Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sol

   sol

   so¹ существительное

   1) болото

   sol¹ существительное

   соль

   sol’¹ существительное

   кишка

   so² существительное

   2) мох

   номинатив, ед. ч. (sol)

   номинатив, ед. ч. (sol’)

   аккузатив, ед. ч. (sol)

   аккузатив, ед. ч. (sol’)

   адессив, ед. ч. (sol)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   solakaz

   solakaz

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   номинатив, ед. ч. (solakaz)

   аккузатив, ед. ч. (solakaz)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mil

   mil

   mi¹ местоимение

   1) что

   mitte¹ местоимение

   какой

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   mil’¹ существительное

   невестка

   номинатив, ед. ч. (mil’)

   аккузатив, ед. ч. (mil’)

   tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   pördutat

   pördutat

   pördutada¹ глагол

   возвращать; вернуть, воротить

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pördutat)

   sille magud

   magud

   magu¹ существительное

   вкус

   партитив, ед. ч. (magud)

   ?

   (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
2. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sol

   sol

   so¹ существительное

   1) болото

   sol¹ существительное

   соль

   sol’¹ существительное

   кишка

   so² существительное

   2) мох

   номинатив, ед. ч. (sol)

   номинатив, ед. ч. (sol’)

   аккузатив, ед. ч. (sol)

   аккузатив, ед. ч. (sol’)

   адессив, ед. ч. (sol)

   kadotab

   kadotab

   kadotada¹ глагол

   потерять, растерять, терять, утерять, утратить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadotab)

   magun

   magun

   magu¹ существительное

   вкус

   аккузатив, ед. ч. (magun)

   генитив, ед. ч. (magun)

   эссив, ед. ч. (magun)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   solakahaks

   solakahaks

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   транслатив, ед. ч. (solakahaks)

   ?

   (Evangelii Matvejan mödhe (5:13-16). Sol i lämoi)
3. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sol

   sol

   so¹ существительное

   1) болото

   sol¹ существительное

   соль

   sol’¹ существительное

   кишка

   so² существительное

   2) мох

   номинатив, ед. ч. (sol)

   номинатив, ед. ч. (sol’)

   аккузатив, ед. ч. (sol)

   аккузатив, ед. ч. (sol’)

   адессив, ед. ч. (sol)

   kadotab

   kadotab

   kadotada¹ глагол

   потерять, растерять, терять, утерять, утратить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadotab)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   vägen

   vägen

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   аккузатив, ед. ч. (vägen)

   генитив, ед. ч. (vägen)

   эссив, ед. ч. (vägen)

   , mil

   mil

   mi¹ местоимение

   1) что

   mitte¹ местоимение

   какой

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   mil’¹ существительное

   невестка

   номинатив, ед. ч. (mil’)

   аккузатив, ед. ч. (mil’)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   solakahaks

   solakahaks

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   транслатив, ед. ч. (solakahaks)

   ?

   (Evangelii Lukan mödhe (14:25-35). Midä maksab olda Iisusan openikan?)
4. Lugetihe, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   neižne

   neižne

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (neižne)

   аккузатив, ед. ч. (neižne)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   priha

   priha

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   номинатив, ед. ч. (priha)

   номинатив, ед. ч. (prih’a)

   аккузатив, ед. ч. (priha)

   аккузатив, ед. ч. (prih’a)

   , miččile

   miččile

   mitte¹ местоимение

   какой

   аллатив, мн. ч. (miččile)

   ehtlongel putub

   putub

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putub)

   solakaz

   solakaz

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   номинатив, ед. ч. (solakaz)

   аккузатив, ед. ч. (solakaz)

   pirg

   pirg

   pirg¹ существительное

   1) пирог

   pirg² существительное

   2) стручок

   номинатив, ед. ч. (pirg)

   аккузатив, ед. ч. (pirg)

   , läheližel

   läheližel

   läheline¹ прилагательное

   близкий, ближний

   адессив, ед. ч. (läheližel)

   aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   lähteb

   lähteb

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähteb)

   mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   naib

   naib

   naida¹ глагол

   жениться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (naib)

   .

   (Kut ende vepsläižed praznuičiba Ut Vot da Raštvoid?)
5. Niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   kandatesenke

   kandatesenke

   kandatez¹ существительное

   сметана

   комитатив, ед. ч. (kandatesenke)

   , solakahiden

   solakahiden

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   генитив, мн. ч. (solakahiden)

   senidenke

   senidenke

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   комитатив, мн. ч. (senidenke)

   .

   (Vepsläine keitändkirj)
6. Solakahad

   solakahad

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   номинатив, мн. ч. (solakahad)

   аккузатив, мн. ч. (solakahad)

   sened

   sened

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, мн. ч. (sened)

   аккузатив, мн. ч. (sened)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

   tarbhaižen sömižen

   sömižen

   sömine¹ существительное

   1) еда; прием пищи

   sömine² существительное

   2) провизия в дорогу

   longstolal.

   (Vepsläine tradicionaline söm)
7. Sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   tot

   tot

   t’ot¹ существительное

   тетя

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   tozi¹ существительное

   1) правда

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tozi² существительное

   2) достоверность

   tozi³ существительное

   3) явь

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (t’ot)

   аккузатив, ед. ч. (t’ot)

   партитив, ед. ч. (tot)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tot)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tot)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tot)

   , mastar’-klassan

   mastar-klassan

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, ед. ч. (ühtnikad)

   номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

   аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

   ližaziba

   ližaziba

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ližaziba)

   vähäižen

   vähäižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   vähäižen¹ наречие

   немножко

   аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

   генитив, ед. ч. (vähäižen)

   эссив, ед. ч. (vähäižen)

   solad

   solad

   sol¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (solad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   saharad

   saharad

   sahar¹ существительное

   сахар

   партитив, ед. ч. (saharad)

   номинатив, мн. ч. (saharad)

   аккузатив, мн. ч. (saharad)

   sömižehe magun

   magun

   magu¹ существительное

   вкус

   аккузатив, ед. ч. (magun)

   генитив, ед. ч. (magun)

   эссив, ед. ч. (magun)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   , nügüdläižed

   nügüdläižed

   nügüdläine¹ прилагательное

   современный, теперешний

   номинатив, мн. ч. (nügüdläižed)

   аккузатив, мн. ч. (nügüdläižed)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   harjenim

   harjenim

   harjeta¹ глагол

   привыкать, осваиваться; адаптироваться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (harjenim)

   sömha

   sömha

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   III инфинитив, иллатив (sömha)

   solakast

   solakast

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   партитив, ед. ч. (solakast)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   magedad

   magedad

   maged¹ прилагательное

   1) сладкий

   maged² прилагательное

   2) вкусный

   партитив, ед. ч. (magedad)

   номинатив, мн. ч. (magedad)

   аккузатив, мн. ч. (magedad)

   .

   (”Vepsläine pätnič”)
8. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   элатив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   purtkespäi

   purtkespäi

   purte¹ существительное

   поляна

   purde¹ существительное

   источник, ключ, родник

   purte¹ существительное

   ловушка для птиц

   элатив, ед. ч. (purtkespäi)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   tulda

   tulda

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   solakast

   solakast

   solakaz¹ прилагательное

   соленый

   партитив, ед. ч. (solakast)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   magedad

   magedad

   maged¹ прилагательное

   1) сладкий

   maged² прилагательное

   2) вкусный

   партитив, ед. ч. (magedad)

   номинатив, мн. ч. (magedad)

   аккузатив, мн. ч. (magedad)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   .

   (Jakovan kirjeine (3:1-12). Ala anda kelele valdad)