Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

sežo

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие

1 значение

русский: также, тоже
английский: also; too

Исходное значение

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 46

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

On

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

hyvä

hyvä

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

номинатив, ед. ч. (hyvä)

аккузатив, ед. ч. (hyvä)

, ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) что

ku² союз подчинительный

2) если

lyydin kiel’

kiel

kiel’¹ существительное

1) язык

kiel’² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

номинатив, ед. ч. (kiel’)

аккузатив, ед. ч. (kiel’)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

otettu

otettu

ottada² глагол

2) взимать

пассив, 2-е причастие (otettu)

meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

korpussah

korpussah

korpus¹ существительное

корпус

иллатив, ед. ч. (korpussah)

.

(Kard’alan kielen lyydin murreh)
A

a

a¹ междометие

а

siid

siid

siid¹ наречие

потом

konz

konz

konz¹ наречие

когда

zavodimme

zavodimme

zavodida¹ глагол

начинать

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

elämäh

elämäh

eläda¹ глагол

жить

III инфинитив, иллатив

monid’atažihizes

monidatažihizes

monid’atažihine¹ прилагательное

многоэтажный

инессив, ед. ч.

talois

talois

taloi¹ существительное

дом

инессив, ед. ч.

, meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

rindal

rindal

rindal¹ послелог

рядом

ainoz

ainoz

ainoz¹ наречие

всегда

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

elettih

elettih

elädä¹ глагол

жить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

kažid

kažid

kaži¹ существительное

кот; кошка

номинатив, мн. ч.

.

(Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
Äi

äi

äi¹ наречие

много

kodittomiin

kodittomiin

koditoi¹ прилагательное

бездомный

генитив, мн. ч.

kažiin

kažiin

kaži¹ существительное

кот; кошка

генитив, мн. ч.

kuvad

kuvad

kuva³ существительное

3) фотография

партитив, ед. ч.

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

Dobrodel-sivul (vk.

(Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
Kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

, literatuuran

literatuuran

literatuur¹ существительное

литература

генитив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

hištorijan

hištorijan

hištorii¹ существительное

история

генитив, ед. ч.

instituutan

instituutan

institut¹ существительное

институт

генитив, ед. ч.

ruadajad

ruadajad

ruadai¹ существительное

1) рабочий

партитив, ед. ч. (ruadajad)

номинатив, мн. ч. (ruadajad)

аккузатив, мн. ч. (ruadajad)

Matematikan

matematikan

matematik¹ существительное

математика

генитив, ед. ч. (Matematikan)

institutan

institutan

institut¹ существительное

институт

генитив, ед. ч.

ruadajiin

ruadajiin

ruadai² существительное

2) сотрудник

генитив, мн. ч. (ruadajiin)

yhtes

yhtes

yhtes¹ наречие

1) вместе

luadittih

luadittih

luadida¹ глагол

1) делать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luadittih)

ylen

ylen

ylen¹ наречие

очень

merkiččijan

merkiččijan

merkiččii¹ прилагательное

важный, значимый

аккузатив, ед. ч. (merkiččijan)

elektronnuoin

elektronnuoin

elektronnuoi¹ прилагательное

электронный

аккузатив, ед. ч. (elektronnuoin)

resursan

resursan

resurs¹ существительное

ресурс

аккузатив, ед. ч. (resursan)

, kudam

kudam

kudam¹ местоимение

который

номинатив, ед. ч. (kudam)

аккузатив, ед. ч. (kudam)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

voi

voi

voida¹ глагол

мочь

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

abuttada

abuttada

abuttada¹ глагол

помогать

I инфинитив (abuttada)

kaikiile

kaikiile

kaik¹ местоимение

весь

аллатив, мн. ч. (kaikiile)

, ken

ken

ken¹ местоимение

кто

номинатив, ед. ч. (ken)

аккузатив, ед. ч. (ken)

tahtou

tahtou

tahtoda² глагол

2) хотеть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtou)

tiedustada

tiedustada

tiedustada¹ глагол

узнавать

I инфинитив (tiedustada)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

dialektad

dialektad

dialekt¹ существительное

диалект

партитив, ед. ч. (dialektad)

.

(Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
Lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

kieliozuteksed

kieliozuteksed

kieliozutes¹ существительное

образец речи

номинатив, мн. ч. (kieliozuteksed)

-kird’ah

kirdah

kird’² существительное

2) книга

иллатив, ед. ч. (-kird’ah)

иллатив, ед. ч. (kird’ah)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

kerättu kieliozuteksed

kieliozuteksed

kieliozutes¹ существительное

образец речи

номинатив, мн. ч. (kieliozuteksed)

pyhärven

pyhärven

Pyhärvi¹ имя собственное

Святозеро (село)

аккузатив, ед. ч. (Pyhärven)

генитив, ед. ч. (Pyhärven)

эссив, ед. ч. (Pyhärven)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

kirjuttamad: kerdomuksed

kerdomuksed

kerdomus¹ существительное

рассказ

аккузатив, мн. ч. (kerdomuksed)

Pyhärves

pyhärves

Pyhärvi¹ имя собственное

Святозеро (село)

инессив, ед. ч. (Pyhärves)

элатив, ед. ч. (Pyhärves)

, Pyhärven

pyhärven

Pyhärvi¹ имя собственное

Святозеро (село)

аккузатив, ед. ч. (Pyhärven)

генитив, ед. ч. (Pyhärven)

эссив, ед. ч. (Pyhärven)

rindal

rindal

rindal¹ послелог

рядом

olijas kylis

kylis

kylä¹ существительное

деревня, село

инессив, мн. ч. (kylis)

элатив, мн. ч. (kylis)

, kyliin

kyliin

kylä¹ существительное

деревня, село

генитив, мн. ч. (kyliin)

eläjiis imi., sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

siit

siit

siit¹ союз сочинительный

потом

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

olemas

olemas

olda¹ глагол

быть

III инфинитив, инессив (olemas)

III инфинитив, элатив (olemas)

kerdomuksed

kerdomuksed

kerdomus¹ существительное

рассказ

аккузатив, мн. ч. (kerdomuksed)

voinan

voinan

voine¹ существительное

война

аккузатив, ед. ч. (voinan)

генитив, ед. ч. (voinan)

эссив, ед. ч. (voinan)

aigas

aigas

aig¹ существительное

время

элатив, ед. ч.

.

(Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
Siga

siga

siga¹ наречие

там

elettih

elettih

elädä¹ глагол

жить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

hänen

hänen

häin¹ местоимение

он

аккузатив, ед. ч. (hänen)

генитив, ед. ч. (hänen)

эссив, ед. ч. (hänen)

комитатив, ед. ч. (hänen)

kodittomad

kodittomad

koditoi¹ прилагательное

бездомный

номинатив, мн. ч. (kodittomad)

"sizared

sizared

sizar¹ существительное

сестра

номинатив, мн. ч. (sizared)

аккузатив, мн. ч. (sizared)

" daigi

daigi

dai¹ союз сочинительный

1) да и

"velled

velled

velle¹ существительное

брат

партитив, ед. ч. (velled)

номинатив, мн. ч. (velled)

аккузатив, мн. ч. (velled)

".

( Brus’a-kažiine)
A

a

a¹ междометие

а

siid

siid

siid¹ наречие

потом

konz

konz

konz¹ союз подчинительный

когда

zavodimme

zavodimme

zavodida¹ глагол

начинать

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

elämäh

elämäh

eläda¹ глагол

жить

III инфинитив, иллатив (elämäh)

monid’atažihizes

monidatažihizes

monid’atažihine¹ прилагательное

многоэтажный

инессив, ед. ч.

talois

talois

taloi¹ существительное

дом

инессив, ед. ч.

, meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

rindal

rindal

rindal¹ послелог

рядом

ainoz

ainoz

ainoz¹ наречие

всегда

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

elettih

elettih

elädä¹ глагол

жить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

kažid

kažid

kaži¹ существительное

кот; кошка

номинатив, мн. ч.

.

( Brus’a-kažiine)
Barbi-kažiine

barbi-kažiine

kažiine¹ существительное

кошечка

номинатив, ед. ч. (Barbi-kažiine)

lopukse

lopukse

loppu¹ существительное

конец

транслатив, ед. ч. (lopukse)

транслатив, ед. ч. (Lopukse)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

löyzi

löyzi

löytä¹ глагол

найти, находить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löyzi)

uuden

uuden

uuze¹ прилагательное

новый

аккузатив, ед. ч. (uuden)

генитив, ед. ч. (uuden)

эссив, ед. ч. (uuden)

perehen

perehen

pereh¹ существительное

семья

аккузатив, ед. ч.

i

i

i¹ союз сочинительный

и

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

eläy

eläy

elädä¹ глагол

жить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

Suomes

suomes

Suomi¹ имя собственное

Финляндия

инессив, ед. ч. (Suomes)

элатив, ед. ч. (Suomes)

.

( Brus’a-kažiine)
Häin sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

abuttau

abuttau

abuttada¹ глагол

помогать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abuttau)

kažiile

kažiile

kaži¹ существительное

кот; кошка

аллатив, мн. ч. (kažiile)

, kudamil

kudamil

kudam¹ местоимение

который

адессив, мн. ч. (kudamil)

аблатив, мн. ч. (kudamil)

аллатив, мн. ч. (kudamil)

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

d’iäny

diäny

diäda¹ глагол

остаться, оставаться

актив, 2-е причастие (d’iäny)

nimidä

nimidä

nimidä¹ местоимение

ничего

аккузатив, ед. ч.

, ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

ni

ni

ni¹ частица

ни

ole

ole

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

ižändäd

ižändäd

ižand¹ существительное

хозяин

, ni

ni

ni¹ частица

ни

kodid

kodid

kodi¹ существительное

1) дом

партитив, ед. ч.

.

(Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
⊂...⊃ (voit

voit

voida¹ глагол

мочь

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voit)

индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

lugeda

lugeda

lugeda² глагол

2) читать

I инфинитив

: O.

(Frolanpäiv Mišinselgäs)
Hänen muam

muam

muam¹ существительное

мать

номинатив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

buab

buab

buab¹ существительное

бабушка

номинатив, ед. ч.

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

oldih

oldih

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

kuulužad

kuulužad

kuuluž¹ прилагательное

известный

партитив, ед. ч. (kuulužad)

номинатив, мн. ч. (kuulužad)

аккузатив, мн. ч. (kuulužad)

itkettäjäd

itkettäjäd

itkettäi¹ существительное

плакальщица

партитив, ед. ч. (itkettäjäd)

номинатив, мн. ч. (itkettäjäd)

Pyhärven

pyhärven

Pyhärvi¹ имя собственное

Святозеро (село)

генитив, ед. ч.

čupus

čupus

čuppu² существительное

2) угол, край

инессив, ед. ч.

.

(Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
Hyö

hyö

hyö¹ местоимение

они

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

äi kierdad

kierdad

kierd¹ существительное

раз

партитив, ед. ч.

kävyttih

kävyttih

kävydä¹ глагол

ходить, идти

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävyttih)

Annalluo

annalluo

Anna¹ имя собственное

Анна

аппроксиматив, ед. ч. (Annalluo)

vuodel

vuodel

vuozi¹ существительное

год

адессив, ед. ч.

1966.

(Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
Sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

ozuttelukseh

ozuttelukseh

ozutteluz¹ существительное

спектакль

иллатив, ед. ч. (ozuttelukseh)

otettih

otettih

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettih)

vuitin

vuitin

vuit’¹ существительное

участие

генитив, ед. ч. (vuitin)

Rahvahalližen

rahvahalližen

rahvahalline¹ прилагательное

национальный

etnokul’tuuran

etnokultuuran

etnokul’tuuran¹ прилагательное

этнокультурный

номинатив, ед. ч. (etnokul’tuuran)

аккузатив, ед. ч. (etnokul’tuuran)

генитив, ед. ч. (etnokul’tuuran)

keskučan

keskučan

keskuč¹ существительное

1) центр

аккузатив, ед. ч. (keskučan)

генитив, ед. ч. (keskučan)

эссив, ед. ч. (keskučan)

ruadai

ruadai

ruadai¹ существительное

1) рабочий

номинатив, ед. ч. (ruadai)

аккузатив, ед. ч. (ruadai)

Iivan

iivan

Iivan¹ имя собственное

Иван

номинатив, ед. ч. (Iivan)

аккузатив, ед. ч. (Iivan)

Trifanov, Šoutjärven

šoutjärven

Šoutjärvi¹ имя собственное

Шелтозеро

аккузатив, ед. ч. (Šoutjärven)

генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

эссив, ед. ч. (Šoutjärven)

školan

školan

škola¹ существительное

школа

аккузатив, ед. ч. (školan)

генитив, ед. ч. (školan)

эссив, ед. ч. (školan)

vepsän

vepsän

vepsän¹ прилагательное

вепсский

номинатив, ед. ч. (vepsän)

аккузатив, ед. ч. (vepsän)

генитив, ед. ч. (vepsän)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

opastai

opastai

opastai¹ существительное

учитель

номинатив, ед. ч. (opastai)

аккузатив, ед. ч. (opastai)

Ales’a Anušenkova, Kalad’ogen

kaladogen

Kalajogi¹ имя собственное

Рыбрека

генитив, ед. ч. (Kalad’ogen)

školan

školan

škola¹ существительное

школа

аккузатив, ед. ч. (školan)

генитив, ед. ч. (školan)

эссив, ед. ч. (školan)

ohd’adai

ohdadai

ohd’adai¹ существительное

директор

номинатив, ед. ч. (ohd’adai)

аккузатив, ед. ч. (ohd’adai)

Svetlana Gotič da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

minun

minun

minä¹ местоимение

я

аккузатив, ед. ч. (minun)

генитив, ед. ч. (minun)

эссив, ед. ч. (minun)

mieles

mieles

mieli² существительное

2) мнение, мысль

kaikis

kaikis

kaik¹ местоимение

весь

инессив, мн. ч. (kaikis)

элатив, мн. ч. (kaikis)

parahinnu

parahinnu

paras¹ прилагательное

лучший, самый хороший

эссив, ед. ч. (parahinnu)

эссив, мн. ч. (parahinnu)

täs

täs

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

инессив, ед. ч. (täs)

элатив, ед. ч. (täs)

ozuttelukses

ozuttelukses

ozutteluz¹ существительное

спектакль

инессив, ед. ч. (ozuttelukses)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

Kalad’ogen

kaladogen

Kalajogi¹ имя собственное

Рыбрека

генитив, ед. ч.

školan

školan

škola¹ существительное

школа

аккузатив, ед. ч. (školan)

генитив, ед. ч. (školan)

8. kluasan

kluasan

kluas¹ существительное

класс

аккузатив, ед. ч. (kluasan)

генитив, ед. ч. (kluasan)

opastui

opastui

opastui¹ существительное

ученик, школьник

номинатив, ед. ч. (opastui)

аккузатив, ед. ч. (opastui)

Igor’ Foteev.

(Se oli Kard’alas)
D’oukos

doukos

d’ouk¹ существительное

группа

инессив, ед. ч. (D’oukos)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

генитив, ед. ч.

tutkii

tutkii

tutkii¹ существительное

исследователь

номинатив, ед. ч. (tutkii)

аккузатив, ед. ч. (tutkii)

Aleksandra Rodionova, etnologad

etnologad

etnolog¹ существительное

этнолог

номинатив, мн. ч. (etnologad)

Sergei Minvalejev da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Julia Litvin, sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

meidenke

meidenke

myö¹ местоимение

мы

комитатив, мн. ч. (meidenke)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

operator

operator

operator¹ существительное

оператор

номинатив, ед. ч. (operator)

аккузатив, ед. ч. (operator)

, Fedor Gerasimov, kudai

kudai

kudai¹ местоимение

который

номинатив, ед. ч. (kudai)

аккузатив, ед. ч. (kudai)

abutti

abutti

abuttada¹ глагол

помогать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

meile

meile

myö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч. (meile)

kird’uttada

kirduttada

kir’d’uttada¹ глагол

писать

I инфинитив (kir’d’uttada)

diktofonah

diktofonah

diktofon¹ существительное

диктофон

иллатив, ед. ч. (diktofonah)

daigi

daigi

dai¹ союз сочинительный

1) да и

videokamerah

videokamerah

videokamer¹ существительное

видеокамера

иллатив, ед. ч. (videokamerah)

lyydilaižed

lyydilaižed

lyydilaine² существительное

2) людиковский

аккузатив, мн. ч.

kielenozuteksed

kielenozuteksed

kielenozutes¹ существительное

образец диалектной речи

партитив, ед. ч.

.

(«Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Kujärves

kujärves

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

инессив, ед. ч. (Kujärves)

элатив, ед. ч. (Kujärves)

myö

myö

myö¹ местоимение

мы

olimme

olimme

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

kolme

kolme

kolme¹ числительное

три

номинатив, ед. ч.

päiväd

päiväd

päive¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

, kus

kus

kus¹ наречие

где

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

kird’uttimme

kirduttimme

kird’uttada¹ глагол

писать

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kird’uttimme)

diktofonah

diktofonah

diktofon¹ существительное

диктофон

иллатив, ед. ч. (diktofonah)

lyydilaižed

lyydilaižed

lyydilaine² существительное

2) людиковский

аккузатив, мн. ч.

kielenozuteksed

kielenozuteksed

kielenozutes¹ существительное

образец диалектной речи

партитив, ед. ч. (kielenozuteksed)

аккузатив, мн. ч. (kielenozuteksed)

.

(«Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Hirvaksen

hirvaksen

Hirvas¹ имя собственное

Гирвас

аккузатив, ед. ч. (Hirvaksen)

генитив, ед. ч. (Hirvaksen)

эссив, ед. ч. (Hirvaksen)

kird’astoh

kirdastoh

kird’ast¹ существительное

библиотека

meid

meid

myö¹ местоимение

мы

партитив, мн. ч. (meid)

kuundelemah

kuundelemah

kuundel’ta¹ глагол

слушать

III инфинитив, иллатив (kuundelemah)

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

tulnu

tulnu

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

актив, 2-е причастие (tulnu)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

Tamara Mihailovna Petrova, kudam

kudam

kudam¹ местоимение

который

номинатив, ед. ч. (kudam)

аккузатив, ед. ч. (kudam)

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

luadinu

luadinu

luadida¹ глагол

1) делать

актив, 2-е причастие (luadinu)

seiččemetuhahižen

seiččemetuhahižen

seiččemetuhahine¹ прилагательное

семитысячный

аккузатив, ед. ч. (seiččemetuhahižen)

sananikan

sananikan

sananik¹ существительное

словарь

аккузатив, ед. ч. (sananikan)

генитив, ед. ч. (sananikan)

эссив, ед. ч. (sananikan)

Dyrkänmägen

dyrkänmägen

Dyrkänmägi¹ имя собственное

Юркостров

аккузатив, ед. ч. (Dyrkänmägen)

генитив, ед. ч. (Dyrkänmägen)

эссив, ед. ч. (Dyrkänmägen)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

.

(«Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Nu

nu

nu¹ междометие

ну

siid

siid

siid¹ наречие

потом

Vas’a

vasa

Vas’a¹ имя собственное

Вася, Василий

номинатив, ед. ч. (Vas’a)

аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

d’o

do

d’o¹ междометие

потом, затем, уже

Piit’eris

piiteris

Piiter’¹ имя собственное

Санкт-Петербург

инессив, ед. ч. (Piiteris)

инессив, ед. ч. (Piiter’is)

элатив, ед. ч. (Piiter’is)

sigä

sigä

sigä¹ наречие

там

tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

iäre

iäre

iäre¹ наречие

прочь

: nadoeičči

nadoeičči

nadoeita¹ глагол

надоесть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sigä

sigä

sigä¹ наречие

там

olda

olda

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olda)

I инфинитив (olda)

nenil’

nenil

nene¹ местоимение

эти; такие

адессив, мн. ч. (nenil)

ižändil’, kupsil

kupsil

kupse¹ существительное

купец

адессив, мн. ч. (kupsil)

аблатив, мн. ч. (kupsil)

аллатив, мн. ч. (kupsil)

, iäre

iäre

iäre¹ наречие

прочь

tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

.

(Laurit)
Myö

myö

myö¹ местоимение

мы

myö¹ послелог

по

номинатив, ед. ч. (myö)

аккузатив, ед. ч. (myö)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

sinna mänemm.

(TUNDUSTUMIINE)
Mina

mina

mina¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (mina)

аккузатив, ед. ч. (mina)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

.

(TUNDUSTUMIINE)
Oledik sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

suomelaine

suomelaine

suomelaine¹ существительное

финн

номинатив, ед. ч. (suomelaine)

аккузатив, ед. ч. (suomelaine)

?

(TUNDUSTUMIINE)

Леммы

sežo

1 значение

on

hyvä

ku

kiel

sežo

on

otettu

meiden

korpussah

a

siid

konz

zavodimme

elämäh

monidatažihizes

talois

meiden

rindal

ainoz

sežo

elettih

kažid

äi

kodittomiin

kažiin

kuvad

on

sežo

kielen

literatuuran

da

hištorijan

instituutan

ruadajad

matematikan

institutan

ruadajiin

yhtes

luadittih

ylen

merkiččijan

elektronnuoin

resursan

kudam

sežo

voi

abuttada

kaikiile

ken

tahtou

tiedustada

lyydin

dialektad

lyydin

kieliozuteksed

kirdah

oli

kieliozuteksed

pyhärven

dialektal

kerdomuksed

pyhärves

pyhärven

rindal

kylis

kyliin

sežo

siit

on

olemas

kerdomuksed

voinan

aigas

siga

elettih

sežo

hänen