Леммы

Найдено предложений: 348

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Algoi tö

   tö

   tö¹ местоимение

   вы

   номинатив, мн. ч.

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   lujas

   lujas

   lujas³ наречие

   3) сильно

   kel’kii

   kelkii

   kel’ta² глагол

   2) запрещать, воспрещать

   ,
   
   Ankat

   ankat

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   tö

   tö

   tö¹ местоимение

   вы

   mili

   mili

   minä¹ местоимение

   я

   täga

   täga

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   voikta

   voikta

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   I инфинитив

   .

   (Nevestan voik svad’ban päiväl)
2. Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   mödihe

   mödihe

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   имперфект, пассив

   tehmusid

   tehmusid

   tehmuz¹ существительное

   поделка; изделие

   партитив, мн. ч.

   tohespäi

   tohespäi

   toh’¹ существительное

   береста

   элатив, ед. ч.

   , čomitesid

   čomitesid

   čomitez¹ существительное

   1) украшение

   партитив, мн. ч.

   bronzaspäi

   bronzaspäi

   bronz¹ существительное

   бронза

   элатив, ед. ч.

   , kudotud hurstid.

   (Eläb tradicii)
3. Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   ¦-žo

   žo

   žo¹ частица

   же

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ostta

   ostta

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   vepsläšt

   vepsläšt

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   партитив, ед. ч.

   olut

   olut

   olut¹ существительное

   пиво

   партитив, ед. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
4. Ivan Karpov ližazi

   ližazi

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : ”Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   I инфинитив

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   mii

   mii

   mii¹ местоимение

   мы

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   mamanno

   mamanno

   mam¹ существительное

   мать

   аппроксиматив, ед. ч.

   olimaa

   olimaa

   olda¹ глагол

   1) быть

   .

   (Vunuk minaa om Rostik)
6. Paremba

   paremba

   paremba¹ наречие

   лучше

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   nikuna

   nikuna

   nikuna¹ наречие

   никуда

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , – meletab

   meletab

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Bäšoi, – Ištun

   ištun

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   , pordhil

   pordhil

   pordhad¹ существительное

   1) крыльцо, лестница

   адессив, мн. ч.

   ".

   (Villasine sarn)
7. Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   sarnale-ki om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lop

   lop

   lop¹ существительное

   1) конец

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Villasine sarn)
8. Maša

   maša

   Maša¹ имя собственное

   Маша

   номинатив, ед. ч.

   joksi

   joksi

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   penzhannoks

   penzhannoks

   penzaz¹ существительное

   куст

   аппроксиматив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sumkaine.

   (Lahj jänišalpäi)
9. Kuspäi

   kuspäi

   kuspäi¹ наречие

   откуда

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   ?

   (Lahj jänišalpäi)
10. – Midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    igän

    igän

    igä¹ существительное

    1) возраст, лета

    igä² существительное

    2) век, жизнь

    аккузатив, ед. ч. (igän)

    генитив, ед. ч. (igän)

    эссив, ед. ч. (igän)

    radoid

    radoid

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (radoid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (radoid’)

    партитив, мн. ч. (radoid)

    партитив, мн. ч. (radoid’)

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    ?

    (Mid’a minä eduu radoin’)
11. – Mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ?

    (Mid’a minä eduu radoin’)
12. Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    käzipaikad

    käzipaikad

    käzipaik¹ существительное

    полотенце

    партитив, ед. ч. (käzipaikad)

    номинатив, мн. ч. (käzipaikad)

    аккузатив, мн. ч. (käzipaikad)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    muzejas

    muzejas

    muzei¹ существительное

    музей

    инессив, ед. ч. (muzejas)

    .

    (Enččiš praznikoiš)
13. – «Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    sin’a

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    , ded

    ded

    ded¹ существительное

    дед

    номинатив, ед. ч. (ded)

    аккузатив, ед. ч. (ded)

    , tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    ?».

    (Kut uk generalan služi)
14. – «Tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    ».

    (Kut uk generalan služi)
15. Kala

    kala

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, ед. ч. (kala)

    аккузатив, ед. ч. (kala)

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    оm sudak, lahn

    lahn

    lahn¹ существительное

    лещ

    номинатив, ед. ч. (lahn)

    аккузатив, ед. ч. (lahn)

    , säunag, ahned, madehed

    madehed

    madeh¹ существительное

    налим

    номинатив, мн. ч. (madehed)

    аккузатив, мн. ч. (madehed)

    , haugid’

    haugid

    haug’¹ существительное

    щука

    партитив, мн. ч. (haugid)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
16. Tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    meil’

    meil

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    kožuun’ Čiklas, nahkad

    nahkad

    nahk¹ существительное

    1) кожа

    nahk² существительное

    2) шкура

    партитив, ед. ч. (nahkad)

    номинатив, мн. ч. (nahkad)

    аккузатив, мн. ч. (nahkad)

    kožuun’as radad

    radad

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (radad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    ombliba

    ombliba

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ombliba)

    sapkad

    sapkad

    sapug¹ существительное

    сапог

    партитив, ед. ч. (sapkad)

    номинатив, мн. ч. (sapkad)

    аккузатив, мн. ч. (sapkad)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
    Tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    meil’

    meil

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    kožuun’ Čiklas, nahkad

    nahkad

    nahk¹ существительное

    1) кожа

    nahk² существительное

    2) шкура

    партитив, ед. ч. (nahkad)

    номинатив, мн. ч. (nahkad)

    аккузатив, мн. ч. (nahkad)

    kožuun’as radad

    radad

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (radad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    ombliba

    ombliba

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ombliba)

    sapkad

    sapkad

    sapug¹ существительное

    сапог

    партитив, ед. ч. (sapkad)

    номинатив, мн. ч. (sapkad)

    аккузатив, мн. ч. (sapkad)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
17. Tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    mužikaine, keded

    keded

    kezi¹ существительное

    овчина, выделанная шкура

    номинатив, мн. ч. (keded)

    аккузатив, мн. ч. (keded)

    radei.

    (Meiden külä om Čikl)
18. Nügut’-ki nakkau kahcan da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kümnen

    kümnen

    kümne¹ числительное

    десять

    номинатив, ед. ч. (kümnen)

    аккузатив, ед. ч. (kümnen)

    генитив, ед. ч. (kümnen)

    эссив, ед. ч. (kümnen)

    virstan

    virstan

    virst¹ существительное

    верста

    аккузатив, ед. ч. (virstan)

    генитив, ед. ч. (virstan)

    эссив, ед. ч. (virstan)

    tagapäi

    tagapäi

    tagapäi¹ послелог

    из-за

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    tagapäi¹ наречие

    из-за, сзади

    kuivid’

    kuivid

    kuida¹ глагол

    высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

    kuiv¹ прилагательное

    1) сухой, пересохший

    kuiv² прилагательное

    2) твёрдый

    kuiv³ прилагательное

    3) недождливый, сухой

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivid)

    партитив, мн. ч. (kuivid)

    hongid’

    hongid

    hong¹ существительное

    1) сухостойная сосна

    hong² существительное

    2) сосна кондовая

    партитив, мн. ч. (hongid)

    vedotas.

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
19. – Rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    hörkotihe, stolan

    stolan

    stol¹ существительное

    стол

    аккузатив, ед. ч. (stolan)

    генитив, ед. ч. (stolan)

    эссив, ед. ч. (stolan)

    tagapäi

    tagapäi

    tagapäi¹ послелог

    из-за

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    tagapäi¹ наречие

    из-за, сзади

    lähtihe i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    küzutas

    küzutas

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    Van’kau: «Kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    rikoit’

    rikoit

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (rikoit)

    ?».

    (Van’uška-duračok (sаrn AA 1643))
20. Tägou

    tägou

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    siištas

    siištas

    seišta¹ глагол

    стоять

    šorpat, surusou om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    surtte

    surtte

    surtte¹ прилагательное

    величиной; ростом; размером (с кого-л., со что-л.)

    номинатив, ед. ч. (surtte)

    аккузатив, ед. ч. (surtte)

    .

    (Kut tul’l’astadas kalan)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 17
• 18
• »