Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

suug

язык: вепсский

часть речи: существительное

2 значение

русский: плавник
английский: fin, flipper (appendage of a fish)

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 70

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Suugil’

suugil

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

адессив, мн. ч. (suugil)

ropsutadas

ropsutadas

ropsutada¹ глагол

хлопать

презенс, пассив (ropsutadas)

, jougoile libuiba

libuiba

libuda¹ глагол

1) подниматься (перемещаться вверх)

libuda² глагол

2) всходить, взойти

libuda³ глагол

3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

libuda⁴ глагол

4) возникать, появляться

libuda⁵ глагол

5) образоваться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (libuiba)

.

(Mužik semenzi herneht)
Kruk’aškat’he, kruk’aškat’he, suugil’

suugil

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

адессив, мн. ч. (suugil)

ropsutaškat’he

ropsutaškathe

ropsutada¹ глагол

хлопать

.

(Mužik semenzi herneht)
Ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) как; когда; раз

ku¹ существительное

1) месяц (календарный)

ku² союз подчинительный

2) если; если бы

ku³ союз подчинительный

3) как, как будто

ku² существительное

2) луна

номинатив, ед. ч. (ku)

аккузатив, ед. ч. (ku)

härkim vertihe ningoi

ningoi

ningoine¹ местоимение

такой

suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

kivi

kivi

kivi¹ существительное

жернов

kivi¹ существительное

камень

номинатив, ед. ч. (kivi)

аккузатив, ед. ч. (kivi)

nečiš härkmes

härkmes

härkin¹ существительное

мутовка

инессив, ед. ч. (härkmes)

.

(Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa)
Tegiba

tegiba

tehta¹ глагол

1) делать; сделать, изготовить

tehta² глагол

2) делать время от времени, поделывать

tehta³ глагол

3) изобретать

tehta⁴ глагол

4) разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ глагол

5) родить

tehta⁶ глагол

6) обрабатывать (землю)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

reeniimu, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

balat i

i

i¹ союз сочинительный

и

brižiiš tarantashu.

(Kut regen i telegan tegobad)
Suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

raadaažed.

(Kut regen i telegan tegobad)
Kuverz’

kuverz

kuverz’¹ местоимение

сколько

номинатив, ед. ч. (kuverz’)

аккузатив, ед. ч. (kuverz’)

kerdad

kerdad

kerd¹ существительное

1) раз

kerd² существительное

2) приём

партитив, ед. ч. (kerdad)

номинатив, мн. ч. (kerdad)

аккузатив, мн. ч. (kerdad)

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

olen

olen

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

tahtoinu

tahtoinu

tahtoida¹ глагол

желать, захотеть, претендовать, хотеть

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tahtoinu)

актив, 2-е причастие (tahtoinu)

kogota

kogota

kogo¹ существительное

1) куча; груда

kogota¹ глагол

аккумулировать, накапливать, собирать, собрать

kogo² существительное

2) стая, косяк

kogo³ существительное

3) группа, ватага

kogo⁴ существительное

4) костер

абессив, ед. ч. (kogota)

I инфинитив (kogota)

sinun

sinun

sinä¹ местоимение

ты

sina¹ местоимение

ты

аккузатив, ед. ч. (sinun)

эссив, ед. ч. (sinun)

rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ существительное

народ

аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

генитив, ед. ч. (rahvahan)

эссив, ед. ч. (rahvahan)

, muga

muga

muga¹ наречие

так; таким образом

kut

kut

kuz’¹ числительное

шесть

kut¹ наречие

как

kut¹ союз подчинительный

потому что

партитив, ед. ч. (kut)

kana

kana

kana¹ существительное

курица

номинатив, ед. ч. (kana)

аккузатив, ед. ч. (kana)

kogodab

kogodab

kogota¹ глагол

аккумулировать, накапливать, собирать, собрать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kogodab)

ičeze

ičeze

ičeze¹ местоимение

свой (его, их)

номинатив, ед. ч. (ičeze)

аккузатив, ед. ч. (ičeze)

генитив, ед. ч. (ičeze)

poigid

poigid

poig¹ существительное

1) сын

poig² существительное

2) детёныш

партитив, мн. ч. (poigid)

suugiden

suugiden

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

suug³ существительное

3) перо

генитив, мн. ч. (suugiden)

alle

alle

alle¹ послелог

под

!

(Evangelii Matvejan mödhe (23:37-39). Iisus om opalas Jerusaliman tagut)
Äjak

äjak

äjak¹ наречие

сколько

kerdoid

kerdoid

kerd¹ существительное

1) раз

kerdoida¹ глагол

плести лицевую сторону в берестяных изделиях

kerd² существительное

2) приём

партитив, мн. ч. (kerdoid)

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

olen

olen

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

tahtoinu

tahtoinu

tahtoida¹ глагол

желать, захотеть, претендовать, хотеть

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tahtoinu)

актив, 2-е причастие (tahtoinu)

kogota

kogota

kogo¹ существительное

1) куча; груда

kogota¹ глагол

аккумулировать, накапливать, собирать, собрать

kogo² существительное

2) стая, косяк

kogo³ существительное

3) группа, ватага

kogo⁴ существительное

4) костер

абессив, ед. ч. (kogota)

I инфинитив (kogota)

sinun

sinun

sinä¹ местоимение

ты

sina¹ местоимение

ты

аккузатив, ед. ч. (sinun)

эссив, ед. ч. (sinun)

lapsid

lapsid

laps’¹ существительное

дитя, ребёнок

партитив, мн. ч. (lapsid)

, muga

muga

muga¹ наречие

так; таким образом

kut

kut

kuz’¹ числительное

шесть

kut¹ наречие

как

kut¹ союз подчинительный

потому что

партитив, ед. ч. (kut)

kana

kana

kana¹ существительное

курица

номинатив, ед. ч. (kana)

аккузатив, ед. ч. (kana)

kogodab

kogodab

kogota¹ глагол

аккумулировать, накапливать, собирать, собрать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kogodab)

ičeze

ičeze

ičeze¹ местоимение

свой (его, их)

номинатив, ед. ч. (ičeze)

аккузатив, ед. ч. (ičeze)

генитив, ед. ч. (ičeze)

poigid

poigid

poig¹ существительное

1) сын

poig² существительное

2) детёныш

партитив, мн. ч. (poigid)

suugiden

suugiden

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

suug³ существительное

3) перо

генитив, мн. ч. (suugiden)

alle

alle

alle¹ послелог

под

!

(Evangelii Lukan mödhe (13:31-35). Iisus voikab Jerusaliman polhe)
Tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

, suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

kustan alle

alle

alle¹ послелог

под

taci

taci

tacta¹ глагол

1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

tacta² глагол

2) закончить, прекратить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taci)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

императив, ед. ч., коннегатив (taci)

, lapsuden

lapsuden

lapsut¹ существительное

ребенок

ot't’, ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

ka¹ наречие

1) безусловно

ka² наречие

2) естественно, конечно

ka³ наречие

3) давать

ka¹ союз подчинительный

но, то

ka² частица

2) да

voik

voik

voik¹ существительное

плач

номинатив, ед. ч. (voik)

аккузатив, ед. ч. (voik)

, ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

ka¹ наречие

1) безусловно

ka² наречие

2) естественно, конечно

ka³ наречие

3) давать

ka¹ союз подчинительный

но, то

ka² частица

2) да

voik

voik

voik¹ существительное

плач

номинатив, ед. ч. (voik)

аккузатив, ед. ч. (voik)

.

(Reduvarvei)
Suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

möst

möst

möst¹ наречие

опять

piiti

piiti

piitelta¹ глагол

прятаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piiti)

kustan taga

taga

taga¹ послелог

за

.

(Reduvarvei)
Ivan-carevičale paimen-se sanub

sanub

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

:
– Kacu

kacu

kacta¹ глагол

1) смотреть, посмотреть

kacta² глагол

2) наблюдать

kacta³ глагол

3) нянчить, присматривать, ухаживать

kacta⁴ глагол

4) намереваться, хотеть

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

, hanhide keskes

keskes

kesk¹ существительное

середина; центр

keskes¹ наречие

1) посреди, среди

keskes² наречие

2) между

keskes¹ послелог

посреди, среди

инессив, ед. ч. (keskes)

tuleskeleb

tuleskeleb

tuleskelda¹ глагол

приходить (многократно)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleskeleb)

hanh

hanh

hanh¹ существительное

гусь

номинатив, ед. ч. (hanh)

номинатив, ед. ч. (han’h)

номинатив, ед. ч. (hanh’)

аккузатив, ед. ч. (hanh)

аккузатив, ед. ч. (han’h)

аккузатив, ед. ч. (hanh’)

üks’

üks

üks’¹ числительное

1) один

üks’¹ наречие

один; без других

üks’² числительное

2) тот же самый, один и тот же

üks’¹ прилагательное

единственный

номинатив, ед. ч. (üks’)

аккузатив, ед. ч. (üks’)

, laskeze i

i

i¹ союз сочинительный

и

taccib suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

lapsen

lapsen

laps’¹ существительное

дитя, ребёнок

аккузатив, ед. ч. (lapsen)

генитив, ед. ч. (lapsen)

эссив, ед. ч. (lapsen)

imetab

imetab

imetada¹ глагол

кормить грудью

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (imetab)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

voikab

voikab

voikta¹ глагол

1) плакать

voikta² глагол

2) причитывать; причитать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

, voikab

voikab

voikta¹ глагол

1) плакать

voikta² глагол

2) причитывать; причитать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

, voikab

voikab

voikta¹ глагол

1) плакать

voikta² глагол

2) причитывать; причитать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

täambei däl'gmeižen kerdan

kerdan

kerd¹ существительное

1) раз

kerdan¹ наречие

однажды

kerd² существительное

2) приём

номинатив, ед. ч. (kerdan)

аккузатив, ед. ч. (kerdan)

генитив, ед. ч. (kerdan)

эссив, ед. ч. (kerdan)

tulob.

(Reduvarvei)
Hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч. (hän)

аккузатив, ед. ч. (hän)

oruždän ot't’, piitihe kustįde taga

taga

taga¹ послелог

за

, kuna

kuna

kuna¹ наречие

куда

hanh

hanh

hanh¹ существительное

гусь

номинатив, ед. ч. (hanh)

номинатив, ед. ч. (han’h)

номинатив, ед. ч. (hanh’)

аккузатив, ед. ч. (hanh)

аккузатив, ед. ч. (han’h)

аккузатив, ед. ч. (hanh’)

suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

taclob, ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

ka¹ наречие

1) безусловно

ka² наречие

2) естественно, конечно

ka³ наречие

3) давать

ka¹ союз подчинительный

но, то

ka² частица

2) да

sinna

sinna

sinna¹ наречие

туда

i

i

i¹ союз сочинительный

и

piitihe.

(Reduvarvei)
Suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

fisni

fisni

fisnida¹ глагол

махнуть

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (fisni)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (fisni)

императив, ед. ч., коннегатив (fisni)

.

(Reduvarvei)
Zapahan i

i

i¹ союз сочинительный

и

kuulišt’:
– Avei, iik hot'a minun

minun

minä¹ местоимение

я

suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

paletut?

(Reduvarvei)
Ivan-carevič tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

i

i

i¹ союз сочинительный

и

sanub

sanub

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

:
– Suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

mina

mina

minä¹ местоимение

я

mina¹ местоимение

я

mina¹ существительное

мина

номинатив, ед. ч. (min’a)

аккузатив, ед. ч. (min’a)

poltin

poltin

poltta¹ глагол

жечь, обжечь, палить, щипать

poltta¹ глагол

1) жечь

poltta² глагол

2) обжечь

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (poltin)

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

sina

sina

sina¹ местоимение

ты

номинатив, ед. ч. (sin’a)

аккузатив, ед. ч. (sin’a)

nikuna

nikuna

nikuna¹ наречие

никуда

ed

ed

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

mä

mä

mä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (mä)

аккузатив, ед. ч. (mä)

.

(Reduvarvei)
Mida sina

sina

sina¹ местоимение

ты

номинатив, ед. ч. (sin’a)

аккузатив, ед. ч. (sin’a)

suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

poltid

poltid

poltta¹ глагол

жечь, обжечь, палить, щипать

poltta¹ глагол

1) жечь

poltta² глагол

2) обжечь

индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (poltid)

, kuna

kuna

kuna¹ наречие

куда

mina

mina

minä¹ местоимение

я

mina¹ местоимение

я

mina¹ существительное

мина

номинатив, ед. ч. (min’a)

аккузатив, ед. ч. (min’a)

nugudi mänen

mänen

mända¹ глагол

1) идти, пойти, пройти

mända² глагол

2) входить, вмещаться

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mänen)

?

(Reduvarvei)
Bohat

bohat

bohat¹ прилагательное

богатый

номинатив, ед. ч. (bohat)

аккузатив, ед. ч. (bohat)

vel'l'

vell

vel’l’¹ существительное

брат

номинатив, ед. ч. (vel’l’)

аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

ot’

ot

otta¹ глагол

1) брать, взять

ot¹ существительное

взятка

otta² глагол

2) взимать, забирать

otta³ глагол

3) вынуть

otta⁴ глагол

4) заимствовать

otta⁵ глагол

5) клевать (о рыбе)

otta⁶ глагол

6) принимать, принять

otta⁷ глагол

7) быть похожим

номинатив, ед. ч. (ot)

аккузатив, ед. ч. (ot)

lindun

lindun

lind¹ существительное

птица

аккузатив, ед. ч. (lindun)

генитив, ед. ч. (lindun)

эссив, ед. ч. (lindun)

, känd’

känd

känd¹ существительное

падеж

номинатив, ед. ч. (känd)

аккузатив, ед. ч. (känd)

oiktan

oiktan

oiged¹ прилагательное

1) правый

oiged² прилагательное

2) прямой, ровный

oiged³ прилагательное

3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

oiged⁴ прилагательное

4) точный

аккузатив, ед. ч. (oiktan)

генитив, ед. ч. (oiktan)

эссив, ед. ч. (oiktan)

suugan

suugan

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

аккузатив, ед. ч. (suugan)

генитив, ед. ч. (suugan)

эссив, ед. ч. (suugan)

, kaccub – om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

kirditet:
"Ken

ken

ken¹ местоимение

1) кто (вопросительное местоимение)

ken² местоимение

2) кто (относительное местоимение)

номинатив, ед. ч. (ken)

necen

necen

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

аккузатив, ед. ч. (necen)

генитив, ед. ч. (necen)

эссив, ед. ч. (necen)

lindun

lindun

lind¹ существительное

птица

аккузатив, ед. ч. (lindun)

генитив, ед. ч. (lindun)

эссив, ед. ч. (lindun)

söb

söb

söda¹ глагол

есть; кушать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

, sel

sel

se¹ местоимение

та, то, тот

адессив, ед. ч. (sel)

liinob suur’ vägi

vägi

vägi¹ существительное

1) сила (физическая)

vägi² существительное

2) мощь, потенциал

vägi³ существительное

3) крепость (свойство)

vägi⁴ существительное

4) большое количество, множество

номинатив, ед. ч. (vägi)

аккузатив, ед. ч. (vägi)

".

(Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
Ot’

ot

otta¹ глагол

1) брать, взять

ot¹ существительное

взятка

otta² глагол

2) взимать, забирать

otta³ глагол

3) вынуть

otta⁴ глагол

4) заимствовать

otta⁵ глагол

5) клевать (о рыбе)

otta⁶ глагол

6) принимать, принять

otta⁷ глагол

7) быть похожим

номинатив, ед. ч. (ot)

аккузатив, ед. ч. (ot)

, känd’

känd

känd¹ существительное

падеж

номинатив, ед. ч. (känd)

аккузатив, ед. ч. (känd)

huran

huran

hura¹ прилагательное

левый

аккузатив, ед. ч. (huran)

генитив, ед. ч. (huran)

эссив, ед. ч. (huran)

suugan

suugan

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

аккузатив, ед. ч. (suugan)

генитив, ед. ч. (suugan)

эссив, ед. ч. (suugan)

, siga

siga

siga¹ существительное

свинья

sigä¹ наречие

там

номинатив, ед. ч. (siga)

аккузатив, ед. ч. (siga)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

kirditet:
«Ken

ken

ken¹ местоимение

1) кто (вопросительное местоимение)

ken² местоимение

2) кто (относительное местоимение)

номинатив, ед. ч. (ken)

necen

necen

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

аккузатив, ед. ч. (necen)

генитив, ед. ч. (necen)

эссив, ед. ч. (necen)

lindun

lindun

lind¹ существительное

птица

аккузатив, ед. ч. (lindun)

генитив, ед. ч. (lindun)

эссив, ед. ч. (lindun)

söb

söb

söda¹ глагол

есть; кушать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

, sel

sel

se¹ местоимение

та, то, тот

адессив, ед. ч. (sel)

liinob d'oga

doga

d’oga¹ местоимение

каждый

номинатив, ед. ч. (d’oga)

аккузатив, ед. ч. (d’oga)

ön

ön

ö¹ существительное

ночь

аккузатив, ед. ч. (ön)

генитив, ед. ч. (ön)

эссив, ед. ч. (ön)

pölusen

pölusen

pöluz¹ существительное

подушка

аккузатив, ед. ч. (pölusen)

генитив, ед. ч. (pölusen)

эссив, ед. ч. (pölusen)

ai viiž rubl'ad

rublad

rubl’¹ существительное

рубль

партитив, ед. ч. (rubl’ad)

номинатив, мн. ч. (rubl’ad)

аккузатив, мн. ч. (rubl’ad)

, kuudeine monet

monet

monet¹ существительное

монета

номинатив, ед. ч. (monet)

аккузатив, ед. ч. (monet)

.»

(Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
Nece

nece

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

номинатив, ед. ч. (nece)

аккузатив, ед. ч. (nece)

soudat

soudat

souta¹ глагол

1) грести

soudat¹ существительное

солдат

souta² глагол

2) плыть, плавать

номинатив, ед. ч. (soudat)

аккузатив, ед. ч. (soudat)

индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (soudat)

kajagan vedoudab, lindun

lindun

lind¹ существительное

птица

аккузатив, ед. ч. (lindun)

генитив, ед. ч. (lindun)

эссив, ед. ч. (lindun)

, suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

diki

diki

diki¹ наречие

очень

kibedad

kibedad

kibed¹ прилагательное

больной

kibed¹ существительное

болячка

партитив, ед. ч. (kibedad)

номинатив, мн. ч. (kibedad)

аккузатив, мн. ч. (kibedad)

.

(Kut ak mužikan manit’)
Nece

nece

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

номинатив, ед. ч. (nece)

аккузатив, ед. ч. (nece)

soudat

soudat

souta¹ глагол

1) грести

soudat¹ существительное

солдат

souta² глагол

2) плыть, плавать

номинатив, ед. ч. (soudat)

аккузатив, ед. ч. (soudat)

индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (soudat)

möst

möst

möst¹ наречие

опять

lindun

lindun

lind¹ существительное

птица

аккузатив, ед. ч. (lindun)

генитив, ед. ч. (lindun)

эссив, ед. ч. (lindun)

suugas

suugas

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

инессив, ед. ч. (suugas)

vedouz’, lind

lind

lind¹ существительное

птица

номинатив, ед. ч. (lind)

аккузатив, ед. ч. (lind)

möst

möst

möst¹ наречие

опять

vingahti

vingahti

vingahtada¹ глагол

взвизгнуть, пискнуть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vingahti)

sigä

sigä

sigä¹ наречие

там

.

(Kut ak mužikan manit’)
Eskai

eskai

eskai¹ наречие

1) потом; затем

eskai² наречие

2) даже

suugad

suugad

suug¹ существительное

1) крыло

suug² существительное

2) плавник

партитив, ед. ч. (suugad)

номинатив, мн. ч. (suugad)

аккузатив, мн. ч. (suugad)

kazvoiba

kazvoiba

kazda¹ глагол

возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvoiba)

.

(Külän noid)

Леммы

suug

2 значение

suugil

ropsutadas

libuiba

suugil

ropsutaškathe

ku

ningoi

suugad

a

kivi

härkmes

tegiba

suugad

miše

i

suugad

kuverz

kerdad

minä

olen

tahtoinu

kogota

sinun

rahvahan

muga

kut

kana

kogodab

ičeze

poigid

suugiden

alle

äjak

kerdoid

minä

olen

tahtoinu

kogota

sinun

lapsid

muga

kut

kana

kogodab

ičeze

poigid

suugiden

alle

tuli

suugad

alle

taci

lapsuden

ka

voik

ka

voik

suugad

möst

piiti

taga

sanub

kacu

keskes

tuleskeleb

hanh

üks

i

suugad

i

lapsen

imetab

i

voikab

voikab

voikab

i