Lemmas

Back to entry | Return to list

panda

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: положить, класть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 490

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kalmižem oli Kažinagd’an n’okas, ammuižih sinnä d’o, pandih kaikkid muah.
    (Pelduoižen külä)
  2. Pani nečen piäle moižen kriškan da siid l’ükii sii muad da kai pani enämbi ni mid ei nägünü ni vouso emme kaččonu sigä midä oli.
    (Koččurimägi)
  3. Mänöu kirikköh, časounah, zvoniu, siid malitut panou sigä miitutte hänele, armiis kous sluužii.
    (Külän časoune)
  4. Jekorouskuoit [jekorouskuoit ~ georgijeuskuoit] kristat siid miitutte sigä panou.
    (Külän časoune)
  5. Akuoile hüvä mieles: Ontuoi malitut panou.
    (Külän časoune)
  6. Ka bohataks pand’ih ainos siit.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  7. I kablukkuh tämi pani kuldaižed monetki hälle, što hyö ol’dih, tiedi, kui sanoi, što hyö bednie.
    (Ded’oi meil oli plenas)
  8. Nu, suoluu da neče, gu obično, nu, pandah.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  9. Nu, tahtanan azun: vetty, suolua, d’äičäizen tože panemmo.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  10. Sit sydämeh mittustu-tahto kuaššua libo voi kartoškup’uret azuo, pandah.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  11. No pyöröidy segoites aijel, konešno sie drožžil ezmäi pidäu segoittua, sid d’algel segondat , opuaru panda, sit segondat i piäl’če hot’ kartoškua, ken midä l’uubiu, sidä panemmo.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  12. Hänen pandih muah Pyhärveh.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  13. Taluoih, kus vuozin1924-1974 eli kuuluž itkettäi, on pandu muštolaudaine ven’an da kard’alan kielel.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  14. A lumi pani, a kai lumes.
    (Lapsel oli yönit’kettai)
  15. Kaks yöd magain, šid iče kodii regučal toi, regučale panin da dumaičin: a-voi-voi, suau mitä palasna, ga mina d’o izmučilas’ kai.
    (Lapsel oli yönit’kettai)
  16. Tuli ku panin lapsen, kerin, šit’ i panin magate.
    (Lapsel oli yönit’kettai)
    Tuli ku panin lapsen, kerin, šit’ i panin magate.
    (Lapsel oli yönit’kettai)
  17. Pani kaikiid kanankodaha.
    (Mužik da akk)
  18. Otti mužik uksen petliišpäi, pani sel’gaha da i läksi peldole.
    (Uks')
  19. Kaivui peldoho paccahan da pani uksen petliihe.
    (Uks')
  20. Tuoi mužik uksen, pani petliihe.
    (Uks')
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages