Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   valgei

   valgei

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   valgei¹ существительное

   свет

   valgei² прилагательное

   2) светлый

   valgei³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   номинатив, ед. ч. (valgei)

   аккузатив, ед. ч. (valgei)

   rungu

   rungu

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   номинатив, ед. ч. (rungu)

   аккузатив, ед. ч. (rungu)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   vestetty

   vestetty

   vestiä¹ глагол

   1) тесать, обтесать, вытесать

   vestiä² глагол

   2) высекать, высечь, вырубать, вырубить

   vestiä³ глагол

   3) ваять (о скульптуре)

   vestiä⁴ глагол

   4) резать, вырезáть, вырезaть

   пассив, 2-е причастие (vestetty)

   mruamoras

   mruamoras

   mruamoru¹ существительное

   мрамор

   инессив, ед. ч. (mruamoras)

   элатив, ед. ч. (mruamoras)

   .

   Её белое тело было как будто вытесано из мрамора.

   (Rakkahus suviyös)
2. 11 Muailman

   muailman

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   kauppumiehet

   kauppumiehet

   kauppumies¹ существительное

   торговец, коммерсант

   itkietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) причитать, причитывать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pačketah

   pačketah

   pačkua¹ глагол

   1) трещать, потрескивать

   pačkua² глагол

   2) горевать, вздыхать, тревожиться, беспокоиться

   pačkua³ глагол

   3) хлопать

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   enämbi² наречие

   2) уже, больше

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   osta

   osta

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   tavaroi

   tavaroi

   tavar¹ существительное

   товар

   : 12 ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kuldua

   kuldua

   kuldu¹ существительное

   1) золото

   kuldu² существительное

   2) любимый

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   hobjua

   hobjua

   hobju¹ существительное

   серебро

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kallehii

   kallehii

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   kivii

   kivii

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) ручной жёрнов

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   žemčugoi

   žemčugoi

   žemčugu¹ существительное

   жемчуг

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   hoikkua

   hoikkua

   hoikku¹ прилагательное

   1) тонкий (в окружности)

   hoikku² прилагательное

   2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

   hoikkua¹ глагол

   перекликаться, аукаться

   paltinua

   paltinua

   paltin¹ существительное

   полотно; холст

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   purpurua, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   šulkuu

   šulkuu

   šulku¹ существительное

   шёлк

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kumakkua

   kumakkua

   kumata¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть, перевёртывать, перевернуть

   kumata² глагол

   2) свергать, свергнуть

   kumata³ глагол

   3) опровергать, опровергнуть

   , nimittumua

   nimittumua

   nimittuine¹ местоимение

   никакой

   hyväle

   hyväle

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   tulijua

   tulijua

   tulii¹ прилагательное

   1) идущий

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   tulii¹ существительное

   посетитель (-ница)

   tulii³ прилагательное

   3) пришедший, вошедший

   tulii⁴ прилагательное

   4) предстоящий

   puudu

   puudu

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   puudu¹ существительное

   пуд

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   slonan luus

   luus

   luu¹ существительное

   кость

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kallehes

   kallehes

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   puus

   puus

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   luajittuloi veššilöi

   veššilöi

   vešši¹ существительное

   вещь, предмет

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   bronzua

   bronzua

   bronzu¹ существительное

   бронза

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   raudua

   raudua

   raudu¹ существительное

   1) железо, металл

   raudu² существительное

   2) кресало, огниво

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   mruamorua

   mruamorua

   mruamoru¹ существительное

   мрамор

   , 13 ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   koritsua, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   muudu

   muudu

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   mageitustu, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   hyväle

   hyväle

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   tulijua

   tulijua

   tulii¹ прилагательное

   1) идущий

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   tulii¹ существительное

   посетитель (-ница)

   tulii³ прилагательное

   3) пришедший, вошедший

   tulii⁴ прилагательное

   4) предстоящий

   pihkua

   pihkua

   pihku¹ существительное

   живица, смола

   партитив, ед. ч. (pihkua)

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   mirrua, ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   luadanua; eigo viinua

   viinua

   viinu¹ существительное

   1) водка

   viinu² существительное

   2) вино

   , eigo voipuuvoidu, eigo hienuo

   hienuo

   hieno¹ прилагательное

   1) мелкий

   hieno² прилагательное

   2) тонкий

   hieno³ прилагательное

   3) изысканный, изящный

   hieno⁴ прилагательное

   4) частый

   jauhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   мука

   jauhuo¹ глагол

   молоть, смолоть

   , eigo vil՚l՚ua, eigo sarvikarjua, eigo lambahii

   lambahii

   lammas¹ существительное

   овца

   , eigo hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   , eigo korjua

   korjua

   korjata¹ глагол

   1) исправлять, исправить

   korjata² глагол

   2) чинить, починить, ремонтировать

   korju¹ существительное

   лёгкие ездовые сани

   korjata³ глагол

   3) редактировать

   korjata⁴ глагол

   4) корректировать, поправлять

   , eigo orjua

   orjua

   orju¹ существительное

   1) крепостной крестьянин

   orju² существительное

   2) раб

   , eigo ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   rungii

   rungii

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   eigo hengii

   hengii

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   .

   (Jiävindy Iivanale (18: 1-24). Vavilonan häviendy)
3. Geolougii

   geolougii

   geolougii¹ существительное

   геология

   номинатив, ед. ч. (geolougii)

   аккузатив, ед. ч. (geolougii)

   
   Hyödykaivadahizis Karjalas

   karjalas

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   инессив, ед. ч. (Karjalas)

   инессив, ед. ч. (karjalas)

   элатив, ед. ч. (Karjalas)

   элатив, ед. ч. (karjalas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   raudurudua

   raudurudua

   rauduruda¹ существительное

   железная руда

   партитив, ед. ч. (graniittua)

   партитив, ед. ч. (raudurudua)

   , šungiitua, tituanua, vanuadiedu, molebdenua, rakendusmaterjualois – graniittua

   graniittua

   graniittu¹ существительное

   гранит

   партитив, ед. ч. (graniittua)

   , diabuazua, mruamorua

   mruamorua

   mruamoru¹ существительное

   мрамор

   партитив, ед. ч. (mruamorua)

   , kvarciittua

   kvarciittua

   kvarciittu¹ существительное

   кварцит

   партитив, ед. ч. (kvarciittua)

   инессив, мн. ч. (niilöis)

   элатив, мн. ч. (niilöis)

   .

   (Karjalan tazavaldu)
4. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ozutettavannu Belogorskoi mruamoru

   mruamoru

   mruamoru¹ существительное

   мрамор

   номинатив, ед. ч. (mruamoru)

   аккузатив, ед. ч. (mruamoru)

   .

   (Kondupohjan muzei)
5. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   valgei

   valgei

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   valgei¹ существительное

   свет

   valgei² прилагательное

   2) светлый

   valgei³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   номинатив, ед. ч. (valgei)

   аккузатив, ед. ч. (valgei)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   mruamoras

   mruamoras

   mruamoru¹ существительное

   мрамор

   инессив, ед. ч. (mruamoras)

   элатив, ед. ч. (mruamoras)

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

   kolonnua da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suveniirua, kudamii

   kudamii

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, мн. ч. (kudamii)

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   nähtä

   nähtä

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähtä)

   I инфинитив (nähtä)

   Kondupohjan muzeis

   muzeis

   muzei¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (muzeis)

   .

   (Kondupohjan muzei)