Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   buabal

   buabal

   buabo¹ существительное

   бабушка

   адессив, ед. ч. (buabal)

   аблатив, ед. ч. (buabal)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   .

   Это у бабушки была семейная реликвия.

   (Runonpajattajan mustokse)
2. Evakos buabal

   buabal

   buabo¹ существительное

   бабушка

   адессив, ед. ч. (buabal)

   аблатив, ед. ч. (buabal)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   – Mihail

   mihail

   Mihail¹ имя собственное

   Михаил

   номинатив, ед. ч. (Mihail)

   аккузатив, ед. ч. (Mihail)

   Arhangelan obrazu

   obrazu

   obrazu¹ существительное

   икона

   номинатив, ед. ч. (obrazu)

   аккузатив, ед. ч. (obrazu)

   , kuduan

   kuduan

   kudai¹ местоимение

   который

   аккузатив, ед. ч. (kuduan)

   генитив, ед. ч. (kuduan)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   omas

   omas

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   tuatas

   tuatas

   tuatto¹ существительное

   отец

   элатив, ед. ч. (tuatas)

   , Timofei

   timofei

   timofei¹ существительное

   тимофеевка (растение)

   номинатив, ед. ч. (timofei)

   аккузатив, ед. ч. (timofei)

   Petrovas.

   В эвакуации у бабушки была ещё одна реликвия - икона Михаила Архангела, которая досталась ей от отца - Тимофея Петрова.

   (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
3. Tänäpäi

   tänäpäi

   tänäpäi¹ наречие

   сегодня

   tuohes

   tuohes

   tuohi¹ существительное

   берёста, берестá

   инессив, ед. ч. (tuohes)

   элатив, ед. ч. (tuohes)

   luajitah

   luajitah

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajitah)

   enimytten mustoezinehii

   mustoezinehii

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   партитив, мн. ч. (mustoezinehii)

   , hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   hävinnyh

   hävinnyh

   hävitä¹ глагол

   1) пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть

   hävitä² глагол

   2) умирать, погибать

   актив, 2-е причастие (hävinnyh)

   tuohenkiškondu- da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   punomisnero.

   (Tiijättögo työ, mibo on tuohi?)
4. Rapakko

   rapakko

   rapakko¹ прилагательное

   ломкий, хрупкий

   rapakko¹ прилагательное

   вспыльчивый

   номинатив, ед. ч. (rapakko)

   аккузатив, ед. ч. (rapakko)

   bumuagulehtine nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   , mennyön

   mennyön

   mennyh¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyh² прилагательное

   2) пропащий

   mennyh¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyt¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyt¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyh³ прилагательное

   3) прошлый

   mennyt² прилагательное

   2) прошлый

   mennyt³ прилагательное

   3) пропащий

   аккузатив, ед. ч. (mennyön)

   генитив, ед. ч. (mennyön)

   aijan

   aijan

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   čilmu

   čilmu

   čilmu¹ существительное

   осколок, небольшой кусочек чего-л.; обрывок, лоскут; соринка; щепка

   номинатив, ед. ч. (čilmu)

   аккузатив, ед. ч. (čilmu)

   .

   (Voinan čilmuloi syväimes)
5. Rapakko

   rapakko

   rapakko¹ прилагательное

   ломкий, хрупкий

   rapakko¹ прилагательное

   вспыльчивый

   номинатив, ед. ч. (rapakko)

   аккузатив, ед. ч. (rapakko)

   bumuagulehtine nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   , mennyön

   mennyön

   mennyh¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyh² прилагательное

   2) пропащий

   mennyh¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyt¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyt¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyh³ прилагательное

   3) прошлый

   mennyt² прилагательное

   2) прошлый

   mennyt³ прилагательное

   3) пропащий

   аккузатив, ед. ч. (mennyön)

   генитив, ед. ч. (mennyön)

   aijan

   aijan

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   čilmu

   čilmu

   čilmu¹ существительное

   осколок, небольшой кусочек чего-л.; обрывок, лоскут; соринка; щепка

   номинатив, ед. ч. (čilmu)

   аккузатив, ед. ч. (čilmu)

   .

   (Voinan čilmuloi syväimes)
6. Erähän

   erähän

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   аккузатив, ед. ч. (erähän)

   генитив, ед. ч. (erähän)

   kollektsien histourii

   histourii

   histourii¹ существительное

   история

   номинатив, ед. ч. (histourii)

   аккузатив, ед. ч. (histourii)

   
   Säilytetty mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   -nimine

   nimine

   nimine¹ прилагательное

   1) по имени

   nimine² прилагательное

   2) под названием

   nimine³ прилагательное

   3) под заглавием

   номинатив, ед. ч. (nimine)

   аккузатив, ед. ч. (nimine)

   ozuttelu

   ozuttelu

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   номинатив, ед. ч. (ozuttelu)

   аккузатив, ед. ч. (ozuttelu)

   avavui

   avavui

   avavuo¹ глагол

   1) открываться, открыться

   avavuo² глагол

   2) вскрываться, вскрыться; распускаться, распуститься

   avavuo³ глагол

   3) расстёгиваться, расстегнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avavui)

   актив, 1-е причастие (avavui)

   Kondupohjan piirin

   piirin

   piiri¹ существительное

   район

   аккузатив, ед. ч. (piirin)

   генитив, ед. ч. (piirin)

   muzeis

   muzeis

   muzei¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (muzeis)

   7.^^ sulakuudu

   sulakuudu

   sulakuu¹ существительное

   апрель

   партитив, ед. ч. (sulakuudu)

   .

   (Kondupohjan muzei)
7. "Säilytetty mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   " on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   persounalline

   persounalline

   persounalline¹ прилагательное

   1) индивидуальный

   persounalline² прилагательное

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (persounalline)

   аккузатив, ед. ч. (persounalline)

   kollektsii, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   tuodih

   tuodih

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuodih)

   Kondupohjah Petroskoispäi

   petroskoispäi

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   элатив, ед. ч. (Petroskoispäi)

   .

   (Kondupohjan muzei)
8. Säilytetty mustoezineh

   mustoezineh

   mustoezineh¹ существительное

   реликвия (почитаемая вещь)

   номинатив, ед. ч. (mustoezineh)

   аккузатив, ед. ч. (mustoezineh)

   -ozuttelu

   ozuttelu

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   номинатив, ед. ч. (ozuttelu)

   аккузатив, ед. ч. (ozuttelu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   omistettu

   omistettu

   omistua¹ глагол

   1) иметь, владеть

   omistua² глагол

   2) посвящать, посвятить

   пассив, 2-е причастие (omistettu)

   Ižän

   ižän

   ižä¹ существительное

   1) отец

   ižä² существительное

   2) самец

   аккузатив, ед. ч. (ižän)

   генитив, ед. ч. (ižän)

   muallizes

   muallizes

   mualline¹ прилагательное

   земной

   инессив, ед. ч. (muallizes)

   элатив, ед. ч. (muallizes)

   voinas

   voinas

   voinu¹ существительное

   война

   инессив, ед. ч. (voinas)

   элатив, ед. ч. (voinas)

   Voiton

   voiton

   voitto¹ существительное

   1) победа

   voitto² существительное

   2) выигрыш

   voitto³ существительное

   3) торжество

   аккузатив, ед. ч. (voiton)

   генитив, ед. ч. (voiton)

   71.^ vuozi

   vuozi

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, ед. ч. (vuozi)

   аккузатив, ед. ч. (vuozi)

   päiväle

   päiväle

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   аллатив, ед. ч. (päiväle)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   rubieu

   rubieu

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)

   ruadamah

   ruadamah

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   oraskuun

   oraskuun

   oraskuu¹ существительное

   май

   аккузатив, ед. ч. (oraskuun)

   генитив, ед. ч. (oraskuun)

   12.^ päivässäh

   päivässäh

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   терминатив, ед. ч. (päivässäh)

   .

   (Kondupohjan muzei)