Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimen)

   аккузатив, ед. ч. (paimen)

   tulob, anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   презенс, пассив

   kad’jad

   kadjad

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   kad’jad¹ существительное

   кальсоны

   номинатив, ед. ч. (kad’jad)

   аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

   номинатив, мн. ч. (kadjad)

   аккузатив, мн. ч. (kadjad)

   vouktad

   vouktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   , poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   paidad

   paidad

   paid¹ существительное

   мужская рубашка

   партитив, ед. ч. (paidad)

   номинатив, мн. ч. (paidad)

   аккузатив, мн. ч. (paidad)

   .

   (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tįižed anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   презенс, пассив

   štanide sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   sijas¹ послелог

   взамен, вместо

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   инессив, ед. ч. (sijas)

   krasitut kadjad

   kadjad

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   kad’jad¹ существительное

   кальсоны

   номинатив, ед. ч. (kad’jad)

   аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

   номинатив, мн. ч. (kadjad)

   аккузатив, мн. ч. (kadjad)

   jougha

   jougha

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   .

   (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
3. Rohtmižen kudoin’

   kudoin

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudo¹ существительное

   1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

   kudo² существительное

   2) икра (лягушки)

   kudo³ существительное

   3) нерест

   kudoda¹ глагол

   нереститься

   kududa¹ глагол

   метать икру

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kudoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kudoin’)

   эссив, мн. ч. (kudoin)

   sijoikš

   sijoikš

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   транслатив, мн. ч. (sijoikš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   polovikoikš, pal’čosižen

   palčosižen

   palčosine¹ прилагательное

   грубый (о полотне)

   аккузатив, ед. ч. (palčosižen)

   генитив, ед. ч. (palčosižen)

   эссив, ед. ч. (palčosižen)

   kadjoikš

   kadjoikš

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   транслатив, мн. ч. (kadjoikš)

   , pöühižen räčirunguikš, pihkiruzuikš.

   (Semenzin’ mä pöuväst)
4. – Moira-t’ot, minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   štanad

   štanad

   štanad¹ существительное

   брюки; штаны

   номинатив, мн. ч. (štanad)

   аккузатив, мн. ч. (štanad)

   rebitin

   rebitin

   rebitada¹ глагол

   рвать; порвать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rebitin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rebitin’)

   , evo, reig

   reig

   reig¹ существительное

   дыра; отверстие

   номинатив, ед. ч. (reig)

   аккузатив, ед. ч. (reig)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , kadjad

   kadjad

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   kad’jad¹ существительное

   кальсоны

   номинатив, ед. ч. (kad’jad)

   аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

   номинатив, мн. ч. (kadjad)

   аккузатив, мн. ч. (kadjad)

   näguba

   näguba

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näguba)

   , huiged

   huiged

   huiged¹ существительное

   стыд, позор, срам

   huiged¹ прилагательное

   стыдный; неприличный

   huiged¹ предикатив

   стыдно

   номинатив, ед. ч. (huiged)

   аккузатив, ед. ч. (huiged)

   ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (ristituiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   seišta

   seišta

   seišta¹ глагол

   стоять

   I инфинитив (seišta)

   .

   (Moiran pričopk)
5. Neiččed

   neiččed

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (neiččed)

   аккузатив, мн. ч. (neiččed)

   sil’mid

   silmid

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, мн. ч. (sil’mid)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   kadjoišpäi

   kadjoišpäi

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   элатив, мн. ч. (kadjoišpäi)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   heitkoi

   heitkoi

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (heitkoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (heitkoi)

   , – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Ol’koi ozuti

   ozuti

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

   sormel

   sormel

   sorm¹ существительное

   палец

   адессив, ед. ч. (sormel)

   neičukaižehe

   neičukaižehe

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   иллатив, ед. ч. (neičukaižehe)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   eci

   eci

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, ед. ч., коннегатив (eci)

   reigun

   reigun

   reig¹ существительное

   дыра; отверстие

   аккузатив, ед. ч. (reigun)

   генитив, ед. ч. (reigun)

   эссив, ед. ч. (reigun)

   štanoiš

   štanoiš

   štanad¹ существительное

   брюки; штаны

   инессив, мн. ч. (štanoiš)

   .

   (Moiran pričopk)
6. Keik

   keik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (keik)

   аккузатив, ед. ч. (keik)

   pautnasižed

   pautnasižed

   pautnasine¹ прилагательное

   полотняный

   номинатив, мн. ч. (pautnasižed)

   аккузатив, мн. ч. (pautnasižed)

   : räcnäd

   räcnäd

   räcin¹ существительное

   сорочка (нижняя женская рубашка)

   партитив, ед. ч. (räcnäd)

   номинатив, мн. ч. (räcnäd)

   аккузатив, мн. ч. (räcnäd)

   , peidad dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   kadjad

   kadjad

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   kad’jad¹ существительное

   кальсоны

   номинатив, ед. ч. (kad’jad)

   аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

   номинатив, мн. ч. (kadjad)

   аккузатив, мн. ч. (kadjad)

   , keik

   keik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (keik)

   аккузатив, ед. ч. (keik)

   pautnasižed

   pautnasižed

   pautnasine¹ прилагательное

   полотняный

   номинатив, мн. ч. (pautnasižed)

   аккузатив, мн. ч. (pautnasižed)

   , kal’sonad.

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
7. Ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   olgoi

   olgoi

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olgoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (olgoi)

   mehed

   mehed

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, мн. ч. (mehed)

   аккузатив, мн. ч. (mehed)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   kadjad

   kadjad

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   kad’jad¹ существительное

   кальсоны

   номинатив, ед. ч. (kad’jad)

   аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

   номинатив, мн. ч. (kadjad)

   аккузатив, мн. ч. (kadjad)

   kandišeba

   kandišeba

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kandišeba)

   .

   (MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed)
8. Miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   kadjad

   kadjad

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   kad’jad¹ существительное

   кальсоны

   номинатив, ед. ч. (kad’jad)

   аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

   номинатив, мн. ч. (kadjad)

   аккузатив, мн. ч. (kadjad)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mugoi

   mugoi

   mugoi¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoi)

   аккузатив, ед. ч. (mugoi)

   räcin-ki.

   (UK. AK. Vepsläižed muštatišed)
9. Kanz

   kanz

   kanz¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч. (kanz)

   аккузатив, ед. ч. (kanz)

   kadjoiš

   kadjoiš

   kadjad¹ существительное

   1) кальсоны; рейтузы

   kadjad² существительное

   2) брюки

   инессив, мн. ч. (kadjoiš)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   rad

   rad

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   номинатив, ед. ч. (rad)

   аккузатив, ед. ч. (rad)

   hardjoiš

   hardjoiš

   hardjod¹ существительное

   плечи

   инессив, мн. ч. (hardjoiš)

   .

   (RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed)
10. Mamam

    mamam

    mam¹ существительное

    мать

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    kaikele

    kaikele

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, ед. ч. (kaikele)

    küläle

    küläle

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    omblii

    omblii

    omblii¹ существительное

    портной, швея

    , mahtab

    mahtab

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    ombelta

    ombelta

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    , eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    enččid

    enččid

    enzne¹ прилагательное

    прошлый, прежний, давний, бывший

    kadjoid

    kadjoid

    kadjad¹ существительное

    1) кальсоны; рейтузы

    kadjad² существительное

    2) брюки

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    räcnid

    räcnid

    räcin¹ существительное

    сорочка (нижняя женская рубашка)

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
11. Kanz

    kanz

    kanz¹ существительное

    семья

    
    Miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    kadjad

    kadjad

    kadjad¹ существительное

    1) кальсоны; рейтузы

    kadjad² существительное

    2) брюки

    kad’jad¹ существительное

    кальсоны

    номинатив, мн. ч.

    , mugoi

    mugoi

    mugoi¹ местоимение

    такой

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    räcin

    räcin

    räcin¹ существительное

    сорочка (нижняя женская рубашка)

    .

    (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
12. Libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    kuzhe

    kuzhe

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuzi¹ существительное

    моча

    иллатив, ед. ч. (kuzhe)

    
    sätes

    sätes

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    säta¹ глагол

    1) надевать; одевать

    säta² глагол

    2) делать

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    II инфинитив, инессив (sätes)

    kaikhe

    kaikhe

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    иллатив, ед. ч. (kaikhe)

    udhe

    udhe

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    иллатив, ед. ч. (udhe)

    :
    heinäsižiš

    heinäsižiš

    heinäsine¹ прилагательное

    травяной

    инессив, мн. ч. (heinäsižiš)

    kadjoiš

    kadjoiš

    kadjad¹ существительное

    1) кальсоны; рейтузы

    kadjad² существительное

    2) брюки

    инессив, мн. ч. (kadjoiš)

    ,
    ol’gesižes

    olgesižes

    ol’gesine¹ прилагательное

    соломенный

    инессив, ед. ч. (ol’gesižes)

    paidas

    paidas

    paid¹ существительное

    мужская рубашка

    инессив, ед. ч. (paidas)

    ,
    kivižiš

    kivižiš

    kivine¹ прилагательное

    1) каменный

    kivine² прилагательное

    2) каменистый

    инессив, мн. ч. (kivižiš)

    kindhiš

    kindhiš

    kindaz¹ существительное

    рукавица

    инессив, мн. ч. (kindhiš)

    ,
    savižiš kengiš

    kengiš

    kengäd¹ существительное

    обувь

    keng’¹ существительное

    ботинок

    инессив, мн. ч. (kengiš)

    .

    (Virantanaz. 03. Kondjan, rodun, ižandan, openduz)