Lemmas

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Jarmanku

   jarmanku

   jarmanku¹ Noun

   ru: ярмарка

   nominative, sg (jarmanku)

   accusative, sg (jarmanku)

   nimel

   nimel

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   nimi³ Noun

   3) ru: репутация

   adessive, sg (nimel)

   ablative, sg (nimel)

   “Karjera-2017” on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tarkoitettu

   tarkoitettu

   tarkoittua¹ Verb

   1) ru: иметь в виду, подразумевать

   tarkoittua² Verb

   2) ru: подразумеватьcя

   tarkoittua³ Verb

   3) ru: предназначать, предназначить

   passive, 2nd participle (tarkoitettu)

   ammatillizien

   ammatillizien

   ammatilline¹ Adjective

   ru: профессиональный

   genitive, pl (ammatillizien)

   opastuslaitoksien

   opastuslaitoksien

   opastuslaitos¹ Noun

   ru: учебное заведение

   genitive, pl (opastuslaitoksien)

   loppenuzile da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ruavottomile

   ruavottomile

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   allative, pl (ruavottomile)

   nuorile

   nuorile

   nuoret¹ Noun

   ru: молодые, молодёжь

   allative, pl (nuorile)

   .

   Ярмарка "Карелияя-2017" предназначена для окончивших профессиональные учебные заведения и безработной молодёжи.

   (Ruavon eččijoile abuh)
2. Eigo ruavottomakse

   ruavottomakse

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   translative, sg (ruavottomakse)

   jovvundu ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   syngy

   syngy

   syngy¹ Adjective

   1) ru: мрачный, хмурый, угрюмый

   syngy² Adjective

   2) ru: беспросветный

   nominative, sg (syngy)

   accusative, sg (syngy)

   , kovasydämelline

   kovasydämelline

   kovasydämelline² Adjective

   2) ru: жестокий, грозный

   nominative, sg (kovasydämelline)

   accusative, sg (kovasydämelline)

   tapahtumu

   tapahtumu

   tapahtumu¹ Noun

   1) ru: событие

   nominative, sg (tapahtumu)

   accusative, sg (tapahtumu)

   ?

   (Histourien jyrkil lainehil)
3. Tänäpäi

   tänäpäi

   tänäpäi¹ Adverb

   today

   piiris

   piiris

   piiri¹ Noun

   ru: район

   inessive, sg (piiris)

   elative, sg (piiris)

   kirjoil

   kirjoil

   kirju¹ Noun

   1) ru: рисунок, узор

   kirju² Noun

   2) ru: грамота, грамотность, умение читать и писать

   adessive, pl (kirjoil)

   ablative, pl (kirjoil)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   62 ruavottomua

   ruavottomua

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   partitive, sg (ruavottomua)

   .

   (Ruaduo Ven’al”: Pitkänrannan piiris on avattu ruadoväinkeskus)
4. Moizii

   moizii

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   moizet¹ Pronoun

   ru: такие

   partitive, pl (moizii)

   tiedoloi

   tiedoloi

   tiedo¹ Noun

   1) ru: весть, известие

   tiedo² Noun

   2) ru: сведения, информация

   tiedo³ Noun

   3) knowledge

   tiijot¹ Noun

   ru: сведения, информация; данные

   tiedo⁴ Noun

   4) ru: познание

   tiedo⁵ Noun

   5) ru: наука

   partitive, pl (tiedoloi)

   myö

   myö

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   myö¹ Pronoun

   we

   myö¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myö² Postposition

   2) ru: по, до

   myö³ Postposition

   3) ru: по, в соответствии с чем-л.

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   nominative, pl (myö)

   accusative, pl (myö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   käytämmö

   käytämmö

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (käytämmö)

   valdivollizii kadrutilavuksii valmistajes

   valmistajes

   valmistua¹ Verb

   1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

   valmistua² Verb

   2) ru: производить, произвести

   valmistua³ Verb

   3) ru: готовить, подготавливать, подготовить

   valmistua⁴ Verb

   4) ru: изготавливать, изготовить

   infinitive II, inessive (valmistajes)

   , tehnikumoih

   tehnikumoih

   tehnikumu¹ Noun

   elementary vocation training; training college

   illative, pl (tehnikumoih)

   uuzii

   uuzii

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   partitive, pl (uuzii)

   opastusliinieloi luadijes

   luadijes

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   infinitive II, inessive (luadijes)

   , miärävyksel opastumah

   opastumah

   opastuo¹ Verb

   1) ru: учиться, заниматься

   opastuo² Verb

   2) ru: учить, выучить

   opastuo³ Verb

   3) ru: научиться, обучиться, овладеть

   infinitive III, illative (opastumah)

   työndäjes

   työndäjes

   työndiä¹ Verb

   1) ru: посылать, послать, отправлять, отправить

   työndiä² Verb

   2) ru: отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

   työndiä³ Verb

   3) ru: пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

   työndiä⁴ Verb

   4) ru: пускать, пустить (побеги и т.п.)

   työndiä⁵ Verb

   5) ru: толкать, толкнуть, столкнуть

   infinitive II, inessive (työndäjes)

   , sego

   sego

   sego¹ Coordinating conjunction

   1) ru: то

   sego² Coordinating conjunction

   2) and

   školaniekkoi, yliopastujii

   yliopastujii

   yliopastui¹ Noun

   student

   partitive, pl (yliopastujii)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ruavottomii

   ruavottomii

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   partitive, pl (ruavottomii)

   ruadoh

   ruadoh

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   illative, sg (ruadoh)

   kuhkuttajes

   kuhkuttajes

   kuhkuttua¹ Verb

   1) ru: агитировать, подстрекать

   kuhkuttua² Verb

   2) ru: сманивать, сманить

   infinitive II, inessive (kuhkuttajes)

   , sanoi

   sanoi

   sana¹ Noun

   1) word

   sana² Noun

   2) ru: обещание

   sana³ Noun

   3) ru: весть, известие

   sana⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   sanuokseh¹ Verb

   ru: называться, назваться

   indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

   partitive, pl (sanoi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

   Jurii Borisov Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ Noun

   ru: глава, руководитель, директор, председатель

   accusative, sg (piämiehen)

   genitive, sg (piämiehen)

   lehtistöpalvelule

   lehtistöpalvelule

   lehtistöpalvelu¹ Noun

   ru: пресс-служба

   allative, sg (lehtistöpalvelule)

   .

   (Kaikis enimäl Karjalah tarvitah opastunnuzii ruadajii)
5. Vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   2015 allus

   allus

   algu¹ Noun

   beginning; start

   allus¹ Adverb

   ru: вначале; сначала

   inessive, sg (allus)

   elative, sg (allus)

   ruavottomien

   ruavottomien

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   genitive, pl (ruavottomien)

   lugu

   lugu

   lugu¹ Noun

   1) ru: число

   lugu² Noun

   2) ru: глава, раздел (книги)

   lugu³ Noun

   3) ru: счёт, исчисление

   lugu⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   nominative, sg (lugu)

   accusative, sg (lugu)

   kazvoi

   kazvoi

   kazvua¹ Verb

   to grow

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kazvoi)

   läs

   läs

   läs¹ Preposition

   ru: ближе к чему; около чего

   läs¹ Adverb

   1) ru: возле

   läs² Adverb

   2) ru: приблизительно

   puoldu

   puoldu

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительным)

   partitive, sg (puoldu)

   tostu

   tostu

   toine¹ Numeral

   second

   toine¹ Pronoun

   1) other, another

   toine² Pronoun

   2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ Adjective

   next, following

   partitive, sg (tostu)

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerrata¹ Verb

   1) ru: умножать, умножить

   kerrata² Verb

   2) ru: сучить, скручивать

   partitive, sg (kerdua)

   indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   ruadokohtien miäry

   miäry

   miäry¹ Noun

   1) ru: единица измерения (количество, объём, размер)

   miäry² Noun

   2) ru: единица ёмкости (для сыпучих тел)

   miäry³ Noun

   3) ru: мера (степень, предел)

   nominative, sg (miäry)

   accusative, sg (miäry)

   väheni

   väheni

   vähetä¹ Verb

   1) ru: уменьшаться, уменьшиться

   vähetä² Verb

   2) ru: убавляться, убавиться

   vähetä³ Verb

   3) ru: сокращаться, сократиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väheni)

   .

   (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)
6. Tänä vuon

   vuon

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   vuo¹ Noun

   ru: течение

   accusative, sg (vuon)

   genitive, sg (vuon)

   essive, sg (vuon)

   kirjoih

   kirjoih

   kirju¹ Noun

   1) ru: рисунок, узор

   kirju² Noun

   2) ru: грамота, грамотность, умение читать и писать

   kirjoih¹ Adverb

   ru: mennä kirjoih регистрировать брак

   illative, pl (kirjoih)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   pandu

   pandu

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   1900 ruavottomua

   ruavottomua

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   partitive, sg (ruavottomua)

   hengie

   hengie

   hengi¹ Noun

   1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² Noun

   2) ru: дух, душа, сердце

   hengi³ Noun

   3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ Noun

   4) ru: персонаж, герой

   partitive, sg (hengie)

   , mulloi

   mulloi

   mulloi¹ Adverb

   ru: в прошлом году

   heidy

   heidy

   hyö¹ Pronoun

   they

   partitive, pl (heidy)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   1300.

   (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)
7. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   äijygo ruavottomua

   ruavottomua

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   partitive, sg (ruavottomua)

   rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   partitive, sg (rahvastu)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   kirjoile

   kirjoile

   kirju¹ Noun

   1) ru: рисунок, узор

   kirju² Noun

   2) ru: грамота, грамотность, умение читать и писать

   allative, pl (kirjoile)

   panemata?

   (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)
8. Vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   2015 enzimäzes

   enzimäzes

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   inessive, sg (enzimäzes)

   elative, sg (enzimäzes)

   puoliškos

   puoliškos

   puoliško¹ Noun

   ru: половина, половинка

   inessive, sg (puoliškos)

   elative, sg (puoliškos)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   genitive, sg (Petroskoin)

   ruavottomien

   ruavottomien

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   genitive, pl (ruavottomien)

   keskukseh

   keskukseh

   keskus¹ Noun

   1) ru: центр, главная часть населённого пункта

   keskus² Noun

   2) ru: центр, учреждение

   keskus³ Noun

   3) ru: промежуток

   illative, sg (keskukseh)

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tuli)

   accusative, sg (tuli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

   3945 hengie

   hengie

   hengi¹ Noun

   1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² Noun

   2) ru: дух, душа, сердце

   hengi³ Noun

   3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ Noun

   4) ru: персонаж, герой

   partitive, sg (hengie)

   , niilöis

   niilöis

   net¹ Pronoun

   those

   inessive, pl (niilöis)

   elative, pl (niilöis)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   accusative, sg (ruavon)

   genitive, sg (ruavon)

   löydi

   löydi

   löydiä¹ Verb

   ru: находить, найти, отыскать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (löydi)

   2150 hengie

   hengie

   hengi¹ Noun

   1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² Noun

   2) ru: дух, душа, сердце

   hengi³ Noun

   3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ Noun

   4) ru: персонаж, герой

   partitive, sg (hengie)

   .

   (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)
9. Ruavottomien

   ruavottomien

   ruavotoi¹ Adjective

   1) ru: безработный

   ruavotoi² Adjective

   2) ru: праздный

   genitive, pl (ruavottomien)

   keskukses

   keskukses

   keskus¹ Noun

   1) ru: центр, главная часть населённого пункта

   keskus² Noun

   2) ru: центр, учреждение

   keskus³ Noun

   3) ru: промежуток

   inessive, sg (keskukses)

   elative, sg (keskukses)

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ Adverb

   ru: теперь; сейчас

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   2147 kehoitettavua ruadokohtua – se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   puoldu

   puoldu

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительным)

   partitive, sg (puoldu)

   tostu

   tostu

   toine¹ Numeral

   second

   toine¹ Pronoun

   1) other, another

   toine² Pronoun

   2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ Adjective

   next, following

   partitive, sg (tostu)

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerrata¹ Verb

   1) ru: умножать, умножить

   kerrata² Verb

   2) ru: сучить, скручивать

   partitive, sg (kerdua)

   indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

   vähembi

   vähembi

   vähembi¹ Adverb

   ru: меньше, менее

   , migu

   migu

   migu¹ Subordinating conjunction

   ru: чем

   mennyt

   mennyt

   mennyt¹ Adjective

   1) ru: прошедший, минувший

   mennyt¹ Noun

   ru: прошлое (старое)

   mennyt² Adjective

   2) ru: прошлый

   mennyt³ Adjective

   3) ru: пропащий

   nominative, sg (mennyt)

   accusative, sg (mennyt)

   vuon

   vuon

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   vuo¹ Noun

   ru: течение

   accusative, sg (vuon)

   genitive, sg (vuon)

   essive, sg (vuon)

   .

   (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)
10. Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ Proper noun

    ru: Петрозаводск

    genitive, sg (Petroskoin)

    ruavottomien

    ruavottomien

    ruavotoi¹ Adjective

    1) ru: безработный

    ruavotoi² Adjective

    2) ru: праздный

    genitive, pl (ruavottomien)

    keskuksen

    keskuksen

    keskus¹ Noun

    1) ru: центр, главная часть населённого пункта

    keskus² Noun

    2) ru: центр, учреждение

    keskus³ Noun

    3) ru: промежуток

    accusative, sg (keskuksen)

    genitive, sg (keskuksen)

    kehoitettavis ruadokohtis keskimiäräine

    keskimiäräine

    keskimiäräine¹ Adjective

    ru: средний, серединный

    nominative, sg (keskimiäräine)

    accusative, sg (keskimiäräine)

    ruadopalku

    ruadopalku

    ruadopalku¹ Noun

    ru: заработная плата, зарплата, заработок

    nominative, sg (ruadopalku)

    accusative, sg (ruadopalku)

    on

    on

    olla¹ Verb

    1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

    olla² Verb

    2) to be; to occupy a place

    olla³ Verb

    3) to be (denoting an action or state)

    olla⁴ Verb

    4) to have; to belong

    olla⁵ Verb

    5) to be; auxiliary verb

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

    läs

    läs

    läs¹ Preposition

    ru: ближе к чему; около чего

    läs¹ Adverb

    1) ru: возле

    läs² Adverb

    2) ru: приблизительно

    15 tuhattu

    tuhattu

    tuhat¹ Numeral

    thousand

    partitive, sg (tuhattu)

    rubl’ua

    rublua

    rubl’u¹ Noun

    ruble

    partitive, sg (rubl’ua)

    kuus

    kuus

    kuu¹ Noun

    1) ru: месяц

    kuu² Noun

    2) moon

    inessive, sg (kuus)

    elative, sg (kuus)

    .

    (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)
11. Paiči

    paiči

    paiči¹ Adverb

    ru: кроме, помимо

    ruadokohtii Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ Proper noun

    ru: Петрозаводск

    genitive, sg (Petroskoin)

    ruavottomien

    ruavottomien

    ruavotoi¹ Adjective

    1) ru: безработный

    ruavotoi² Adjective

    2) ru: праздный

    genitive, pl (ruavottomien)

    keskus

    keskus

    keskus¹ Noun

    1) ru: центр, главная часть населённого пункта

    keskus² Noun

    2) ru: центр, учреждение

    keskus³ Noun

    3) ru: промежуток

    nominative, sg (keskus)

    accusative, sg (keskus)

    tariččou

    tariččou

    tarita¹ Verb

    1) to offer; to propose

    tarita² Verb

    2) serve round; feast

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tariččou)

    kursiloigi, kudamis

    kudamis

    kudai¹ Pronoun

    which, what (interrogative)

    rahvastu

    rahvastu

    rahvas¹ Noun

    ru: народ, люди

    partitive, sg (rahvastu)

    opastetah

    opastetah

    opastua¹ Verb

    ru: учить, научить, обучать, обучить

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opastetah)

    ammattiloih

    ammattiloih

    ammatti¹ Noun

    ru: профессия, специальность

    illative, pl (ammattiloih)

    , kudamii

    kudamii

    kudai¹ Pronoun

    which, what (interrogative)

    partitive, pl (kudamii)

    enimite

    enimite

    enimite¹ Adverb

    1) ru: в основном

    enimite² Adverb

    2) ru: большей частью

    tarvitah

    tarvitah

    tarvita¹ Verb

    1) ru: нуждаться (в ком-чём)

    tarvita² Verb

    2) ru: требовать (чего)

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tarvitah)

    .

    (Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh)