Lemmas

Back to entry | Return to list

ker

language: Ludian

part of speech: Postposition

1 meaning

  • Russian: с
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 134

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kouz on pruaznikke, časounah sih zvoniu da storožan ker kävüu da d’en’’gad muanittau.
    (Külän časoune)
  2. A siid d’o keskenäh vie ku gul’aitah da oldah ehte proidiu, siid vie sporevutah pogostan brihat Pelduoižen brihuoiden kera, siid vie torevutah.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  3. Tuldah d’ärven randah, a hüö d’uoksendelttih kalegile d’ärveh verkuoiden ker, kalabitah (kalabitah ~ kaletitah) randas mättähil.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  4. Da nu muid ni ei olnu ni tütärtte, ni poigad, ni vous’oni ked ei olnu, kahtei elettih Matr’ounan kera.
    (Bohatterin Miikkul)
  5. Oman ukon ker opastuimme yhtes kluasas.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  6. Poige perehen ker eläy Piiteris, toiči kävyy meile gostih, a kezäkse tuou bunukad meile Pyhärveh.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  7. KAŽIN ELAIGE
    Nygyy Brus’a eläy minulluo, yhtes minun ker kaččou televizorad (Brus’a ylen äijäl suvaiččou Omin silmin-programmad), kirjuttau artikkelid, ylen viizas kaži mielihyväl pidelöy urokad Zoomas.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  8. No sid oli: tytöin ker puuttuimme kvartirah, tytär neče oli russkoi neičykäine.
    (Karjalakse pagižit?)
  9. Sid siegi maman ker elimme.
    (Karjalakse pagižit?)
  10. Minä hoz’aikan ker elin, hoz’aika minut školah gotovii.
    (Karjalakse pagižit?)
  11. A vot sid zeml’ankoispiä, vot kui osvobodittih Petrozavodsk, sid tulimme kodih därilleh maman ker.
    (Karjalakse pagižit?)
  12. Yhtes minun ker Brus’a kaččou televizorad, kirjuttau artikkelid, ylen viizas kaži pidelöy urokad Zoom:as.
    ( Brus’a-kažiine)
  13. No siid kenen ker Brus’an voin diättäda?
    ( Brus’a-kažiine)
  14. Minun kažiine hyväs mieles viändži toižiin "lapsiden" ker da druužii heiden ker.
    ( Brus’a-kažiine)
    Minun kažiine hyväs mieles viändži toižiin "lapsiden" ker da druužii heiden ker.
    ( Brus’a-kažiine)
  15. Moned niilöis eletäh omas kodis, omiden ižändoin ker.
    ( Brus’a-kažiine)
  16. Siga hänes oli hyvä huol', i d’oga nedälid uuded dovariššad, kenen ker häin voiš kižata".
    ( Brus’a-kažiine)
  17. Kažin kaččuoi gostiničaspiäi soitti minule d’oga päiväd, i d’oga päiväd työndži kuvad da videod, kudamis minun kažiine hyväs mieles viändži toižiin "lapsiden" ker.
    ( Brus’a-kažiine)
  18. I myö Brus’an ker uudessah yhtes kačomme televizorad, yhtes kižadamme ehtoil, yhtes kirjutamme artikkelid imi...
    ( Brus’a-kažiine)
  19. Koditoi kaži Brus’a löyzi oman kodin, kus eläy minun ker.
    ( Brus’a-kažiine)
  20. Vie yhtes Brus’an ker kačomme televizorad, kirjuttamme artikkelid, minun ylen viizas kaži abuttau minud pidelta urokad Zoom:as.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages