Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 18 Kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   tabuau

   tabuau

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   taikkuau muadu

   muadu

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   vaste

   vaste

   vaste¹ наречие

   1) лишь, только

   vaste² наречие

   2) только что

   vaste¹ послелог

   1) к (чему-л.)

   vaste² послелог

   2) на

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) о, об (что-л.)

   vaste⁵ послелог

   5) накануне

   , hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   suus

   suus

   suu¹ существительное

   1) рот

   suu² существительное

   2) устье: отверстие, вход

   lähtöy

   lähtöy

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   vuahti

   vuahti

   vuahti¹ существительное

   пена

   , häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   kridžaittau

   kridžaittau

   kridžaittua¹ глагол

   1) скрипеть, хрустеть

   kridžaittua² глагол

   2) скрежетать (чем-л.)

   hambahii

   hambahii

   hammas¹ существительное

   1) зуб

   hammas² существительное

   2) зубец, бородка какого-л. предмета

   hammas³ существительное

   3) зазубрина

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   jämpistyy

   jämpistyy

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   .

   Где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет.

   ( Jevangelii Markan mugah (9: 14-29). Iisus ajau brihačus pahan hengen)
2. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   :
   – Matkas

   matkas

   matku¹ существительное

   1) путь, дорога

   matku² существительное

   2) расстояние

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   инессив, ед. ч. (matkas)

   элатив, ед. ч. (matkas)

   vägitukul

   vägitukul

   vägitukul¹ наречие

   изрядно, сильно

   jämpistyin

   jämpistyin

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jämpistyin)

   .

   Он сказал:
   - В пути я сильно замёрз.

   (Samvuaru)
3. Marja Ivanovnan iellizen

   iellizen

   ielline¹ прилагательное

   будущий, предстоящий

   аккузатив, ед. ч. (iellizen)

   генитив, ед. ч. (iellizen)

   ozan

   ozan

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   аккузатив, ед. ч. (ozan)

   генитив, ед. ч. (ozan)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   smietin

   smietiin

   smiettie¹ глагол

   1) думать, предполагать

   smiettie² глагол

   2) ожидать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietiin)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   syväin

   syväin

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   номинатив, ед. ч. (syväin)

   аккузатив, ед. ч. (syväin)

   jämpistyi

   jämpistyi

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jämpistyi)

   актив, 1-е причастие (jämpistyi)

   .

   Участь Марьи Ивановны живо представилась мне, и сердце у меня так и замерло.

   (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)
4. Sinuttah

   sinuttah

   sinä¹ местоимение

   ты

   абессив, ед. ч. (sinuttah)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   piässys

   piässys

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piässys)

   linnassah

   linnassah

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   терминатив, ед. ч. (linnassah)

   , jämpistynnyzin

   jämpistynnyzin

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jämpistynnyzin)

   dorogal

   dorogal

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   .

   Без тебя я не добрался бы до города и замёрз бы на дороге.

   (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)
5. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   rubein

   rubein

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rubein)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (Rubein)

   čuruamah

   čuruamah

   čurata¹ глагол

   1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)

   čurata² глагол

   2) скользить, катиться

   III инфинитив, иллатив (čuruamah)

   heijänke

   heijänke

   hyö¹ местоимение

   они

   комитатив, мн. ч. (heijänke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   čurain

   čurain

   čurata¹ глагол

   1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)

   čurata² глагол

   2) скользить, катиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (čurain)

   sissäh, kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   jämpistynnyh

   jämpistynnyh

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   актив, 2-е причастие (jämpistynnyh)

   .

   Я стал с ними кататься и катался до тех пор, пока не иззяб.

   (Kui minuu ei otettu linnah)
6. Verenpainetaudi

   verenpainetaudi

   verenpainetaudi¹ существительное

   гипертония, гипертоническая болезнь

   номинатив, ед. ч. (verenpainetaudi)

   аккузатив, ед. ч. (verenpainetaudi)

   , peräpahku, ummoites, piänkivistys

   piänkivistys

   piänkivistys¹ существительное

   головная боль

   номинатив, ед. ч. (piänkivistys)

   аккузатив, ед. ч. (piänkivistys)

   , rynnas- da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   selgyhandrouzat, protruuziet, radikuliittu, depressii

   depressii

   depressii¹ существительное

   депрессия

   номинатив, ед. ч. (depressii)

   аккузатив, ед. ч. (depressii)

   , liigu

   liigu

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liigu¹ прилагательное

   лишний, излишний, чрезмерный

   номинатив, ед. ч. (liigu)

   аккузатив, ед. ч. (liigu)

   paino

   paino

   paino¹ существительное

   1) вес, тяжесть

   paino² существительное

   2) груз, гнёт

   paino³ существительное

   3) ударение

   , jämpistys

   jämpistys

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jämpistys)

   – kaikes

   kaikes

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   vois

   vois

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   инессив, ед. ч. (vois)

   элатив, ед. ч. (vois)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   hil’l’akkazin

   hillakkazin

   hil’l’akkazin¹ наречие

   1) тихо, спокойно, не торопясь

   hil’l’akkazin² наречие

   2) постепенно, понемногу

   piästä

   piästä

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piästä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piästä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästä)

   I инфинитив (piästä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   auttua

   auttua

   auttua¹ глагол

   1) помогать, помочь

   auttua² глагол

   2) воздействовать, действовать

   auttua³ глагол

   3) выручать, выручить

   I инфинитив (auttua)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   elimistyö

   elimistyö

   elimistö¹ существительное

   организм

   партитив, ед. ч. (elimistyö)

   .

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
7. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   jämpistyin

   jämpistyin

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jämpistyin)

   .

   (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )
8. Sihgi jämpistyi

   jämpistyi

   jämpistyö¹ глагол

   коченеть, закоченеть, замерзать, замёрзнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jämpistyi)

   актив, 1-е причастие (jämpistyi)

   , huarotti

   huarotti

   huarottua¹ глагол

   1) расставить шире, развести в стороны

   huarottua² глагол

   2) открыть настежь

   huarottua³ глагол

   3) лежать растянувшись

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huarotti)

   silmät

   silmät

   silmy¹ существительное

   1) глаз

   silmy² существительное

   2) зрение

   silmy³ существительное

   3) ушко, отверстие

   silmy⁴ существительное

   4) родниковая жила

   silmät¹ существительное

   лицо

   silmy⁵ существительное

   5) ячея

   silmy⁶ существительное

   6) петля

   номинатив, мн. ч. (silmät)

   аккузатив, мн. ч. (silmät)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   avai

   avai

   avata¹ глагол

   1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² глагол

   2) организовать, ввести в действие

   avata³ глагол

   3) расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ глагол

   4) рассекречивать, рассекретить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avai)

   suun

   suun

   suu¹ существительное

   1) рот

   suu² существительное

   2) устье: отверстие, вход

   аккузатив, ед. ч. (suun)

   генитив, ед. ч. (suun)

   .

   (Jäičät)