan ehtot

   ehtot

   ehto¹ Noun

   ru: условие, требование

   nominative, pl (ehtot)

   accusative, pl (ehtot)

   voijah

   voijah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (voijah)

   koskie

   koskie

   koski¹ Noun

   ru: речной порог, водопад

   koskie¹ Verb

   1) ru: трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

   koskie² Verb

   2) ru: быть похожим на кого-л.

   koskie³ Verb

   3) ru: задевать, задеть, обижать, беспокоить

   koskie⁴ Verb

   4) ru: затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

   partitive, sg (koskie)

   infinitive I (koskie)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ Adverb

   ru: только, лишь, лишь только

   vellanottajua

   vellanottajua

   vellanottai¹ Noun

   ru: тот, кто берёт в долг

   partitive, sg (vellanottajua)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   tytäryksikkölöi.

   (Defoltu)