VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

laureat

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лауреат
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 35

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Meiden radod korktas arvostadihe: Vepsän kund tegihe III stepenin laureataks.
    (Meiden kund om-ki päsatuz)
  2. Aleksandr Volkov om Suren voinan veteran, Venäman kirjutajiden sebran ühtnik, Sampo-rahalahjan laureat, valdkundan kul’turan arvostadud radnik, Venäman da Karjalan valdkundan rahvahan elomišton arvostadud radnik.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  3. Venäman da Karjalan kul’turan arvostadud radnik, Venäman hengrahalahjan laureat L’udmila Melentjeva jo 35 vot ohjandab Šoutjärven Vepsän rahvahan horad.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  4. Kollektiv Šoutjärvespäi tuli äjiden festivaliden da konkursoiden laureataks ei vaiše Venämal, no Norvegias, Švecias, Suomes, Vengrias, Estonias i Pol’šas.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  5. Praznikale oliba tulnuded artistad Petroskoišpäi – Karjalan valdkundaližen filarmonijan solistka Valentina Kamenskaja i rahvazkeskeižiden konkursoiden laureat Mihail Tockii.
    (Heiden nimid meiden ma ei unohta nikonz)
  6. Hän om filologižiden tedoiden kandidat, Kirjailijoiden ühtištusen ühtnik, erzvuiččiden premijoiden laureat, arvostadud Venäman da Karjalan kul’turan radnik, Sebrusen ordenan kavaler...
    (Runoilii, kändai, tedomez’)
  7. Arvlahj: Karjalan valdkundan päivän pauklahjoitihe Sampo-premijan laureatoid.
    (Kipinä-kulugendlehtez sai korktan pauklahjan)
  8. Tobjimalaz necen korktan premijan pauklahjoičendan täht valitas viž laureatad.
    (Kipinä-kulugendlehtez sai korktan pauklahjan)
  9. Necil vodel Sampo-premijan laureatoiden keskhe putui Kipinäkulugendlehtesen toimitajiden kollektiv sures panendas Karjalan rahvahaližen kul’turan kaičendaha da kehitoitandaha.
    (Kipinä-kulugendlehtez sai korktan pauklahjan)
  10. Mugažo oli nimitadud kaks’ laureatad – Ales’a Anušenkova Šoutjärvespäi i Natalia Romanova Oloncaspäi.
    (Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi)
  11. Siloi hän mugažo tuli laureataks.
    (Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi)
  12. Laureatoiden keskes oli Dmitrii Mizgulinan kirj-ki.
    (Korged pauklahj literaturan poles)
  13. Festivalil jäl’gmäižen päivän vägestajile da laureatoile lahjoitihe diplomid.
    (Ekologijan kinofestival’)
  14. Fil’m vepsän kelel om tehnus laureataks Karjalanominacijas.
    (Ekologijan kinofestival’)
  15. Laureatoiden keskes oliba mugažo Rebalda-fil’m (Belomorskan šol’l’oiden püdajiden polhe), Jelena Otrepjevan Moskvički-fil’m, Tiina Saarion Erämaan lumo-fil’m, meksekanmehen Eduard Kuirozan The Primordial Turtle-fil’m (ogibaloiden čerepahoiden polhe) da indeican Sumeša Lekhin ”Bastion of the Giants”-fil’m (slonoiden polhe).
    (Ekologijan kinofestival’)
  16. Lehtesiden da kulehtesiden toimitajad paksus tegesoiš valdkundaližiden konkursoiden laureatoikš čomiš kirjutesiš, miččed koskeba rahvahaližid temoid.
    (Kaks’kümne viž vot ühtes!)
  17. Sid’ žurijouk valiči konkursan laureatoid da vägestajid.
    (Voden parahim kirj)
  18. Kaik konkursan ühtnikad saiba sertifikatoid, a vägestajad da laureatad (II da III sija) – diplomid.
    (Parahimiden keskes)
  19. Hän om äjiden kirjutajiden da runoilijoiden konkursoiden laureat.
    (Praznik kirjutajan mehen täht)
  20. Ei amu hän tegihe Anižjärven rajonan laureataks.
    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages