ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

n’okka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

4 значение

  • русский: носок, передняя часть (в обуви, чулках)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 88

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Šanow, tuodih omah kyläh, oman kylän n’okkah.
    (Lapšen vied’ih pahaččazet)
  2. A n’okašša oman kylän šielä toko peldoaittazet oldih.
    (Lapšen vied’ih pahaččazet)
  3. Pluugah luajittih, ka n’okka pid’i, šukšut luad’ie.
    (Hiil’ihawda i paja)
  4. N’okissa mis’s’än’ibuit’en?
    (Pellot i lovat)
  5. “Par-d’id’in ičil’d’i n’okan, sanow, l’eikkuw”.
    (Riiheššä)
  6. A to prowd’ittii ka täh koh kol’ču, n’okkah n’okkah.
    (L’üpšäjä l’ehmä)
    A to prowd’ittii ka täh koh kol’ču, n’okkah n’okkah.
    (L’üpšäjä l’ehmä)
  7. Ka duga, i per’otkah hänen n’okat šivotah, a duga l’ienöw laijoin piällä.
    (Kuin luad’ija regie)
  8. Šid ka dubinan panou šinne n’okkah, tänne n’okkah, kolot’t’iu, šidou i kak.
    (Kuin luajittih regilöi)
    Šid ka dubinan panou šinne n’okkah, tänne n’okkah, kolot’t’iu, šidou i kak.
    (Kuin luajittih regilöi)
  9. Toizešša n’okašša on šuuri kol’essu peigaloloinke, pyör’ittäy vualuo, že vualu pyörittäy toista vualuo, kumban’e šeizualleh on vualu.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
  10. A yl’izeh n’okkah, ka luajittu raudan’e n’okka, n’okkah on issutettu kivi tože samoi, ei yl’en šuur’i.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
    A yl’izeh n’okkah, ka luajittu raudan’e n’okka, n’okkah on issutettu kivi tože samoi, ei yl’en šuur’i.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
    A yl’izeh n’okkah, ka luajittu raudan’e n’okka, n’okkah on issutettu kivi tože samoi, ei yl’en šuur’i.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
  11. Hirži, i t’iel’ä hod’ n’okašša hirži.
    (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
  12. Pidää händä veštie, n’okat že.
    (Mie tuatolla rikoin venehen)
  13. N’okissa že luad’uu l’eviemmät n’ämä.
    (Mie tuatolla rikoin venehen)
  14. N’okkih, kokora da kežel’l’ä kokoran da i.
    (Mie tuatolla rikoin venehen)
  15. Kedä šolahutetaah, ohjilla, yhel’dä randua l’ykätääh ohjat, a si-, pietäägi n’okkua.
    (Hein’aijal)
  16. Šie ripuššut n’okašta, i verkaz’ee šolahutetaa.
    (Hein’aijal)
  17. Pl’otkaa kivi n’okkaa šivottu.
    (Čigana)
  18. Pet’el’l’ä n’okašša raada.
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
  19. Yks’i tää n’okkaa, nu myt’yš nuora pid’ää.
    (Ka i nuora laškiettu)
  20. Osnuičet tämän kaiken, šidän značit, i rubiet punomaa, yks’i šiel’ä n’okašša, a toin’e t’iel’ä, ka n’ää laadua pyörytät.
    (Ka i nuora laškiettu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков