Lemmas

Back to entry | Return to list

škol

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: школа
  • English: school
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kir’utetaha da mida ruata da va školaha.
    (Omas elaigas)
  2. Kaikil oli lapsit kaksin školaha kävüt’t’ihe, kolmei kävüt’t’ih eraset pertis, a nügüöi tiedat kaik läht’t’ihe.
    (Tuašlan külä)
  3. Muam püidänu, mie en olnu, müö ve školaha kävüim, ka huba vet muam.
    (Äij on dielot kalan suada)
  4. Kävelim ende školaha niituil’e ka i.
    (Madot kudus)
  5. Priäžas eli da opastui voinan geroi Marija Melentjeva, sendäh i meiden škol on sežo nimitetty Marija Melentjevan kunnivokse.
    (Igä elä, igä opastu!)
  6. Voin mainita, gu Kujärven školas täl vuodel zavodiže lyydin piäpagin luadun opastund školas.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
    Voin mainita, gu Kujärven školas täl vuodel zavodiže lyydin piäpagin luadun opastund školas.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  7. Nelländž koht on Kendärv, i siga kiel’t, ozaks, opastetah aivin d’o kymmene vuotte i školas (kiel’kerhoiš), i "Pien'ed lyydilaažed"- nuorižokeskučas.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  8. Školas lyydikš opastutah ninka 19 last kaks’ čuassud nedälis.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  9. Lopuks voin sanoda, gu myö tahtožim, gu säilytä kiel’, pidäy opastada sidä d’o päivkodis i d’atkada opastundad školan dälges yliopistos.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  10. Siga opastuttih kui penzijalolijad, mugažo školan opastujad.
    (Piä kniigattah, ku lindu siibittäh)
  11. Sendäh pidäy, gu lapsed voidaiš lugeda kard’alan kielte d’o päivkodiš, sid lugeda kard’alan kielte školas, i midä enämb urokad oldaiš nedälis, sidä oliš paremb.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  12. Lapsen oldes tahtoižin olda žiivatandohturan libo lapsenkazvattajan, No školas elgendin, gu tahton opastuda kieleh.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages