Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tuattah

   tuattah

   tuattah¹ существительное

   (его) отец

   номинатив, ед. ч.

   , muamah

   muamah

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч.

   kuoltah

   kuoltah

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
2. Sii häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   mäni

   mäni

   mändä² глагол

   2) входить, прийти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   pogostale

   pogostale

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   аллатив, ед. ч. (pogostale)

   аллатив, ед. ч. (Pogostale)

   L’ubövinan poigale

   poigale

   poige¹ существительное

   1) сын

   аллатив, ед. ч. (poigale)

   miehele

   miehele

   miez’² существительное

   2) муж

   аллатив, ед. ч. (miehele)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nü pogostal

   pogostal

   pogost¹ существительное

   погост

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   адессив, ед. ч. (pogostal)

   адессив, ед. ч. (Pogostal)

   аблатив, ед. ч. (pogostal)

   аблатив, ед. ч. (Pogostal)

   аллатив, ед. ч. (pogostal)

   аллатив, ед. ч. (Pogostal)

   eletäh

   eletäh

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eletäh)

   muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   In’a.

   (Il’l’an Puavil)
3. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hüö

   hyö

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   elettih

   elettih

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   d’iäi

   diäi

   d’iäi¹ существительное

   остаток

   d’iädä¹ глагол

   оставаться

   номинатив, ед. ч. (d’iäi)

   аккузатив, ед. ч. (d’iäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (d’iäi)

   актив, 1-е причастие (d’iäi)

   kakse

   kakse

   kakse¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakse)

   аккузатив, ед. ч. (kakse)

   tütärtte

   tytärtte

   tytar¹ существительное

   1) дочь

   tytar² существительное

   2) девочка

   партитив, ед. ч. (tytärtte)

   , muid

   muid

   muu¹ прилагательное

   другой

   партитив, мн. ч. (muid)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   ked ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   d’iänü

   diäny

   d’iädä¹ глагол

   оставаться

   .

   (Hutan D’oškan pereh)
4. Muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   , tattah (tattah = tuattah

   tuattah

   tuattah¹ существительное

   (его) отец

   номинатив, ед. ч. (tuattah)

   номинатив, ед. ч. (Tuattah)

   аккузатив, ед. ч. (tuattah)

   ) kuol’t’t’ih

   kuolttih

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuol’t’t’ih)

   , tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   , eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   eigo nainu

   nainu

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   актив, 2-е причастие (nainu)

   eigo dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   ičegi kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   .

   (Makarovan pereh)
5. A

   a

   a¹ междометие

   а

   muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   voinan

   voinan

   voine¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aiga

   aiga

   aiga¹ наречие

   изрядно, порядочно, довольно

   aiga¹ существительное

   время

   .

   (D’ermolajovat)
6. A

   a

   a¹ междометие

   а

   muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nainu

   nainu

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   актив, 2-е причастие (nainu)

   , Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Вася, Василий

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nainu

   nainu

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   актив, 2-е причастие (nainu)

   Salmeniškas

   salmeniškas

   Salmeniške¹ имя собственное

   деревня Салменица

   инессив, ед. ч. (Salmeniškas)

   элатив, ед. ч. (Salmeniškas)

   , Čikun An’n’ oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   .

   (Borancevat)
7. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   Mari mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) входить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   miehele

   miehele

   miez’² существительное

   2) муж

   аллатив, ед. ч. (miehele)

   , muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   aiga

   aiga

   aiga¹ наречие

   изрядно, порядочно, довольно

   aiga¹ существительное

   время

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) входить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   miehele

   miehele

   miez’² существительное

   2) муж

   аллатив, ед. ч. (miehele)

   Agd’an

   agdan

   Agd’e¹ имя собственное

   Агде

   аккузатив, ед. ч. (agd’an)

   аккузатив, ед. ч. (Agd’an)

   генитив, ед. ч. (agd’an)

   генитив, ед. ч. (Agd’an)

   эссив, ед. ч. (agd’an)

   эссив, ед. ч. (Agd’an)

   St’opanan

   stopanan

   St’opan¹ имя собственное

   Степан

   аккузатив, ед. ч. (St’opanan)

   эссив, ед. ч. (St’opanan)

   Pešale

   pešale

   Peša¹ имя собственное

   Пётр

   аллатив, ед. ч. (Pešale)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) входить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   .

   (L’evoskan Iivanan pereh)
8. Muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   :
   – Älä koske

   koske

   koskeda¹ глагол

   трогать, прикасаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (koske)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (koske)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   kedä

   kedä

   ken¹ местоимение

   кто

   партитив, ед. ч. (kedä)

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinule)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   midä sanota

   sanota

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sanota)

   .

   (On enne kupsu)
9. – Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – imperatorskoje veličestvo, hebod

   hebod

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч. (hebod)

   номинатив, мн. ч. (hebod)

   аккузатив, мн. ч. (hebod)

   , – sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , – minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   ostanu

   ostanu

   ostada¹ глагол

   покупать

   актив, 2-е причастие (ostanu)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

   kodis

   kodis

   kodi¹ существительное

   1) дом

   инессив, ед. ч. (kodis)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kazvatannu, a

   a

   a¹ междометие

   а

   nain

   nain

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nain)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nain)

   , tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   mučoile

   mučoile

   mučoi¹ существительное

   жена

   аллатив, ед. ч. (mučoile)

   muamah

   muamah

   muam¹ существительное

   мать

   muamah¹ существительное

   (его) мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muamalleh tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   neče

   neče

   neče¹ местоимение

   этот

   номинатив, ед. ч. (neče)

   аккузатив, ед. ч. (neče)

   hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   .

   (Pedri-cairi)
10. (Jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    muamah

    muamah

    muam¹ существительное

    мать

    muamah¹ существительное

    (его) мать

    номинатив, ед. ч. (muamah)

    аккузатив, ед. ч. (muamah)

    иллатив, ед. ч. (muamah)

    vastadaw

    vastadau

    vastata¹ глагол

    1) отвечать

    vastata² глагол

    2) встречать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastadau)

    .^ Se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    tukkid

    tukkid

    tukke¹ существительное

    волос

    партитив, мн. ч. (tukkid)

    ruvedaw riiččimäh

    riiččimäh

    riiččii¹ глагол

    пороть

    III инфинитив, иллатив (riiččimäh)

    , tuohuksen

    tuohuksen

    tuohus¹ существительное

    свеча

    аккузатив, ед. ч. (tuohuksen)

    генитив, ед. ч. (tuohuksen)

    эссив, ед. ч. (tuohuksen)

    virittäw

    virittäy

    virittäi¹ глагол

    зажигать, разжигать

    virittädä¹ глагол

    поджигать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (virittäy)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    :)
    N armas

    armas

    armas¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armas)

    аккузатив, ед. ч. (armas)

    kuvamuodeni, kačo

    kačo

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

    panedi l'endäjädi
    ieminyöžed nygy

    nygy

    nygy¹ наречие

    сейчас

    kuuzil'ekymmenil'e kučermuoažil'e,
    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все, всё

    kuada¹ глагол

    рубить

    kai² местоимение

    2) весь

    номинатив, ед. ч. (kai)

    аккузатив, ед. ч. (kai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

    lähtetteledi, n oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    sulgaiženi n onehudeni,
    omil'e

    omile

    oma¹ местоимение

    свой

    аллатив, мн. ч. (omile)

    dan ozaižil'e

    ozaižile

    ozaine¹ существительное

    доля, долюшка

    аллатив, мн. ч. (ozaižile)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    .

    (Tuottelevai, naine kalliš armuoiženi, kallehil'e syndyžil'e n eduizih)
11. (Sid

    sid

    sid¹ наречие

    потом

    d'o

    do

    d’o¹ междометие

    потом, затем, уже

    muamah

    muamah

    muam¹ существительное

    мать

    muamah¹ существительное

    (его) мать

    номинатив, ед. ч. (muamah)

    аккузатив, ед. ч. (muamah)

    иллатив, ед. ч. (muamah)

    kačo

    kačo

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

    tukat

    tukat

    tukad¹ существительное

    волосы на голове

    tukke¹ существительное

    волос

    номинатив, мн. ч. (tukat)

    аккузатив, мн. ч. (tukat)

    l'evittäw

    levittäy

    levittädä¹ глагол

    разбрасывать, расстилать (копны сена)

    levittäi¹ глагол

    разбрасывать, расстилать (копны сена)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (levittäy)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    kasan

    kasan

    kasse¹ существительное

    коса (женская)

    аккузатив, ед. ч. (kasan)

    генитив, ед. ч. (kasan)

    эссив, ед. ч. (kasan)

    zavodiw

    zavodiu

    zavodida¹ глагол

    начинать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodiu)

    riiččidä.

    (Tuottelevai, naine kalliš armuoiženi, kallehil'e syndyžil'e n eduizih)