Lemmas
Sentences found:
120
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Täl
täl
täl1
Pronoun
ru: täl vodel в этом году
vodel paradal Moskvas
moskvas
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
heid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
vaiše
vaiše
vaiše2
Adverb
2) ru: лишь
kaks’
kaks
kaks’2
Numeral
2) ru: двое
.
-
Kacu
kacu
kacta1
Verb
1) to watch, to keep an eye on
, ostim
ostim
ostta1
Verb
1) to buy, to purchase
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
mužikanke biletad koncertale, a
a
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
meidennoks tuliba
tuliba
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
adivod Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
tämbei.
-
Kül’mkun 27.–28.^ päivil Moskvan
moskvan
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
valdkundaližes
valdkundaližes
valdkundaline1
Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
pedagogižes universitetas toižen kerdan mäni Ühthižvenälaine kodikeliden opendajiden suim.
-
MAFUN-vastusehe ühtni
ühtni
ühteta1
Verb
1) ru: соединяться, сходиться, сливаться, объединяться
ühteta2
Verb
2) ru: присоединиться
ühteta3
Verb
3) ru: участвовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ühtni)
active, 1st participle
(ühtni)
delegatoid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kacujid
kacujid
kacui2
Noun
2) spectator, onlooker
Karjalaspäi
karjalaspäi
elative, sg
(Karjalaspäi)
, Mordoviaspäi Udmurtiaspäi, Komišpäi, Marii Elaspäi, Baškortostanaspäi i
i
i1
Coordinating conjunction
and
mugažo Hanti-Mansin i
i
i1
Coordinating conjunction
and
Jamalo-Nenecan okrugoišpäi, Tverin oblastišpäi, Permin röunaspäi, Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
Piterišpäi
piterišpäi
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
.
-
Kongressan
kongressan
accusative, sg
(kongressan)
genitive, sg
(kongressan)
essive, sg
(kongressan)
aigan
aigan
aig3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigan1
Postposition
in front of; before
accusative, sg
(aigan)
genitive, sg
(aigan)
essive, sg
(aigan)
associacijaha om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
ottud
ottud
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
passive, 2nd participle
(ottud)
uzid-ki suomalaiž-ugrilaižen
suomalaiž-ugrilaižen
accusative, sg
(suomalaiž-ugrilaižen)
genitive, sg
(suomalaiž-ugrilaižen)
essive, sg
(suomalaiž-ugrilaižen)
norišton
norišton
accusative, sg
(norišton)
genitive, sg
(norišton)
essive, sg
(norišton)
organizacijoid
organizacijoid
partitive, pl
(organizacijoid)
Piterišpäi
piterišpäi
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
, Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
Karjalaspäi
karjalaspäi
elative, sg
(Karjalaspäi)
.
-
Nemcad tahteltihe otta
otta
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
Belomorkanalan i
i
i1
Coordinating conjunction
and
teravaidešti proitta Moskvanno
moskvanno
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
approximative, sg
(Moskvanno)
.
-
Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
tulin
tulin
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
.
-
Völ
völ
vö3
Noun
3) ru: пояс, талия
ajaškanden Moskvaha
moskvaha
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
radmaha arhivas.
-
Vodel 1929 händast oigetihe
oigetihe
oigeta1
Verb
1) to direct, to aim, to point
oigeta3
Verb
3) to send, to dispatch
oigeta6
Verb
6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)
oigeta7
Verb
7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)
oigeta8
Verb
8) to pull, to drag to lay (a cable)
imperfect, passive
(oigetihe)
opendamhas
opendamhas
infinitive III, illative
(opendamhas)
Moskvaha
moskvaha
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
, teatraližehe
teatraližehe
illative, sg
(teatraližehe)
tehnikumha.
-
Nene
nene
nene1
Pronoun
1) those; these
nene2
Pronoun
2) ru: такие
nominative, sg
(nene)
accusative, sg
(nene)
oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
ristitud
ristitud
ristit1
Noun
person, human being, man
partitive, sg
(ristitud)
nominative, pl
(ristitud)
accusative, pl
(ristitud)
Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
, Piterišpäi
piterišpäi
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
, Surgut-, Mari-El-lidnoišpäi, Suomen
suomen
suomi1
Noun
ru: финский язык
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(suomen)
essive, sg
(suomen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Vengrian
vengrian
accusative, sg
(Vengrian)
genitive, sg
(Vengrian)
essive, sg
(Vengrian)
maišpäi
maišpäi
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
.
-
Mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
starinoičim
starinoičim
starinoita1
Verb
to tell (a story), to relate, to narrate
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(starinoičim)
, miččid
miččid
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
rahavaroid
rahavaroid
partitive, pl
(rahavaroid)
mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
saim
saim
sada2
Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3
Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4
Verb
4) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(saim)
Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
midä
midä
midä1
Adverb
ru: чего; зачем
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
tegim
tegim
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(tegim)
nenile
nenile
nene1
Pronoun
1) those; these
nene2
Pronoun
2) ru: такие
rahoile
rahoile
rahod1
Noun
ru: ум, разум
Karjalas.
-
Kerdan
kerdan
nominative, sg
(kerdan)
accusative, sg
(kerdan)
genitive, sg
(kerdan)
essive, sg
(kerdan)
Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
tuli
tuli
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
active, 1st participle
(tuli)
vepsläižihe
vepsläižihe
illative, pl
(vepsläižihe)
mecoihe
mecoihe
illative, sg
(mecoihe)
illative, pl
(mecoihe)
üks’
üks
üks’2
Numeral
2) ru: тот же самый, один и тот же
üks’1
Adjective
one; the only one
nominative, sg
(üks’)
accusative, sg
(üks’)
knäz’, kudamb
kudamb
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
nominative, sg
(kudamb)
accusative, sg
(kudamb)
tundištihe
tundištihe
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tundištihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tundištihe)
Martjanovanke.
-
Necil vodel tal’vkun
talvkun
accusative, sg
(tal’vkun)
genitive, sg
(tal’vkun)
essive, sg
(tal’vkun)
augotišes Moskvas
moskvas
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Moskvan
moskvan
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
accusative, sg
(Moskvan)
genitive, sg
(Moskvan)
essive, sg
(Moskvan)
agjas
agjas
agj2
Noun
2) beginning; start
agj3
Noun
3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
agj4
Noun
4) ru: конец, кончина, смерть
agj5
Noun
5) ru: район, местность
mäni
mäni
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
partitive, sg
(mäni)
active, 1st participle
(mäni)
ezmäine
ezmäine
nominative, sg
(ezmäine)
accusative, sg
(ezmäine)
Pohjoižen
pohjoižen
accusative, sg
(pohjoižen)
genitive, sg
(pohjoižen)
essive, sg
(pohjoižen)
, Sibirin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Edahaižen
edahaižen
edahaine1
Adjective
far, faraway, distant
accusative, sg
(edahaižen)
genitive, sg
(edahaižen)
essive, sg
(edahaižen)
Päivnouzman
päivnouzman
accusative, sg
(päivnouzman)
genitive, sg
(päivnouzman)
essive, sg
(päivnouzman)
igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
vähäluguižiden
vähäluguižiden
genitive, pl
(vähäluguižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
norišton
norišton
accusative, sg
(norišton)
genitive, sg
(norišton)
essive, sg
(norišton)
forum.
Necil vodel tal’vkun
talvkun
accusative, sg
(tal’vkun)
genitive, sg
(tal’vkun)
essive, sg
(tal’vkun)
augotišes Moskvas
moskvas
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Moskvan
moskvan
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
accusative, sg
(Moskvan)
genitive, sg
(Moskvan)
essive, sg
(Moskvan)
agjas
agjas
agj2
Noun
2) beginning; start
agj3
Noun
3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
agj4
Noun
4) ru: конец, кончина, смерть
agj5
Noun
5) ru: район, местность
mäni
mäni
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
partitive, sg
(mäni)
active, 1st participle
(mäni)
ezmäine
ezmäine
nominative, sg
(ezmäine)
accusative, sg
(ezmäine)
Pohjoižen
pohjoižen
accusative, sg
(pohjoižen)
genitive, sg
(pohjoižen)
essive, sg
(pohjoižen)
, Sibirin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Edahaižen
edahaižen
edahaine1
Adjective
far, faraway, distant
accusative, sg
(edahaižen)
genitive, sg
(edahaižen)
essive, sg
(edahaižen)
Päivnouzman
päivnouzman
accusative, sg
(päivnouzman)
genitive, sg
(päivnouzman)
essive, sg
(päivnouzman)
igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
vähäluguižiden
vähäluguižiden
genitive, pl
(vähäluguižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
norišton
norišton
accusative, sg
(norišton)
genitive, sg
(norišton)
essive, sg
(norišton)
forum.
-
Vepsläine
vepsläine
nominative, sg
(vepsläine)
accusative, sg
(vepsläine)
norišt
norišt
nominative, sg
(norišt)
accusative, sg
(norišt)
Vepsän kul’tursebran
kultursebran
accusative, sg
(kul’tursebran)
genitive, sg
(kul’tursebran)
essive, sg
(kul’tursebran)
nored
nored
nor’2
Adjective
2) vep: ei ole küps lophusai, ru: молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
Adjective
3) ru: молодой, молодожён
nominative, pl
(nored)
accusative, pl
(nored)
aktivistad
aktivistad
partitive, sg
(aktivistad)
nominative, pl
(aktivistad)
accusative, pl
(aktivistad)
muloi
muloi
muloi1
Adverb
ru: в прошлом году
ühtniba
ühtniba
ühteta1
Verb
1) ru: соединяться, сходиться, сливаться, объединяться
ühteta2
Verb
2) ru: присоединиться
ühteta3
Verb
3) ru: участвовать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ühtniba)
Igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
Riddu-riddu-festivalihe Norvegian
norvegian
accusative, sg
(Norvegian)
genitive, sg
(Norvegian)
essive, sg
(Norvegian)
mal
mal
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
nominative, sg
(mal’)
accusative, sg
(mal’)
adessive, sg
(mal)
, Vähäluguižiden
vähäluguižiden
genitive, pl
(vähäluguižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
associacijan norišton
norišton
accusative, sg
(norišton)
genitive, sg
(norišton)
essive, sg
(norišton)
kongressaha
kongressaha
illative, sg
(kongressaha)
Moskvas
moskvas
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
, Etnokul’turižehe ”Kahten
kahten
kahten1
Adverb
both; the two of us
kaks’2
Numeral
2) ru: двое
accusative, sg
(kahten)
genitive, sg
(kahten)
essive, sg
(kahten)
kul’turan
kulturan
accusative, sg
(kul’turan)
genitive, sg
(kul’turan)
essive, sg
(kul’turan)
pagin
pagin
pagin2
Noun
2) ru: говор, диалект
nominative, sg
(pagin)
accusative, sg
(pagin)
”-norišton lagerihe Kalugas, ”Kul’tursebroiden
kultursebroiden
genitive, pl
(kul’tursebroiden)
päiväd”-ozuteluz-jarmarkaha Petroskoiš
petroskoiš
inessive, sg
(Petroskoiš)
inessive, pl
(Petroskoiš)
.
-
Pauklahjoičend
pauklahjoičend
nominative, sg
(pauklahjoičend)
accusative, sg
(pauklahjoičend)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(pauklahjoičend)
: Runoilijad
runoilijad
partitive, sg
(runoilijad)
nominative, pl
(runoilijad)
accusative, pl
(runoilijad)
, kudambiden
kudambiden
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
genitive, pl
(kudambiden)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
vepsläižed
vepsläižed
nominative, pl
(vepsläižed)
accusative, pl
(vepsläižed)
Ol’ga
olga
Olga1
Proper noun
ru: Ольга (имя)
nominative, sg
(Olga)
accusative, sg
(Olga)
Žukova da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Nikolai
nikolai
nominative, sg
(Nikolai)
accusative, sg
(Nikolai)
Abramov, oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
korktas arvostadud
arvostadud
arvostada1
Verb
to admire; to appreciate; to respect
passive, 2nd participle
(arvostadud)
Moskvas
moskvas
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
.
-
Necen
necen
accusative, sg
(necen)
genitive, sg
(necen)
essive, sg
(necen)
voden
voden
accusative, sg
(voden)
genitive, sg
(voden)
essive, sg
(voden)
uhokus Moskvan
moskvan
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
accusative, sg
(Moskvan)
genitive, sg
(Moskvan)
essive, sg
(Moskvan)
Literatoroiden pertiš
pertiš
pert’1
Noun
1) house; village house
pert’2
Noun
2) ru: жилище
inessive, sg
(pertiš)
inessive, pl
(pertiš)
mäni
mäni
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
partitive, sg
(mäni)
active, 1st participle
(mäni)
Očarovannii strannikliteraturižen premijan N.S.
-
Oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
tedomehed
tedomehed
nominative, pl
(tedomehed)
accusative, pl
(tedomehed)
Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
, Piterišpäi
piterišpäi
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
, Jakutsk–lidnaspäi, mugažo oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
äi
äi
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
opendajid
opendajid
partitive, pl
(opendajid)
Jakutij avaldkundaspäi, Habarovskaspäi, Taimiraspäi, Kazahstanaspäi
kazahstanaspäi
elative, sg
(Kazahstanaspäi)
.
-
päivil
päivil
adessive, pl
(päivil)
adessive, pl
(päivil’)
kezakud
kezakud
partitive, sg
(kezakud)
nominative, pl
(kezakud)
accusative, pl
(kezakud)
, Moskva
moskva
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
nominative, sg
(Moskva)
accusative, sg
(Moskva)
–lidnas mäni
mäni
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
partitive, sg
(mäni)
active, 1st participle
(mäni)
venäkeližiden igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
ezitajiden
ezitajiden
ezitai2
Noun
2) ru: представитель
genitive, pl
(ezitajiden)
radharjoiteluz ÜRK:n (Ühthižrahvazkundad
ühthižrahvazkundad
nominative, pl
(Ühthižrahvazkundad)
accusative, pl
(Ühthižrahvazkundad)
) sistemas.
-
Meletan
meletan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(meletan)
, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
hüvä
hüvä
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
Moskvan
moskvan
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
accusative, sg
(Moskvan)
genitive, sg
(Moskvan)
essive, sg
(Moskvan)
radharjoitelusen jatktand
jatktand
jatkata1
Verb
1) to continue, to go on, to keep up
jatkata2
Verb
2) ru: удлинять, удлинить
nominative, sg
(jatktand)
accusative, sg
(jatktand)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(jatktand)
.
-
Mugažo oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
adivoid
adivoid
adiv2
Noun
2) ru: девушка на выданье
partitive, pl
(adivoid)
partitive, pl
(adivoid’)
Piterišpäi
piterišpäi
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
, Moskvaspäi
moskvaspäi
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
, Murmanskan da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Piterin
piterin
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
accusative, sg
(Piterin)
genitive, sg
(Piterin)
essive, sg
(Piterin)
agjoišpäi
agjoišpäi
agj2
Noun
2) beginning; start
agj3
Noun
3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
agj4
Noun
4) ru: конец, кончина, смерть
agj5
Noun
5) ru: район, местность
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Suomespäi
suomespäi
suomi1
Noun
ru: финский язык
.