Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

loodie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол (переходный)

1 значение

  • русский: делать
  • английский: to do
  • финский: tehdä, laittaa, laatia
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Gorodašša myyvää rugehizešta dʼauhošta škančat, a meilä ei loojittu.
    (Piiroit, škančat)
  2. Mie loojin valgiešta dʼauhošta tahtahan, a raskativaičen muššalla dʼauholla rannoilla.
    (Piiroit, škančat)
  3. Meilä kalitat loojitaa šeiččimen štobi olis ugloo – šeiččimen päiviä on nedelissä.
    (Piiroit, škančat)
  4. Jesli nevestoo mändii svataimaa, ei looji pravilʼno kalitat, ei otettu miehellä, ei.
    (Piiroit, škančat)
  5. A šurimakalittoo vot pšonkašta loojittii kalittoo.
    (Piiroit, škančat)
  6. I loojittii ruppikalitat.
    (Piiroit, škančat)
  7. Loojittii piiroida meilä, keitinpiiroit loojittii i niin.
    (Piiroit, škančat)
    Loojittii piiroida meilä, keitinpiiroit loojittii i niin.
    (Piiroit, škančat)
  8. Vävyllä loojittii piiroida kaikičči, konža vävy tulou gostii.
    (Piiroit, škančat)
  9. A ildažeksi viel’ om meil’ä kurn’ikka loojittu, emmä rubie t’änä peenä illaista keit’t’ämää, t’äd’ä.
    (Mid’ä pyhässä söimä)
  10. Ved’orkan da kaksi ku šuuren hauan loojit ved’orkan da kaksi, a sit nagrista.
    (Nagrizmoolla)
  11. Pahn’et sil’l’ä sveežoilla haualla, nagrehesta loojittu.
    (Nagrizmoolla)
  12. loojitaa se kurn’ikka.
    (Ol’i oma kala)
  13. Nu, n’e se ku pannaa krepkoi kuori loojitaa hyvä, n’i ku sii pannaa.
    (Ol’i oma kala)
  14. mal’inoo tože, kai n’iin mi tuodii da d’älgiedäh syödii ei d en’n’en keit’et’t’y n’i mi mard’oi, varend’oo loojittu.
    (Keräzimä sien’dä da mard’oo)
  15. Pid’äy n’yt teil’ä lood’ie kerdane.
    (Pyhämpäivän syömine)
  16. Nu, pid’äy lood’ie.
    (Pyhämpäivän syömine)
  17. Ivan Med’ved’ev i sanou:
    – Työ että voinun roogoo loodie, a mie loojiin.
    (Ivan Med’ved’ev)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков