Lemmas
Sentences found:
78
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Zakonanprojektan Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
Duumah
duumah
duumu1
Noun
1) ru: дума, размышление, мысль
duumu2
Noun
2) ru: намерение
kehoitettih
kehoitettih
kehoittua2
Verb
2) ru: советовать, посоветовать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kehoitettih)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
Zakonanhyväksyndykerähmön deputuatat
deputuatat
nominative, pl
(deputuatat)
accusative, pl
(deputuatat)
.
Законопроект в Государственную Думу России предложили депутаты Законодательного собрания Республики Карелии.
-
Yhtelläh
yhtelläh
yhtelläh1
Adverb
1) ru: всё же, однако, всё-таки
Moskovas ruadajat
ruadajat
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
nominative, pl
(ruadajat)
accusative, pl
(ruadajat)
Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
Duuman
duuman
duumu1
Noun
1) ru: дума, размышление, мысль
duumu2
Noun
2) ru: намерение
accusative, sg
(duuman)
genitive, sg
(duuman)
deputuatat
deputuatat
nominative, pl
(deputuatat)
accusative, pl
(deputuatat)
sidä
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
kehoitustu
kehoitustu
kehoitus1
Noun
ru: предложение, рекомендация
partitive, sg
(kehoitustu)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
hyväksytty
hyväksytty
hyväksytty1
Adjective
ru: одобренный, утверждённый, санкционированный
hyväksyö1
Verb
1) ru: одобрять, одобрить
hyväksyö2
Verb
2) ru: утверждать, утвердить
nominative, sg
(hyväksytty)
accusative, sg
(hyväksytty)
passive, 2nd participle
(hyväksytty)
.
Однако, депутаты Государственной Думы России это предложение не утвердили.
-
Yhtel
yhtel
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
adessive, sg
(yhtel)
ablative, sg
(yhtel)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
vallittih
vallittih
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vallittih)
Petrosovietan deputuatakse
deputuatakse
translative, sg
(deputuatakse)
.
Одно время его выбрали депутатом Петросовета.
-
päivänny Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
endine
endine
endine1
Adjective
ru: прежний, бывший, старый
endine1
Noun
ru: былое, старое
nominative, sg
(endine)
accusative, sg
(endine)
piämies
piämies
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
nominative, sg
(piämies)
accusative, sg
(piämies)
Aleksandr Hudilainen, Turvalližuon
turvalližuon
accusative, sg
(turvalližuon)
genitive, sg
(turvalližuon)
nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
sekretarin
sekretarin
accusative, sg
(sekretarin)
genitive, sg
(sekretarin)
sijahine
sijahine
nominative, sg
(sijahine)
accusative, sg
(sijahine)
Rašid Nurgalijev da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Valdivollizen duuman
duuman
duumu1
Noun
1) ru: дума, размышление, мысль
duumu2
Noun
2) ru: намерение
accusative, sg
(duuman)
genitive, sg
(duuman)
deputuattu
deputuattu
nominative, sg
(deputuattu)
accusative, sg
(deputuattu)
Valentina Pivnenko avattih
avattih
avata1
Verb
1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2
Verb
2) ru: организовать, ввести в действие
avata3
Verb
3) ru: расстёгивать, расстегнуть
avata4
Verb
4) ru: рассекречивать, рассекретить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(avattih)
Suojärves uuzi
uuzi
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
nominative, sg
(uuzi)
accusative, sg
(uuzi)
liikundan
liikundan
liikundu2
Noun
2) ru: движение, перемещение
accusative, sg
(liikundan)
genitive, sg
(liikundan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tervehyön
tervehyön
accusative, sg
(tervehyön)
genitive, sg
(tervehyön)
keskus
keskus
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
nominative, sg
(keskus)
accusative, sg
(keskus)
, kudaman
kudaman
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
hindu
hindu
hindu1
Noun
ru: цена, стоимость
nominative, sg
(hindu)
accusative, sg
(hindu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
lähes 76 miljonua rubl’ua.
-
Minun tata
tata
nominative, sg
(tata)
accusative, sg
(tata)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
korgeviman Nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1954-1958.
-
Erähäs
erähäs
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
inessive, sg
(erähäs)
elative, sg
(erähäs)
kniigas
kniigas
inessive, sg
(kniigas)
elative, sg
(kniigas)
löydyi
löydyi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(löydyi)
active, 1st participle
(löydyi)
mieldykiinnittäi
mieldykiinnittäi
nominative, sg
(mieldykiinnittäi)
accusative, sg
(mieldykiinnittäi)
šeikku
šeikku
šeikku1
Noun
1) ru: обстоятельство
šeikku2
Noun
2) ru: событие, ситуация
nominative, sg
(šeikku)
accusative, sg
(šeikku)
– Enzimäzen
enzimäzen
accusative, sg
(enzimäzen)
genitive, sg
(enzimäzen)
valdivon
valdivon
accusative, sg
(valdivon)
genitive, sg
(valdivon)
Duumas
duumas
duumu1
Noun
1) ru: дума, размышление, мысль
duumu2
Noun
2) ru: намерение
inessive, sg
(duumas)
elative, sg
(duumas)
deputuatoin
deputuatoin
genitive, pl
(deputuatoin)
instructive, pl
(deputuatoin)
luvettelus
luvettelus
inessive, sg
(luvettelus)
elative, sg
(luvettelus)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Grigorii Karpovič Uljanov – mordvinu!
-
Niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
joukos
joukos
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
inessive, sg
(joukos)
elative, sg
(joukos)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Ol’a Pahomova Povenčan kyläspäi
kyläspäi
kylä1
Noun
ru: деревня, село
, häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
Karhumäin linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
vallittih
vallittih
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vallittih)
Linnan
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
deputuatakse
deputuatakse
translative, sg
(deputuatakse)
1940.
-
Mies
mies
mies1
Interjection
ru: ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, sg
(mies)
accusative, sg
(mies)
inessive, sg
(mies)
elative, sg
(mies)
äijän
äijän
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(äijän)
genitive, sg
(äijän)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
deputuattoin
deputuattoin
genitive, pl
(deputuattoin)
kylänevvoston
kylänevvoston
accusative, sg
(kylänevvoston)
genitive, sg
(kylänevvoston)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
Mies
mies
mies1
Interjection
ru: ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, sg
(mies)
accusative, sg
(mies)
inessive, sg
(mies)
elative, sg
(mies)
äijän
äijän
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(äijän)
genitive, sg
(äijän)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
deputuattoin
deputuattoin
genitive, pl
(deputuattoin)
kylänevvoston
kylänevvoston
accusative, sg
(kylänevvoston)
genitive, sg
(kylänevvoston)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
-
Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
sanuo
sanuo
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
aijan
aijan
aidu1
Noun
1) ru: огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
Noun
2) ru: загон, огороженное место для скота
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
rajonan
rajonan
accusative, sg
(rajonan)
genitive, sg
(rajonan)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1989 händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
nominative, sg
(händü)
accusative, sg
(händy)
accusative, sg
(händü)
partitive, sg
(händy)
vallittih
vallittih
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vallittih)
Neuvostoliiton rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
deputuatakse
deputuatakse
translative, sg
(deputuatakse)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
Korgevimah Nevvostoh
nevvostoh
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
.
-
Pitelinan vallittuloin
vallittuloin
vallittu1
Adjective
ru: избранный, отобранный
vallittu1
Noun
1) ru: избранник, избранница
genitive, pl
(vallittuloin)
instructive, pl
(vallittuloin)
deputuatoinke
deputuatoinke
comitative, pl
(deputuatoinke)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1946 händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
vallittih
vallittih
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vallittih)
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
Korgeviman nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
(Kanzalližuksien nevvosto
nevvosto
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
nominative, sg
(nevvosto)
accusative, sg
(nevvosto)
) deputuatakse
deputuatakse
translative, sg
(deputuatakse)
KarjalSuomelazen nevvostotazavallan Priäžän
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
valličuskunnas
valličuskunnas
inessive, sg
(valličuskunnas)
elative, sg
(valličuskunnas)
.
-
Händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
vallittih
vallittih
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vallittih)
deputuatakse
deputuatakse
translative, sg
(deputuatakse)
.
-
Dun’a-buabo on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ruadanuh
ruadanuh
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
active, 2nd participle
(ruadanuh)
splau nois, brigadiirannu
brigadiirannu
essive, sg
(brigadiirannu)
souhozas
souhozas
souhozu1
Noun
state owned farm; sovkhoz
inessive, sg
(souhozas)
elative, sg
(souhozas)
, oligi deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
-
Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
zakonoinluajindukerähmön
zakonoinluajindukerähmön
accusative, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
genitive, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
-
Heijän keskes
keskes
keskes1
Postposition
ru: среди чего-л., между
keski1
Noun
ru: середина, центр
inessive, sg
(keskes)
elative, sg
(keskes)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
yhteiskunnallizien
yhteiskunnallizien
genitive, pl
(yhteiskunnallizien)
yhtymyksien
yhtymyksien
yhtymys1
Noun
1) ru: объединение, ассоциация, союз
genitive, pl
(yhtymyksien)
piämiehii
piämiehii
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
partitive, pl
(piämiehii)
, monet
monet
moni1
Pronoun
1) ru: многие
moni2
Pronoun
2) ru: несколько
nominative, pl
(monet)
accusative, pl
(monet)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
oldu
oldu
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
passive, 2nd participle
(oldu)
deputuatoinnu
deputuatoinnu
essive, pl
(deputuatoinnu)
.
-
Dorogan luaduu
luaduu
luadu1
Noun
ru: согласие, лад
luadu1
Noun
1) ru: качество, сорт
luadu2
Noun
2) ru: способ
luadu3
Noun
3) ru: род, вид
pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
silmäl
silmäl
silmy3
Noun
3) ru: ушко, отверстие
silmy4
Noun
4) ru: родниковая жила
adessive, sg
(silmäl)
ablative, sg
(silmäl)
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
nuori
nuori
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
nominative, sg
(nuori)
accusative, sg
(nuori)
deputuattu
deputuattu
nominative, sg
(deputuattu)
accusative, sg
(deputuattu)
Kristina Dmitrijeva, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kurittau
kurittau
kurittua1
Verb
to punish, to discipline (a child)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kurittau)
kaiken
kaiken
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
talven
talven
accusative, sg
(talven)
genitive, sg
(talven)
mečänvedäjii.
-
Vuozinnu
vuozinnu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1948–1988 ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
kauppulaitoksis, oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Ammattiliittoloin
ammattiliittoloin
genitive, pl
(ammattiliittoloin)
instructive, pl
(ammattiliittoloin)
komitietan
komitietan
accusative, sg
(komitietan)
genitive, sg
(komitietan)
johtajannu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
linnan
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
nevvoston
nevvoston
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
accusative, sg
(nevvoston)
genitive, sg
(nevvoston)
deputuatannu
deputuatannu
essive, sg
(deputuatannu)
.
-
Elissan Vladimirovič Šandalovič (roin.^ 21.^ sulakuudu
sulakuudu
partitive, sg
(sulakuudu)
1964, Krivoi Rog, Dnepropetrovskan aloveh
aloveh
aloveh1
Noun
1) ru: территория, регион
aloveh2
Noun
2) ru: окрестность, местность
aloveh3
Noun
3) ru: зона, участок
nominative, sg
(aloveh)
accusative, sg
(aloveh)
) on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Ven'an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
yhteiskunnalline
yhteiskunnalline
nominative, sg
(yhteiskunnalline)
accusative, sg
(yhteiskunnalline)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
poliittine
poliittine
nominative, sg
(poliittine)
accusative, sg
(poliittine)
ruadai
ruadai
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
nominative, sg
(ruadai)
accusative, sg
(ruadai)
active, 1st participle
(ruadai)
, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Zakonoinluajindukerähmön
zakonoinluajindukerähmön
accusative, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
genitive, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
V—VII kučundukerähmölöin deputuattu
deputuattu
nominative, sg
(deputuattu)
accusative, sg
(deputuattu)
(vuvves
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
2011), Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Zakonoinluajindukerähmön
zakonoinluajindukerähmön
accusative, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
genitive, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
VI, VII kučundukerähmölöin piälikkö
piälikkö
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
nominative, sg
(piälikkö)
accusative, sg
(piälikkö)
(vuvves
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
2016), Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
liäkäri
liäkäri
nominative, sg
(liäkäri)
accusative, sg
(liäkäri)
.
-
Poliittine
poliittine
nominative, sg
(poliittine)
accusative, sg
(poliittine)
karjieru
4.^ talvikuudu
talvikuudu
partitive, sg
(talvikuudu)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2011 Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Zakonoinluajindukerähmön
zakonoinluajindukerähmön
accusative, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
genitive, sg
(zakonoinluajindukerähmön)
valličukses
valličukses
inessive, sg
(valličukses)
elative, sg
(valličukses)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
vallittu
vallittu
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallittu1
Adjective
ru: избранный, отобранный
vallittu1
Noun
1) ru: избранник, избранница
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
nominative, sg
(vallittu)
accusative, sg
(vallittu)
passive, 2nd participle
(vallittu)
paikallizen
paikallizen
accusative, sg
(paikallizen)
genitive, sg
(paikallizen)
parluamentan
parluamentan
accusative, sg
(parluamentan)
genitive, sg
(parluamentan)
deputuatakse
deputuatakse
translative, sg
(deputuatakse)
.