Леммы

Найдено предложений: 89

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Masijan

   masijan

   masija¹ существительное

   свежевырытая могила

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kaimatas

   kaimatas

   kaimata¹ глагол

   провожать

   презенс, пассив (kaimatas)

   voikunke

   voikunke

   voik¹ существительное

   плач

   комитатив, ед. ч. (voikunke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   koumil’

   koumil

   kaum¹ существительное

   могила

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   презенс, пассив (voiktas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
2. Karan-se kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   , min’

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   dengoid’

   dengoid

   dengad¹ существительное

   деньги

   партитив, мн. ч. (dengoid)

   tackeltas, kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   vaššid’

   vaššid

   vaskine¹ прилагательное

   медный

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   hobedaižid’

   hobedaižid

   hobedaine¹ прилагательное

   серебряный

   партитив, мн. ч. (hobedaižid)

   dengoid’

   dengoid

   dengad¹ существительное

   деньги

   партитив, мн. ч. (dengoid)

   tacib

   tacib

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacib)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
3. – Hiimokund

   hiimokund

   heimokund¹ существительное

   круг родственников, родня

   hiimokund¹ существительное

   круг родственников, родня

   номинатив, ед. ч. (hiimokund)

   аккузатив, ед. ч. (hiimokund)

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
4. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
5. Toižou

   toižou

   toine² местоимение

   другой, иной

   päivou maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   vedas

   vedas

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   презенс, пассив (vedas)

   , pagastaha

   pagastaha

   Pagast¹ имя собственное

   Погост

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   иллатив, ед. ч. (pagastaha)

   иллатив, ед. ч. (Pagastaha)

   vedas

   vedas

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   презенс, пассив (vedas)

   , masijan

   masijan

   masija¹ существительное

   свежевырытая могила

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   , sihe

   sihe

   sihe¹ наречие

   тут, на этом месте

   karha

   karha

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   .

   (Kut koljan maha pandas)
6. Kokoroid’ kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   kuricoikš, gürikoid-ne.

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
7. Saved

   saved

   savi¹ существительное

   глина

   партитив, ед. ч. (saved)

   номинатив, мн. ч. (saved)

   аккузатив, мн. ч. (saved)

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   , makhaz ningitte savi-ki, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sidi-ki peskaine ningitte henoine

   henoine

   henoine¹ прилагательное

   мелкий, маленький

   номинатив, ед. ч. (henoine)

   аккузатив, ед. ч. (henoine)

   , g’augoil’ pekstas

   pekstas

   peksta¹ глагол

   1) мять; топтать

   презенс, пассив

   , pekstas

   pekstas

   peksta¹ глагол

   1) мять; топтать

   презенс, пассив

   sigau mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   nel’

   nel

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’)

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
8. Sügüzuu

   sügüzuu

   sügüz’¹ существительное

   осень

   аблатив, ед. ч. (sügüzuu)

   kolhoznikad kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   kartoškad nenihe

   nenihe

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   иллатив, мн. ч. (nenihe)

   puzuihe

   puzuihe

   puzu¹ существительное

   корзина, лукошко

   иллатив, мн. ч. (puzuihe)

   .

   (Kut tehtas puzu)
9. Kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   haudan

   haudan

   haud¹ существительное

   1) яма

   haud² существительное

   2) место для хранения корнеплодов

   аккузатив, ед. ч. (haudan)

   генитив, ед. ч. (haudan)

   эссив, ед. ч. (haudan)

   , ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   , čapetas necon mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   аккузатив, ед. ч. (mecan)

   генитив, ед. ч. (mecan)

   эссив, ед. ч. (mecan)

   .

   (Kut puuttihe hiled)
10. Oleskeli

    oleskeli

    oleskelda¹ глагол

    1) бывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    koirad

    koirad

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, мн. ч.

    rižegoitaba kedase urus

    urus

    uru¹ существительное

    нора; борозда

    инессив, ед. ч.

    , zavodiba

    zavodiba

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    käpšuil

    käpšuil

    käpš¹ существительное

    1) лапа

    адессив, мн. ч.

    kaida

    kaida

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    I инфинитив

    man

    man

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Melekahad koirad)
11. A

    a

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    briha

    briha

    briha¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч.

    karan

    karan

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    аккузатив, ед. ч.

    kaivui

    kaivui

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    maha

    maha

    ma⁴ существительное

    4) почва

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kolpakoishe

    kolpakoishe

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    иллатив, ед. ч.

    reigun

    reigun

    reig¹ существительное

    дыра; отверстие

    аккузатив, ед. ч.

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    karan

    karan

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    генитив, ед. ч.

    pääl

    pääl

    pääl¹ послелог

    1) на

    pideli

    pideli

    pidelta² глагол

    2) держать; хранить

    kolpakošt

    kolpakošt

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    партитив, ед. ч.

    .

    (Kolmen veljesen bohatunt)
12. Sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    - tabaziba

    tabaziba

    tabata¹ глагол

    1) поймать, постигать

    tabata² глагол

    2) схватить, захватить, хватать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tabaziba)

    Sünduižen

    sünduižen

    sünduine¹ существительное

    икона

    аккузатив, ед. ч. (sünduižen)

    генитив, ед. ч. (sünduižen)

    эссив, ед. ч. (sünduižen)

    , rikoiba

    rikoiba

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikoiba)

    , ristale

    ristale

    rist¹ существительное

    крест, крестик

    аллатив, ед. ч. (ristale)

    päliba, maha

    maha

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    иллатив, ед. ч. (maha)

    kaivoiba

    kaivoiba

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    kaivda¹ глагол

    копать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaivoiba)

    , krepiba, kivil’

    kivil

    kivi¹ существительное

    камень

    адессив, мн. ч. (kivil)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    bangutiba

    bangutiba

    bangutada¹ глагол

    ударять (со звоном), бить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (bangutiba)

    .

    (Enččid’ primetoid’)
13. – Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    kouman

    kouman

    kaum¹ существительное

    могила

    kaivab

    kaivab

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivab)

    ?

    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
14. Kar

    kar

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    kar² существительное

    2) отверстие, дыра

    kar⁴ существительное

    4) залив

    kar⁵ существительное

    5) щель

    номинатив, ед. ч. (kar)

    номинатив, ед. ч. (kar’)

    аккузатив, ед. ч. (kar)

    аккузатив, ед. ч. (kar’)

    kaida

    kaida

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    I инфинитив (kaida)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    madal

    madal

    madal¹ прилагательное

    1) низкий, невысокий

    madal² прилагательное

    2) мелкий, неглубокий

    номинатив, ед. ч. (madal)

    аккузатив, ед. ч. (madal)

    , oliš

    oliš

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliš)

    süvä

    süvä

    süvä¹ прилагательное

    1) глубокий

    süvä² прилагательное

    2) фундаментальный

    номинатив, ед. ч. (süvä)

    аккузатив, ед. ч. (süvä)

    kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    metrad

    metrad

    metr¹ существительное

    метр

    партитив, ед. ч. (metrad)

    номинатив, мн. ч. (metrad)

    аккузатив, мн. ч. (metrad)

    .

    (Kut händikahid’ sadas karoihe)
15. Tagaz

    tagaz

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    , jougad

    jougad

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    kaivoi

    kaivoi

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    kaivda¹ глагол

    копать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivoi)

    актив, 1-е причастие (kaivoi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    .

    (Mužik semenzi herneht)
16. Makarii kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    märiči

    märiči

    märita¹ глагол

    1) мерить, измерять, измерить, отмерить

    märita² глагол

    2) определять, определить

    märita³ глагол

    3) предназначать

    märita⁴ глагол

    4) санкционировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (märiči)

    актив, 1-е причастие (märiči)

    gärven süvuden i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    sijaha

    sijaha

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    иллатив, ед. ч. (sijaha)

    (l’üuzi madalamban sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    ), kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    stroid’a

    stroida

    stroida¹ глагол

    строить

    I инфинитив (stroida)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    pagast

    pagast

    Pagast¹ имя собственное

    Погост

    pagast¹ существительное

    1) церковь

    pagast² существительное

    2) погост

    номинатив, ед. ч. (Pagast)

    номинатив, ед. ч. (pagast)

    аккузатив, ед. ч. (Pagast)

    аккузатив, ед. ч. (pagast)

    , tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    kaida

    kaida

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    I инфинитив (kaida)

    mägi

    mägi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    номинатив, ед. ч. (mägi)

    аккузатив, ед. ч. (mägi)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    pästta

    pästta

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    I инфинитив (pästta)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    Värasärespei Väraluižhe.

    (Lämįipacaz)
17. Stroi hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    stroind, kaivei hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    kaivand

    kaivand

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    kaivand¹ существительное

    рытьё

    номинатив, ед. ч. (kaivand)

    аккузатив, ед. ч. (kaivand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kaivand)

    , üks’n’az vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    üks’n’az, nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    neizvestno.

    (Lämįipacaz)
18. Sügüzou hiiništoho penzhile

    penzhile

    penzaz¹ существительное

    куст

    аллатив, мн. ч. (penzhile)

    kes’khe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    kaivan

    kaivan

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kaivan)

    kanavaižed.

    (Kut minä kalatan)
19. Čigan

    čigan

    čigan¹ существительное

    цыган

    номинатив, ед. ч. (čigan)

    аккузатив, ед. ч. (čigan)

    män’i

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    imbri lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аккузатив, ед. ч. (lähtken)

    генитив, ед. ч. (lähtken)

    эссив, ед. ч. (lähtken)

    kaida

    kaida

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    I инфинитив (kaida)

    .

    (Eli derenas čigan)
20. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    čigan

    čigan

    čigan¹ существительное

    цыган

    номинатив, ед. ч. (čigan)

    аккузатив, ед. ч. (čigan)

    kaivab

    kaivab

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivab)

    lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аккузатив, ед. ч. (lähtken)

    генитив, ед. ч. (lähtken)

    эссив, ед. ч. (lähtken)

    imbri: «Miak

    miak

    mijak¹ наречие

    почему

    sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    kaivad

    kaivad

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaivad)

    ?»

    (Eli derenas čigan)
    Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    čigan

    čigan

    čigan¹ существительное

    цыган

    номинатив, ед. ч. (čigan)

    аккузатив, ед. ч. (čigan)

    kaivab

    kaivab

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivab)

    lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аккузатив, ед. ч. (lähtken)

    генитив, ед. ч. (lähtken)

    эссив, ед. ч. (lähtken)

    imbri: «Miak

    miak

    mijak¹ наречие

    почему

    sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    kaivad

    kaivad

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaivad)

    ?»

    (Eli derenas čigan)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »