Lemmas
Back to entry | Return to list
-ške
language: Veps
part of speech: Particle
1 meaning
- Russian: -ка (при повелительном наклонении)
- English: just, now
Sentences found: 9
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
anda –ške ške
-ške1 Particle
just, now
sud mamoile -
Mužik tuli tuli
tulda1 Verb
1) to come
kotihe ,icese akale sanob : "sanob
sanuda1 Verb
1) to say
minä ,ak ,ak
ak2 Noun
2) wife
olin i i
i1 Coordinating conjunction
and
ostin ostin
ostta1 Verb
1) to buy, to purchase
odvad uhtei uhtei
uhtei1 Adverb
very
kalad ,i i
i1 Coordinating conjunction
and
völ völ
völ1 Adverb
1) more, yet
dorogal dorogal
dorog1 Noun
1) road
löuzin suren uhtei uhtei
uhtei1 Adverb
very
reboin reboin
reboi1 Noun
fox
kooljan ,kooljan
koolii1 Noun
decedent
astu ¦-¦astu
astta1 Verb
1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)
ske ske
-ške1 Particle
just, now
kacuhtamaha !" -
Mäne ¦ske ske
-ške1 Particle
just, now
i i
i1 Coordinating conjunction
and
sinä ,komaine ,komaine
komaine1 Noun
ru: кумушка
derevn’ahan ,ištte lähtken röunale ,händ händ
hän1 Pronoun
he; she
päästa lähtkehe i i
i1 Coordinating conjunction
and
pidä pidä
pidäda1 Verb
1) to keep
sigä sigä
sigä1 Adverb
there
hätk uhtei !uhtei
uhtei1 Adverb
very
-
Necä necä
necä1 Pronoun
ru: это (эта, этот)
reboi sanui sanui
sanuda1 Verb
1) to say
händikahale : "i i
i1 Coordinating conjunction
and
mintäi kaco ¦ske ,ske
-ške1 Particle
just, now
komaine ,mugaže mugaže
mugažo1 Adverb
also; too
lööthe ,kun kun
kun1 Coordinating conjunction
ru: когда
minä tulin tulin
tulda1 Verb
1) to come
sintai derevn’aha vardeičemaha ;kaco milai milai
mina1 Pronoun
I
pään pään
pää1 Noun
head
murettihe kaigen ." -
-
Amaz
mamaine ,tule ¦-¦tule
tulda1 Verb
1) to come
tulda2 Verb
2) to arrive
tulda3 Verb
3) to have to
tulda4 Verb
4) to appear
tulda5 Verb
5) to go out
tulda6 Verb
6) to come in
tulda7 Verb
7) to enter
tulda8 Verb
8) to reach
tulda9 Verb
9) to go
tulda10 Verb
10) to come up
tulda11 Verb
11) to get out, to come out
tulda12 Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
imperative, sg, conneg. (tule)
ške ške
-ške1 Particle
just, now
sirhe ,
sindai Sünduižemoigenzi mirhu,oigenzi
oigeta1 Verb
1) to direct, to aim, to point
oigeta2 Verb
2) to straighten
oigeta3 Verb
3) to send, to dispatch
oigeta4 Verb
4) to stretch
oigeta5 Verb
5) to delegate
oigeta6 Verb
6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)
oigeta7 Verb
7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)
oigeta8 Verb
8) to pull, to drag to lay (a cable)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oigenzi)
miše magedamb olizimiše
miše1 Subordinating conjunction
that
elo ,
miše sambužimiše
miše1 Subordinating conjunction
that
ei elon kello. -
Tütrine armhaine minun ,minun
minä1 Pronoun
I
sinus om om
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
kaik minun minun
minä1 Pronoun
I
holed :
sauda ¦-¦ške ške
-ške1 Particle
just, now
sä ozanpino,
ozav mä sinunke olen .olen
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form (olen)
indicative, imperfect, sg, conneg. (olen)
indicative, imperfect, pl, conneg. (olen)
-
E:
edenoi
Edenoi ¦-¦mödenoi,ozuta sarved ,
anda ¦-¦ške ške
-ške1 Particle
just, now
meile tippuine maidod . -
To ¦-¦to
toda1 Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3 Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
toda4 Verb
4) to give birth
indicative, prs, sg, conneg. (to)
indicative, prs, pl, conneg. (to)
imperative, 2nd, sg, positive form (to)
imperative, sg, conneg. (to)
ške ške
-ške1 Particle
just, now
lunt i i
i1 Coordinating conjunction
and
pakašt
Tegem tegem
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, prs, 1st, pl, positive form (tegem)
lumi ¦-¦akašt,
Regil ,suksil šurgam ,
Löudam mägen mürkan .mürkan
mürk1 Adjective
ru: крутой, обрывистый
accusative, sg (mürkan)
genitive, sg (mürkan)
essive, sg (mürkan)