VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kazvattada

language: Ludian

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: воспитывать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A sii oli hänel vie In’a oli vie oli In’a-tütär, kazvatettih da ol’d’ih.
    (Il’l’an Puavil)
  2. Ükskai se hänen akke se Luas’s’ouna eli kodiz, Miikkulan da St’eppun kazvatti da kai.
    (Kuzminat)
  3. Siit se Nast’a kačuoi sidä, Žen’at da kazvatti.
    (D’ükit)
  4. Dai Min’ka vai se tožo eli iminkummin, a mučuoid ned eletäh, lapsid kazvatetah da kudamat heiz d’iädih da muga sit eletäh.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  5. Sil kazvatti lapsit.
    (Оl’oška – kurd’e mies)
  6. Siid Mikitišnä siid vähäižen eli da lapsit kazvatti da siit tännä entiä kui siid häi, vezii ned dielot, da siiten vedi enzimäi lidnah.
    (Ondrovat)
  7. Šinä siit ičei buabičid i kazvatid i kai ol’d’ih zdorovuoit.
    (Kui suain lapsen)
  8. Muam meid kazvat’t’.
    (Pereh olii meil)
  9. – A kuzbo nengoman hevon otit, ostitgo vai kodis kazvatit?
    (Pedri-cairi)
  10. Da siid d’o d’äl’gess omam mös vazaažen kazvatin da.
    (Pidin l’ehmat)
  11. Süö kazvata lapsiid mugališto.
    (Kui počči l’eikataze)
  12. Täs rodih muale, täs mäni miehele, täs ruadoi täydel kädel, a syöi puaksus vai puolel suul, täs häin sai da kazvatti lapsed, pani muah mužikan, selgitti poigad voinale, tänne häin sai viestin, konz voine keräži poigad kaikkineh.
    (Kylmil. Kird’uttajan algsanad )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages