Lemmas

Back to entry | Return to list

valmistuakseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

2 meaning

Russian: приготавливаться, приготовиться

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Žiäli

žiäli

žiäli¹ Adverb

ru: on žiäli жаль, жалко

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

Dašal jättiä

jättiä

jättiä¹ Verb

1) ru: оставлять, оставить

jättiä² Verb

2) ru: откладывать, отложить

jättiä³ Verb

3) ru: покидать, покинуть

jättiä⁴ Verb

4) ru: оставить после себя

jättiä⁵ Verb

5) ru: бросать, бросить

infinitive I (jättiä)

babua, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

minbo luajit

luajit

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, prs, 2nd, sg, positive form (luajit)

indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (luajit)

, pidäy

pidäy

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidäy¹ Verb

ru: надо

pidäw¹ Verb

ru: надо

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

infinitive I (pidäy)

infinitive I (pidäw)

lähtie

lähtie

lähtie¹ Verb

1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить

lähtie² Verb

2) ru: отходить, отойти

lähtie³ Verb

3) ru: получаться, выходить

lähtie⁴ Verb

4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

lähtie⁵ Verb

5) ru: начинать, начать

lähtie⁶ Verb

6) ru: вытекать, выпадать

infinitive I (lähtie)

linnah

linnah

linnu¹ Noun

1) town; city

linnu² Noun

2) ru: крепость

illative, sg (linnah)

, pidäy

pidäy

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidäy¹ Verb

ru: надо

pidäw¹ Verb

ru: надо

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

infinitive I (pidäy)

infinitive I (pidäw)

valmistuakseh

valmistuakseh

valmistuakseh¹ Verb

1) ru: готовиться, подготовиться

valmistuakseh² Verb

2) ru: приготавливаться, приготовиться

infinitive I (valmistuakseh)

školah

školah

škola¹ Noun

school

illative, sg (školah)

.

(Ižändäzet-emändäzet)
Aigu

aigu

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

nominative, sg (aigu)

accusative, sg (aigu)

jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

kiändyi

kiändyi

kiändyö¹ Verb

1) ru: поворачиваться, повернуться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kiändyi)

active, 1st participle (kiändyi)

myöhäizeh sygyzyh

sygyzyh

sygyzy¹ Noun

autumn; fall

illative, sg (sygyzyh)

päi

päi

pädie¹ Verb

1) ru: действовать, иметь силу

pädie² Verb

2) ru: годиться, пригодиться

päi¹ Postposition

1) ru: в направлении к

päi² Postposition

2) ru: из; с

indicative, prs, sg, conneg. (päi)

imperative, 2nd, sg, positive form (päi)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

heil

heil

hyö¹ Pronoun

they

adessive, pl (heil)

ablative, pl (heil)

pidi

pidi

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

valmistuakseh

valmistuakseh

valmistuakseh¹ Verb

1) ru: готовиться, подготовиться

valmistuakseh² Verb

2) ru: приготавливаться, приготовиться

infinitive I (valmistuakseh)

pitkäh

pitkäh

pitky¹ Adjective

1) ru: длинный, дальний

pitky² Adjective

2) high, tall

pitky³ Adjective

3) ru: долгий, продолжительный

pitkäh¹ Adverb

ru: подолгу

illative, sg (pitkäh)

lendoh

lendoh

lendo¹ Noun

ru: полёт

lendoh¹ Adverb

ru: lähtie lendoh взлетать, взлететь

illative, sg (lendoh)

lämmih

lämmih

lämmin¹ Noun

warmth, warm

lämmin¹ Adjective

warm

lämmy¹ Noun

warmth, warm

lämmy¹ Adjective

warm

lämmin¹ Predicative

ru: тепло

illative, pl (lämmih)

mualoih

mualoih

mua¹ Noun

1) ru: Земля (планета); свет, мир

mua² Noun

2) ru: почва, грунт

mua³ Noun

3) ru: страна; сторона, край

mua⁴ Noun

4) ru: расцветка, цвет ткани

mualu¹ Noun

paint

mua⁵ Noun

5) land, ground

illative, pl (mualoih)

.

(Uni)
Allus

allus

algu¹ Noun

beginning; start

allus¹ Adverb

ru: вначале; сначала

inessive, sg (allus)

elative, sg (allus)

pajattamah

pajattamah

pajattua¹ Verb

to sing

pajoloi

pajoloi

pajo¹ Noun

song

partitive, pl (pajoloi)

fil'mas

filmas

fil’mu¹ Noun

ru: фильм

inessive, sg (fil’mas)

elative, sg (fil’mas)

valmistihes

valmistihes

valmistuakseh¹ Verb

1) ru: готовиться, подготовиться

valmistuakseh² Verb

2) ru: приготавливаться, приготовиться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (valmistihes)

Anna

anna

andua¹ Verb

1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

andua² Verb

2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

andua³ Verb

3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

andua⁴ Verb

4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

andua⁵ Verb

5) ru: давать, дать, позволять, позволить

andua⁶ Verb

6) ru: вручить, сдать

anna¹ Particle

let; may

indicative, prs, sg, conneg. (anna)

imperative, 2nd, sg, positive form (anna)

German, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

sidä

sidä

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ Subordinating conjunction

ru: из-за этого, потому

sidä¹ Particle

ru: тем

partitive, sg (sidä)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

puuttunuh

puuttunuh

puuttuo¹ Verb

1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

puuttuo² Verb

2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись

puuttuo³ Verb

3) ru: попасться, оказаться уличённым

puuttuo⁴ Verb

4) ru: сбиваться, сбиться в масло

active, 2nd participle (puuttunuh)

ruadua

ruadua

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

infinitive I (ruadua)

— varoi

varoi

vara¹ Noun

ru: запас, резерв

varat¹ Noun

1) ru: средства, ресурсы

varoi¹ Noun

crow (bird)

varat² Noun

2) ru: фонды

nominative, sg (varoi)

accusative, sg (varoi)

partitive, pl (varoi)

ulgomualazen

ulgomualazen

ulgomualaine¹ Adjective

ru: иностранный, заграничный, зарубежный

ulgomualaine¹ Noun

ru: иностранец

accusative, sg (ulgomualazen)

genitive, sg (ulgomualazen)

pajattajan

pajattajan

pajattai¹ Noun

ru: певун, певунья, певец, певица

accusative, sg (pajattajan)

genitive, sg (pajattajan)

kučundah

kučundah

kučundu¹ Noun

1) ru: приглашение

kučundu² Noun

2) ru: зов, призыв

illative, sg (kučundah)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

pandu

pandu

panna¹ Verb

1) ru: класть, положить; ставить, поставить

panna² Verb

2) ru: надевать, надеть

panna³ Verb

3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ Verb

4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ Verb

5) ru: идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ Verb

6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ Verb

7) ru: повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ Verb

8) ru: совать

fil'man

filman

fil’mu¹ Noun

ru: фильм

accusative, sg (fil’man)

genitive, sg (fil’man)

b'udžiettah

budžiettah

b’udžiettu¹ Noun

ru: бюджет

illative, sg (b’udžiettah)

.

(Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
Tänävuon

tänävuon

tänävuon¹ Adverb

ru: нынче, в этом году

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

teemakse valličimmo

valličimmo

vallita¹ Verb

1) ru: выбирать, выбрать

vallita² Verb

2) ru: избирать, избрать

vallita³ Verb

3) ru: отбирать, отобрать

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (valličimmo)

oman

oman

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

accusative, sg (oman)

genitive, sg (oman)

Priäžän

priäžän

Priäžy¹ Proper noun

ru: Пряжа

accusative, sg (Priäžän)

genitive, sg (Priäžän)

piirin

piirin

piiri¹ Noun

ru: район

accusative, sg (piirin)

genitive, sg (piirin)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

ruavot

ruavot

ruado¹ Noun

1) job; work

ruado² Noun

2) ru: продукт труда, изделие

ruado³ Noun

3) ru: дело, занятие

nominative, pl (ruavot)

accusative, pl (ruavot)

kižas

kižas

kiža¹ Noun

1) ru: игра, забава

kiža² Noun

2) ru: гулянье, танцы

inessive, sg (kižas)

elative, sg (kižas)

äijäl

äijäl

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

äijäl¹ Adverb

ru: сильно; очень

äijäs¹ Pronoun

which, what (interrogative)

äijäl¹ Adverb

strongly, hard

adessive, sg (äijäl)

ablative, sg (äijäl)

libo

libo

libo¹ Coordinating conjunction

or

vähäl

vähäl

vähä¹ Adjective

1) ru: небольшой, малый

vähä¹ Noun

ru: малое, немногое

vähä² Adjective

2) ru: малочисленный

vähäl¹ Adverb

little, few

adessive, sg (vähäl)

ablative, sg (vähäl)

ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

koskiettih

koskiettih

koskie¹ Verb

1) ru: трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

koskie² Verb

2) ru: быть похожим на кого-л.

koskie³ Verb

3) ru: задевать, задеть, обижать, беспокоить

koskie⁴ Verb

4) ru: затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (koskiettih)

sidä

sidä

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ Subordinating conjunction

ru: из-за этого, потому

sidä¹ Particle

ru: тем

partitive, sg (sidä)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

oldih

oldih

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

meijän

meijän

myö¹ Pronoun

we

myä¹ Pronoun

we

miä¹ Pronoun

we

genitive, pl (meijän)

instructive, pl (meijän)

rannan

rannan

randu¹ Noun

1) bank, waterside, coast

randu² Noun

2) ru: край, кромка

randu³ Noun

3) side, edge

accusative, sg (rannan)

genitive, sg (rannan)

karjalazis

karjalazis

karjalaine¹ Noun

ru: карел, карелка

karjalaine¹ Adjective

Karelian

inessive, pl (karjalazis)

elative, pl (karjalazis)

kiini

kiini

kiini¹ Adverb

ru: ottua kinni задержать, арестовать

, sanou

sanou

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sanou)

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sanow)

kižaruadoloin valmistai

valmistai

valmistai¹ Noun

ru: изготовитель, производитель

valmistai¹ Adjective

ru: подготовительный

valmistua¹ Verb

1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

valmistua² Verb

2) ru: производить, произвести

valmistua³ Verb

3) ru: готовить, подготавливать, подготовить

valmistuakseh¹ Verb

1) ru: готовиться, подготовиться

valmistua⁴ Verb

4) ru: изготавливать, изготовить

valmistuakseh² Verb

2) ru: приготавливаться, приготовиться

nominative, sg (valmistai)

accusative, sg (valmistai)

indicative, prs, sg, conneg. (valmistai)

imperative, 2nd, sg, positive form (valmistai)

active, 1st participle (valmistai)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

vedäi

vedäi

vediäkseh¹ Verb

ru: притягиваться, притянуться

vedäi¹ Adjective

leading; head

vedäi¹ Noun

1) host, presenter

vedäi² Noun

2) ru: возчик; водитель

vedäi³ Noun

3) ru: вожак (стаи, стада и т.п.)

vedäi⁴ Noun

4) ru: тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

nominative, sg (vedäi)

accusative, sg (vedäi)

indicative, prs, sg, conneg. (vedäi)

imperative, 2nd, sg, positive form (vedäi)

Jelena Ruppijeva.

(Yhtenverdazet kilbuniekat)
Kunnivokirjazet

kunnivokirjazet

kunnivokirjaine¹ Noun

ru: благодарственное письмо, грамота

nominative, pl (kunnivokirjazet)

accusative, pl (kunnivokirjazet)

suadih

suadih

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (suadih)

toiziengi ruadoaloin

ruadoaloin

ruadoala¹ Noun

1) ru: сфера деятельности

ruadoala² Noun

2) ru: род занятий

genitive, pl (ruadoaloin)

instructive, pl (ruadoaloin)

spetsialistat: žurnalistu

žurnalistu

žurnalistu¹ Noun

ru: журналист, журналистка

nominative, sg (žurnalistu)

accusative, sg (žurnalistu)

Anatolii Tsigankov, jiäkur’oih

jiäkuroih

jiäkur’oi¹ Noun

ru: хоккей

illative, sg (jiäkur’oih)

kižuajien

kižuajien

kižuaju¹ Noun

player (participant in a game)

genitive, pl (kižuajien)

valmistai

valmistai

valmistai¹ Noun

ru: изготовитель, производитель

valmistai¹ Adjective

ru: подготовительный

valmistua¹ Verb

1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

valmistua² Verb

2) ru: производить, произвести

valmistua³ Verb

3) ru: готовить, подготавливать, подготовить

valmistuakseh¹ Verb

1) ru: готовиться, подготовиться

valmistua⁴ Verb

4) ru: изготавливать, изготовить

valmistuakseh² Verb

2) ru: приготавливаться, приготовиться

nominative, sg (valmistai)

accusative, sg (valmistai)

indicative, prs, sg, conneg. (valmistai)

imperative, 2nd, sg, positive form (valmistai)

active, 1st participle (valmistai)

Aleksandr Bogatir’ov, ekonomistu

ekonomistu

ekonomistu¹ Noun

ru: экономист

nominative, sg (ekonomistu)

accusative, sg (ekonomistu)

Svetlana Klimovič, leivänpastai

leivänpastai

leivänpastai¹ Noun

ru: булочник, хлебопёк

nominative, sg (leivänpastai)

accusative, sg (leivänpastai)

Klavdija Kirillova.

(Korgiesti arvostetut karjalazet)
Pidäy

pidäy

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidäy¹ Verb

ru: надо

pidäw¹ Verb

ru: надо

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

infinitive I (pidäy)

infinitive I (pidäw)

sanuo

sanuo

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

infinitive I (sanuo)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

kaunehen

kaunehen

kaunis¹ Adjective

beautiful, pretty

accusative, sg (kaunehen)

genitive, sg (kaunehen)

venčan

venčan

venču¹ Noun

1) ru: венец, корона (в обряде венчания)

venču² Noun

2) ru: венчание

venču³ Noun

3) ru: венец, горизонтальный ряд брёвен в срубе

accusative, sg (venčan)

genitive, sg (venčan)

podnizien (vezihelmes luajittu

luajittu

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

passive, 2nd participle (luajittu)

verkon

verkon

verko¹ Noun

1) ru: сеть, сетка

verko² Noun

2) ru: сеть, интернет

accusative, sg (verkon)

genitive, sg (verkon)

jyttyine

jyttyine

jyttyine¹ Adjective

ru: такой как, подобный

nominative, sg (jyttyine)

accusative, sg (jyttyine)

aldo

aldo

aldo¹ Noun

wave

nominative, sg (aldo)

accusative, sg (aldo)

očan

očan

očču¹ Noun

1) ru: лоб

očču² Noun

2) ru: фасад, передняя часть

accusative, sg (očan)

genitive, sg (očan)

piäl

piäl

piä¹ Noun

1) head

piä² Noun

2) ru: конец, край чего-л.; верх

piä³ Noun

3) ru: глава; голова

piä⁴ Noun

4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

piä⁵ Noun

5) ru: голова (единица счёта скота)

piäl¹ Postposition

ru: над; на

piäl¹ Preposition

ru: за, свыше, сверх

piä⁶ Noun

6) ru: ум

adessive, sg (piäl)

ablative, sg (piäl)

) on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

luadinuh

luadinuh

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

active, 2nd participle (luadinuh)

iče

iče

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: cобственный, персональный

nominative, sg (iče)

accusative, sg (iče)

ozuttelun

ozuttelun

ozuttelu¹ Noun

ru: выставка, показ

accusative, sg (ozuttelun)

genitive, sg (ozuttelun)

valmistai

valmistai

valmistai¹ Noun

ru: изготовитель, производитель

valmistai¹ Adjective

ru: подготовительный

valmistua¹ Verb

1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

valmistua² Verb

2) ru: производить, произвести

valmistua³ Verb

3) ru: готовить, подготавливать, подготовить

valmistuakseh¹ Verb

1) ru: готовиться, подготовиться

valmistua⁴ Verb

4) ru: изготавливать, изготовить

valmistuakseh² Verb

2) ru: приготавливаться, приготовиться

nominative, sg (valmistai)

accusative, sg (valmistai)

indicative, prs, sg, conneg. (valmistai)

imperative, 2nd, sg, positive form (valmistai)

active, 1st participle (valmistai)

Jekaterina Logvinenko.

(Nygöine ammuine aigu)

Lemmas

valmistuakseh

2 meaning

žiäli

oli

jättiä

ga

luajit

pidäy

lähtie

linnah

pidäy

valmistuakseh

školah

aigu

jo

kiändyi

sygyzyh

päi

da

heil

pidi

valmistuakseh

pitkäh

lendoh

lämmih

mualoih

allus

pajattamah

pajoloi

filmas

valmistihes

anna

ga

sidä

ei

puuttunuh

ruadua

varoi

ulgomualazen

pajattajan

kučundah

ei

pandu

filman

budžiettah

tänävuon

sen

valličimmo

oman

priäžän

piirin

da

kai

ruavot

kižas

äijäl

libo

vähäl

ga

koskiettih

sidä

da

oldih

meijän

rannan

karjalazis

kiini

sanou

valmistai

da

vedäi

kunnivokirjazet

suadih

ruadoaloin

žurnalistu

jiäkuroih

kižuajien

valmistai

ekonomistu