Lemmas

Back to entry | Return to list

ommelta

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: шить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Buabale toi indiiskoidu čuajuu keldazes vakkazes, kuduan bokas oli slona, suškua da pečen’n’ua, piäpaikan, muamale – kangastu pluat’t’u ommelta, muamua häi ylen äijäl suvaičči, da muamo händy kunnivoičči.
    (Ilopadua kyläh vuotettih)
  2. Buabo otti ombelusmašinaizen, ku vois ommelta sobua.
    (Igäine musto oman muan puolistajile)
  3. Ommelta kanzallizii sobii pidäy siändölöin mugah.
    (Ol’ga Stepan’an:“Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”)
  4. Školan jällen minä piäzin opastumah naissovan ombelijakse Petroskoih da lopin sen korgeviman arvosananke – oigevuksenke ommelta sobua "omal merkil".
    (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)
  5. Ommelta minä suvaičen tässähgi.
    (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)
  6. A sit Natalja Filippova, kirikön piäpajattai, tarkah ečči internetas, kus suau ostua valmehet verkot, kudamat pidäy vai ommelta ymbäri nuoral, kuvai kuavut, valličči spondonoin värit, kuduat on parembi muuttua vuvvenaijan mugah.
    (Kolme vuottu abuu voinumiehile)
  7. A sit Natalja Filippova, kirikön piäpajattai, tarkah ečči internetas, kus suau ostua valmehet verkot, kudamat pidäy vai ommelta ymbäri nuoral, kuvai kuavut, valličči spanbondan värit, kuduat on parembi muuttua vuvvenaijan mugah.
    (Kaksi vuottu abuu voinumiehile)
  8. Pieluspiälysty parembi on ommelta kaksi: sydämeh kovembas, plotnois materjulas, sih ei maksa vallita čomua da uuttu.
    (Saše karjalakse)
  9. Heinät pidäy tungie näbieh, hyvin ommelta rago.
    (Saše karjalakse)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages