VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

puškad

language: Veps

part of speech: Noun (pluralia tantum)

1 meaning

  • Russian: оборки на рукавах
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Puškin vodel 1942, hän jäti ičeze radon Jussi Rainiole.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  2. Konz finnad lähttihe, miide soldatad sanitihe: ”Tankad tuloba, puškad, finskijad soldatad lähttaze, minad pandaze kaikuččehe pert’he.
    (školas ištuim ühten partan taga)
  3. Meiden školaspäi läksiba tetabad mehed: Karjalan pirdai Safonii Jeršov, etnograf Dmitrii Puškin, proidi kaiken voinan pirdandan opendai F’odor Anikijev.
    (Radole muhaten)
  4. Jäl’ghe sidä kaik küläs armastaškanziba Puškad, adivoičetaškanziba luhuzil sanutes: ”Mitte om melekaz koiraine!”.
    (Melekaz Pušok)
  5. I mö kaik (tö, Puškin, Einštein, da Vinci) jo kuverz’-se millionad vot olem elänuded ühten agjatoman päivän aigan.
    (Kut pidab eläda?)
  6. Sigä oma sündnuded mugoižed znamasižed vepsän rahvahan istorijan da kul’turan mehed, kut Dmitrii Moisejevič Puškin, ičemoi rahvahan kul’turan tedai da keradai edel voinad, Vasilii Ivanovič Kononov, Venäman taidehkul’turan arvostadud radnik, čoma kargnik da Karjalan man tetab artist.
    (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
  7. Sid’-žo – tankad, puškad, bronemašinad – mugažo kaik redus.
    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
  8. Sid’ sünduiba etnograf Dmitrii Moisejevič Puškin, taidehpirdai Sofonii Dmitrijevič Jeršov, baletmeister da horeograf Vasilii Ivanovič Kononov.
    (Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai)
  9. Heiden keskes oma Šekspir, Tagora, Puškin, Jesenin, Kl’ujev, Roždestvenskii, Jevtušenko, Rubcov da toižed.
    (Hän om meidenke)
  10. – Aleksandr Puškin, Sergei Jesenin, Nikolai Zabolockii, nügüdläižiš avtoroišpäi navedin Nikolai Rubcovan, Oleg Čuhoncevan, Gennadii Krasnikovan runoid.
    (Minai om vepsläine heng)
  11. Jäl’ghe sidä kaik küläs armastaškanziba Puškad, adivoičetaškanziba luhuzil sanutes: "Mitte melekaz koiraine om!"
    (Starinad živatoiden polhe)
  12. Heiden keskes oma Omar Hajam, Uiljam Šekspir, Aleksandr Puškin, Lev Tolstoi, Sergei Jesenin, Nikolai Kl’ujev, Boris Pasternak, Jevgenii Jevtušenko, Nikolai Rubcov, Vladimir Visockii da toižed.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages