Lemmas

Back to entry | Return to list

muste

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: черный
  • English: black
  • Finish: musta
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 24

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ka ol’d’ii meil laged moižed mustat, päregel ruattii, ielnu ni mid’ä ni lampoid d’alo, ni karasinoit ka päregel.
    (Pelvas)
  2. A kodi oli kaku oliišhäi ku hüvä gramafonnuoin truba, pitke, pitke, pitk oli moine muste päčči, sigä eletäh.
    (Pekan Timuoi)
  3. Vezi olel’ob kaikeniččimiid mujud Mustas meres, dai Ruskedas meres, dai Vauktas meres.
    (MUJUD)
  4. Zato silaa tukad oma ihan mustad, a sil’mäd oma vihandad.
    (MUJUD)
  5. Omik teil moižed mustad tuflid?
    (LAUKAS)
  6. A heill oli, kačo, muste päčči.
    (Golovat)
  7. Pert’t’ oli vie, muih hot’ vie oli a se oli viiše pertiit, muste päčči, truba pitke iminkummaine, eigo huonuste eigo midä.
    (D’akun Tiniuoin pereh)
  8. Samol’otat tuldah moižet, üks kaks - mustat - srašno kaččoi.
    (Kui bombittih Priäžäd)
  9. ei vie bombi, sigä tulou Lietemägezpiäi samol’otte muste tobd’e.
    (Kui bombittih Priäžäd)
  10. Muste mua.
    (Suorenkülän peldot)
  11. Muste mua.
    (Suorenkülän peldot)
  12. Mustil da vauktil oli ka.
    (Kui počči l’eikataze)
  13. Rožan hänel siäd’ mustaks.
    (D’ürü)
  14. Toko nagrettih, sanou: ”Läkämme vai Loginah, mänemme ka mustad ahvenište süömme”.
    (Pelduoižen lohkon külät: (7))
  15. Vez’ eini kunna lähtenü moiže ka mustad ahvenižed oldih, sanou, vot on kalat miittumat.
    (Pelduoižen lohkon külät: (7))
  16. Pihas vie kazvetah muste pihl’e, višn’anpuu, d’ablokkenpuu da slivanpuu.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  17. Muste da hubaine se ylen varaiži koiriid pihal, a vie enämbi varaiži vilud, sendäh sygyzel da talvel eli podvalas.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  18. Moned käveltih šiiriči, vähä ken elgendäy, mis pagižou pieni muste koditoi kaži.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  19. Minä sanon: muste pieni kaži.
    ( Brus’a-kažiine)
  20. Muste da hubaine tämä kažiine ylen varaiži koiriid pihal, a vie enämbi varaiži vilud, sendäh sygyzel da talvel eli taloin podvalas.
    ( Brus’a-kažiine)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages