VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

arhitektuuri

language: Karelian Proper

part of speech: Noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: архитектура
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mobergin talošša Parfenčikovilla esitettih arhitektuurin muistomerkin tiloja ta kerrottih, jotta remontin lopettamiseh tarviččou vielä kuuši miljonua rupl’ua.
    (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
  2. INNOŠŠUTTAVA ARHITEKTUURI
    Yhä enemmän nuorie taitomiehie innoštu matkuštamisešta Vienan šeuvuilla.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  3. Taiteilija ylen äijän matkušti Venäjyä myöten, kaččo arhitektuurin muistomerkkijä ta kirikköjä.
    (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
  4. Ihailima rautatieašemien arhitektuurie, mi etušti kahta tyylie: kaunista istorijallista ta tarkotukšenmukaista neuvoštorakentamista.
    (Hytti numero 5)
  5. Kerran šykyšyllä mie kävin Viipurissa ta ihan rakaššuin kaupunkin vuahteramaisemah ta omaluatuseh arhitektuurih.
    (Šytytä oma päiväni pimiekuušša!)
  6. Še on kiinnoštava aikuhisilla ta erityisešti lapšilla, ta auttau tehokkahašti popularisoija istorijua ta talonpoikien arhitektuurie, lisäsi Vladimir Karpin.
    (Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
  7. Alušša myö tutkima arhitektuurie ta restaurointie, myöhemmin rupesima leikkuamah puušta.
    (Karjalaisien elämyä ei pie jättyä venehittä)
  8. Projektin piätarkotuš on šäilyttyä ta eistyä kulttuuriperintyö šekä herättyä nuorien huomijuo Venäjän istorijah ta arhitektuurih, kehittyä mielenkiintuo kotimuan kulttuurih ta huolellista košetušta muistomerkkilöih.
    (Kižin pokosta ennallissettih Minecraftissa)
  9. Šen piätarkotuš on esitellä matkuajilla Venäjän istorijan, arhitektuurin, luonnon ta henkisen kulttuurin rikkahutta.
    (Karjalašša valmissetah uušie turistireittijä)
  10. Lisäkši projektin aikana ruvetah opaštamah luatimah puušta talouš- ta korissušvehkehie šäilyttyän paikallisie perintehie, pitämäh kotišeututukimušluventoja Aunukšen karjalaisien istorijašta, arhitektuurista, käsitöistä, kumpasie šuau kaččuo internetissä, spesialistien avulla järješšetäh näyttely Šuuren Sellin kylän istorijallisešta perinnöštä, Pyhän Il’l’an časoun’ašta ta hävitetyistä istorijallisista kohista.
    (Aunukšen Karjalan kulttuuriperintyö tutkitah)
  11. Koko kešäkuun aikana Ilmarisen koulun ošallistujat kokenuijen opaštajien joholla tutkittih Šuurenšelän arhitektuurie ta luajittih veššettyjä esinehie.
    (Trajektorija-šiätijö viettäy Ilmarisen kouluo Šuurišelkä-kyläššä)
  12. Projekti keškeyttyy kolmeh aihieh: Šuurenšelän arhitektuurih, Karjalan puun veššäntäh ta livviläisien perintehelliseh kulttuurih.
    (Trajektorija-šiätijö viettäy Ilmarisen kouluo Šuurišelkä-kyläššä)
  13. Koko kešäkuun aikana Ilmarisen koulun ošallistujat kokenuijen opaštajien joholla tutkittih Šuurenšelän arhitektuurie ta luajitah veššettyjä esinehie.
    (Trajektorija-šiätijö viettäy Ilmarisen kouluo Šuurišelkä-kyläššä)
  14. Kyläh tuli arhitektuurin ta käsitöijen ihailijie Moskovašta, Piiteristä šekä Nižnii Novgorodin, Vladimirin, Kurskin, Belgorodin, Čel’abinskin ta toisilta alovehilta.
    (Trajektorija-šiätijö viettäy Ilmarisen kouluo Šuurišelkä-kyläššä)
  15. Pohjoni on ollun vanhojen bilinojen, arhitektuurin, kulttuurin, kielien ta pakinojen šäilyttäjänä.
    (Folkloripaja valmisti spektaklin Kižin šuarella)
  16. Myö šaima nähä ni kaunista luontuo, kumpani innošti taiteilijie, ta pohjoista arhitektuurie.
    (Onegan niemimuan istorija ta ihmiset)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages