Lemmas

Back to entry | Return to list

innoštua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: вдохновлять
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ušon, jotta še šuau šamoin noštua lyydiläisien omanarvontuntuo, vahvistau heijän uškuoh tulovaisuteh ta innoštau heitä olomah ylpeitä identitetistäh.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
  2. Vuosišatoja takaperin Puanajärven luonto ta maisemat innoššettih valokuvuajua I.
    (Kavotettu muajilma)
  3. Sari Maarit Karjalainen huo - mautti, jotta tämä toiminta on jo nyt innoštan ihmisie antamah kuvie Šampo-tietokantah.
    (Kyläläisien kuva-arhiivoista vois löytyö tosi uartehie)
  4. Hänen matka Kuusamošta Vienan halki Solovetskin šivučči Arhankelih ta ielläh Piiterin kautti Länši-Ukrainan rintamalla on innoštan hänen jälkeläisieh ta šai heijät matkatovarissoineh šeuruamah tuota reittie Piiteristä Jyškyjärvellä.
    (Hytti numero 5)
  5. Tämä kylä tuttavuštau karjalaiseh kulttuurih ta innoštau luomistyöh.
    (Mejän elämä on teatteri)
  6. Lämmin vaštahotto, räpytykšet, kaččojien muhahukšet, a toičči kyynäletki innoššettih kollektiivin artistoja.
    (Tuomi-ryhmä täytti 50 vuotta)
  7. Valmissukšen aikana myö šyväšti tutuštuma Väisäsen elämäh ta milma innošti še, kuin äijän matkoja oli miehen elämäššä ta kuin šuurta ruatuo hiän luati, jotta meitä varoin šäilyis rikaš musiikkiperinneh.
    (Vesläžed-ryhmä esitti uuvven kanšanmusiikin al’pomin)
  8. Tämä juhla innoštau uuših voittoih, kuin šuurih, niin ni pienih, totesi olimpijavoittaja Vladislav Larin.
    (Hiperboreja oli omissettu urheilulla)
  9. Niän šiinä perintehen jatkuo ta tärkien tehtävän – innoštua, pityä kiinnoššušta yllä, opaštua.
    (Kipinäštä šyttyy tuli)
  10. Karjalan delegatijo innošti toisie ta innoštu iče.
    (Koko netäli oli omissettu karjalaisilla)
  11. Kaikki tämä innošti Anatolii Titovie toteuttua Ilmatar-projektie, jotta valmistua iellä mainittuja taitoesinehie.
    (Muasterin miiffit ta legendat)
  12. Ne innoššetah ni jokahista meistä, korošti kierrokšen ošanottaja Margarita.
    (Voipiko Petroskoin pihoilla löytyä runoja?)
  13. Myö šaima nähä ni kaunista luontuo, kumpani innošti taiteilijie, ta pohjoista arhitektuurie.
    (Onegan niemimuan istorija ta ihmiset)
  14. Niän šiinä perintehen jatkuo ta tärkien tehtävän – innoštua, pityä kiinnoššušta yllä, opaštua.
    (Kipinäštä šyttyy tuli)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages