Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kuattih

   kuattih

   kuadua² глагол

   2) валить, повалить, рубить, срубить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuattih)

   puuloi

   puuloi

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   партитив, мн. ч. (puuloi)

   talvizin

   talvizin

   talvine¹ прилагательное

   зимний

   инструктив, мн. ч. (talvizin)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   talvel

   talvel

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч. (talvel)

   аблатив, ед. ч. (talvel)

   pihku

   pihku

   pihku¹ существительное

   живица, смола

   номинатив, ед. ч. (pihku)

   аккузатив, ед. ч. (pihku)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   puun

   puun

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   аккузатив, ед. ч. (puun)

   генитив, ед. ч. (puun)

   sydämes

   sydämes

   sydämes¹ наречие

   внутри

   sydämes¹ послелог

   в

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   инессив, ед. ч. (sydämes)

   элатив, ед. ч. (sydämes)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   valu

   valu

   valuo¹ глагол

   1) течь, литься

   valuo² глагол

   2) выпадать, выпасть

   valuo³ глагол

   3) стекать, стечь

   valuo⁴ глагол

   4) сочиться

   valuo⁵ глагол

   5) лезть, слезать, слезть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (valu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valu)

   .

   (Il’l’alas ielleh)
2. Puukuvat oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   čomat

   čomat

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   номинатив, мн. ч. (čomat)

   аккузатив, мн. ч. (čomat)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   jogahine

   jogahine

   jogahine¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (jogahine)

   аккузатив, ед. ч. (jogahine)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   suarnan

   suarnan

   suarnu¹ существительное

   сказка

   аккузатив, ед. ч. (suarnan)

   генитив, ед. ч. (suarnan)

   kuva

   kuva

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   номинатив, ед. ч. (kuva)

   аккузатив, ед. ч. (kuva)

   , kudamas

   kudamas

   kudai¹ местоимение

   который

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   taju dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   histourii

   histourii

   histourii¹ существительное

   история

   номинатив, ед. ч. (histourii)

   аккузатив, ед. ч. (histourii)

   : täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tiedohuspuu juablokoinke

   juablokoinke

   juablokku¹ существительное

   яблоко

   комитатив, мн. ч. (juablokoinke)

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   – talvine

   talvine

   talvine¹ прилагательное

   зимний

   номинатив, ед. ч. (talvine)

   аккузатив, ед. ч. (talvine)

   ikkun

   ikkun

   ikkun¹ существительное

   окно

   номинатив, ед. ч. (ikkun)

   аккузатив, ед. ч. (ikkun)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   mužikkaine suarnaspäi

   suarnaspäi

   suarnu¹ существительное

   сказка

   элатив, ед. ч. (suarnaspäi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   keskes

   keskes

   keskes¹ послелог

   среди чего-л., между

   keski¹ существительное

   середина, центр

   инессив, ед. ч. (keskes)

   элатив, ед. ч. (keskes)

   – rakastunnuh

   rakastunnuh

   rakastuo¹ глагол

   1) влюбляться, влюбиться

   rakastunnuh¹ прилагательное

   1) влюблённый

   rakastunnuh² прилагательное

   2) увлеченный

   rakastuo² глагол

   2) увлекаться, увлечься

   номинатив, ед. ч. (rakastunnuh)

   аккузатив, ед. ч. (rakastunnuh)

   актив, 2-е причастие (rakastunnuh)

   puaraine

   puaraine

   puaraine¹ прилагательное

   1) чётный

   puaraine² прилагательное

   2) парный

   номинатив, ед. ч. (puaraine)

   аккузатив, ед. ч. (puaraine)

   ...

   (Heččulan omatabaine muasteri)
3. Talvizen

   talvizen

   talvine¹ прилагательное

   зимний

   аккузатив, ед. ч. (talvizen)

   генитив, ед. ч. (talvizen)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   аккузатив, ед. ч. (ruavon)

   генитив, ед. ч. (ruavon)

   –
   Paltinat

   paltinat

   paltin¹ существительное

   полотно; холст

   номинатив, мн. ч. (paltinat)

   аккузатив, мн. ч. (paltinat)

   uvvet

   uvvet

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   номинатив, мн. ч. (uvvet)

   аккузатив, мн. ч. (uvvet)

   –
   Keviäl

   keviäl

   keviäl¹ наречие

   весной

   kevät¹ существительное

   весна

   адессив, ед. ч. (keviäl)

   аблатив, ед. ч. (keviäl)

   hangel

   hangel

   hangi¹ существительное

   наст

   адессив, ед. ч. (hangel)

   аблатив, ед. ч. (hangel)

   
   Päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   1) солнце, солнышко

   päiväine² существительное

   2) денёчек

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   valguau

   valguau

   vallata¹ глагол

   1) белить, побелить

   vallata² глагол

   2) белить, отбелить, выбелить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valguau)

   .

   (Kylmykuu)
4. Talvizin

   talvizin

   talvine¹ прилагательное

   зимний

   инструктив, мн. ч. (talvizin)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   eläy

   eläy

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   eläw¹ прилагательное

   живой

   eläy¹ прилагательное

   1) живой

   eläy² прилагательное

   2) оживлённый, подвижный

   номинатив, ед. ч. (eläy)

   номинатив, ед. ч. (eläw)

   аккузатив, ед. ч. (eläy)

   аккузатив, ед. ч. (eläw)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)

   vähembi

   vähembi

   vähembi¹ наречие

   меньше, менее

   sadaččuu eläjiä

   eläjiä

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   партитив, ед. ч. (eläjiä)

   .

   (Lujendamah karjalan kieldy Koivuselgäh)
5. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   pakkaine

   pakkaine

   pakkaine¹ существительное

   мороз

   pakkaine¹ прилагательное

   морозный

   номинатив, ед. ч. (pakkaine)

   аккузатив, ед. ч. (pakkaine)

   išköy

   išköy

   iškie¹ глагол

   1) ударять, ударить, бить

   iškie² глагол

   2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить

   iškie³ глагол

   3) забивать, резать скот

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (išköy)

   – yö

   yö

   yö¹ существительное

   ночь

   номинатив, ед. ч. (yö)

   аккузатив, ед. ч. (yö)

   särähtäh

   särähtäh

   särähtiäkseh¹ глагол

   дрогнуть, вздрогнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (särähtäh)

   pimei

   pimei

   pimei¹ существительное

   темнота, темень

   pimei¹ прилагательное

   1) тёмный

   pimei¹ предикатив

   темно

   pimei² прилагательное

   2) мрачный

   номинатив, ед. ч. (pimei)

   аккузатив, ед. ч. (pimei)

   ,
   Karzin

   karzin

   karzie¹ глагол

   обрубать, обрубить

   karzin¹ существительное

   подполье, подвал

   номинатив, ед. ч. (karzin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (karzin)

   аккузатив, ед. ч. (karzin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (karzin)

   annaldau ilmua

   ilmua

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   партитив, ед. ч. (ilmua)

   , viluu

   viluu

   vilu¹ прилагательное

   1) холодный, прохладный

   vilu² прилагательное

   2) чёрствый, неприветливый

   vilu¹ предикатив

   холодно

   vilu¹ существительное

   1) холод, стужа

   vilu⁰ существительное

   0) озноб

   партитив, ед. ч. (viluu)

   , talvistu

   talvistu

   talvine¹ прилагательное

   зимний

   партитив, ед. ч. (talvistu)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   .

   (Älä eglästy itke)
6. Kalua

   kalua

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalua)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   tässäh

   tässäh

   tässäh¹ наречие

   до сих пор

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   терминатив, ед. ч. (tässäh)

   pyydäy

   pyydäy

   pyydiä¹ глагол

   промышлять, ловить, поймать (рыбу, птицу и пр.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyydäy)

   vaigu talvizin

   talvizin

   talvine¹ прилагательное

   зимний

   инструктив, мн. ч. (talvizin)

   .

   (Harjavunnuh olen hiestymäh)