ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

podvode

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: подвода
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid minä olin podvodas, siid nägin Nirkan, vo Anuksespiäi kieral tulin, vai ku Ičeini elonaigas kaikes.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  2. Siid i kävel’t’t’ih müö emme kävünü Krissanah, nu proidides minä muštan olin sigä, azettelimokseh hebot podvodat kous vedimme siiten.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  3. Niilülöil (niilülöil = niilüöil) vie müö podvodad vedimme sinnä kävüimme Kaškanah, nu a muštada em voi kaikkit famil’uoid loittuoine om matke ka pitke.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. A Nirkas vie kač oli se Savuoin taluoi, sinnä müö podvodad vedimme kävüimme.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. Seižottih nene prikaššikad da kai podvodat.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Da hänel oli hebo da sit podvodah kävelöu.
    (Man’a-vaskiden naglaižiden ker suadu)
  7. Lähti huondeksel sinnä s’el’sovettah, sigäpiäi tul’d’ih, d’o podvodah hebuoit kerätäh.
    (Voine tuli Penduoižih)
  8. Dieduška meiden dobrovol’no lähti podvodah.
    (Voine tuli Penduoižih)
  9. Dai heit krasnarmeičat podvodah lidnah sinnä heboluoil kolme nel’ hebod lähti, nu, lähtedih hüö.
    (Voine tuli Penduoižih)
  10. – Kuga diedo sigä podvoduois?
    (Kui diedo oli karaulas)
  11. – A häi kuzbo oli podvoduois sigä?
    (Kui diedo oli karaulas)
  12. Häi krasn’armeičuoil podvodas Petrouskuoil.
    (Kui diedo oli karaulas)
  13. Kous krasn’ärmeičat rubettih ostupat’ Priäžäz iäre beeluoi se tulou, a siit heid hebuoiden ker sinnä otettih podvodah, Priäžäh.
    (Kui diedo oli karaulas)
  14. – Podvoduoispiäi?
    (Pagin d’uamal)
  15. Podvoduoispiäi, siithäi häntte.
    (Pagin d’uamal)
  16. Kandopul’em’otte kuluižed nenii žestiden vedettävät tačkat, moižed akat podvodas, ken bohatišto hüväs mieles ajetah, pul’em’otte vai entiä kaks oli.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  17. Lähti huondeksel sinnä s’el’sovettah, sigäpiäi tul’d’ih, d’o podvodah hebuoit kerätäh.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  18. Dieduška meiden dobrovol’no lähti podvodah.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  19. Dai heit krasnarmeičat podvodah lidnah sinnä heboluoil kolme nel’ hebod lähti, nu, lähtedih hüö.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  20. Minul oli Kaškanas sizär miehel, sinnä tožo kävüin, ajuoin podvodad dai mug olin pruaznikal.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков