Леммы

Найдено предложений: 5692

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vain

   vain

   vain¹ частица

   лишь, только

   ti̬atolla

   ti̬atolla

   tiatto¹ существительное

   отец

   адессив-аллатив, ед. ч. (ti̬atolla)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   mi̬amolla

   mi̬amolla

   miamo¹ существительное

   мать

   адессив-аллатив, ед. ч. (mi̬amolla)

   nuor’i

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   номинатив, ед. ч.

   muččo

   muččo

   muččo¹ существительное

   1) молодая жена

   номинатив, ед. ч.

   avi̬aw kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   hengen

   hengen

   hengi² существительное

   2) душа, жизнь

   аккузатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   n’et

   net

   ne¹ местоимение

   1) те

   номинатив, мн. ч. (n’et)

   n’ikellä

   nikellä

   niken¹ местоимение

   никто

   адессив-аллатив, ед. ч.

   n’imidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   šanota

   šanota

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
2. Kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   генитив, ед. ч.

   kätennät

   kätennät

   kätendä¹ существительное

   похороны

   номинатив, мн. ч.

   kaikkualla

   kaikkualla

   kaikkualla¹ наречие

   повсюду

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   yhenmuozet

   yhenmuozet

   yhenmuone¹ прилагательное

   одинаковый; равный

   номинатив, мн. ч.

   : muissutellah

   muissutellah

   muissutella¹ глагол

   1) вспоминать, напоминать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   номинатив, ед. ч.

   kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   , kalmoilla

   kalmoilla

   kalma¹ существительное

   1) могила

   адессив-аллатив, мн. ч.

   ajetah

   ajetah

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, мн. ч.

   vägövemmät

   vägövemmät

   vägövembi¹ прилагательное

   сильнее

   номинатив, мн. ч. (vägövemmät)

   аккузатив, мн. ч. (vägövemmät)

   .

   (Kyynelet)
3. It’ki

   itki

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikella

   kaikella

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   адессив-аллатив, ед. ч. (kaikella)

   iänellä

   iänellä

   iäni¹ существительное

   голос

   адессив-аллатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
4. Kätennän

   kätennän

   kätendä¹ существительное

   похороны

   генитив, ед. ч.

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ послелог

   после

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   ajuas’s’a

   ajuassa

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   II инфинитив, инессив

   (šuatettih

   šuatettih

   šuattua¹ глагол

   1) провожать, сопровождать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hebozella

   hebozella

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ) kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   dorogan

   dorogan

   doroga¹ существительное

   1) дорога, путь

   duumaičin

   duumaičin

   duumaija¹ глагол

   думать, размышлять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   “Midä

   midä

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   Man’a

   mana

   Man’a¹ существительное

   Маша

   номинатив, ед. ч.

   -¦buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   itki

   itki

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itki)

   ?

   (Kyynelet)
5. Kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   номинатив, ед. ч.

   šanoin

   šanoin

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kät’kimä

   kätkimä

   kätkie¹ глагол

   1) хоронить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuh

   kuh

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   иллатив, ед. ч.

   koh

   koh

   koh¹ послелог

   против, напротив

   kalman

   kalman

   kalma¹ существительное

   1) могила

   аккузатив, ед. ч.

   oldih

   oldih

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kaivettu

   kaivettu

   kaivua³ глагол

   3) выкапывать, откапывать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   , äijä

   äijä

   äijä¹ наречие

   1) изрядно, порядочно, довольно

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   rahvašta

   rahvašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kyynelet)
6. Pagina

   pagina

   pagina¹ существительное

   1) разговор, беседа

   номинатив, ед. ч.

   lienöy

   lienöy

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pitkä

   pitkä

   pitkä¹ прилагательное

   1) длинный

   номинатив, ед. ч.

   , šanon

   šanon

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   hiän

   hiän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч.

   elännän

   elännän

   eländä¹ существительное

   жизнь

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
7. Man’a

   mana

   Man’a¹ существительное

   Маша

   номинатив, ед. ч. (Man’a)

   аккузатив, ед. ч. (Man’a)

   Van’alla

   vanalla

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч.

   paginan

   paginan

   pagina¹ существительное

   1) разговор, беседа

   аккузатив, ед. ч.

   tuaton

   tuaton

   tuatto¹ существительное

   отец

   генитив, ед. ч.

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
8. Keräi

   keräi

   kerätä¹ глагол

   1) собирать; созывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   stolan

   stolan

   stola² существительное

   2) еда, угощение

   аккузатив, ед. ч.

   , kučču

   kučču

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
9. Eliä

   eliä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   I инфинитив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   eliä

   eliä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   I инфинитив

   ¦bö

   bö

   bö¹ частица

   бы

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   hämmendi

   hämmendi

   hämmendiä¹ глагол

   1) мешать, размешивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч.

   eländäzen

   eländäzen

   eländäne¹ существительное

   жизнь; условия жизни

   аккузатив, ед. ч.

   voina

   voina

   voina¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
10. Šiinä

    šiinä

    šiinä¹ наречие

    тут, там, на том месте

    Man’a

    mana

    Man’a¹ существительное

    Маша

    номинатив, ед. ч. (Man’a)

    аккузатив, ед. ч. (Man’a)

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    malto

    malto

    maltua¹ глагол

    1) понимать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : Van’anke

    vananke

    Van’a¹ имя собственное

    Ваня

    комитатив, ед. ч.

    on

    on

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ves’ma

    vesma

    ves’ma¹ наречие

    очень, весьма

    pahoin

    pahoin

    pahoin¹ наречие

    плохо, дурно

    .

    (Kyynelet)
11. Man’an

    manan

    Man’a¹ существительное

    Маша

    генитив, ед. ч.

    iho

    iho

    iho¹ существительное

    1) лицо

    номинатив, ед. ч.

    lieni

    lieni

    lietä¹ глагол

    1) быть (в будущем времени), стать, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    pattie

    pattie

    pattie¹ прилагательное

    1) злой, строгий

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч.

    kaikella

    kaikella

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    адессив-аллатив, ед. ч. (kaikella)

    paluatalla

    paluatalla

    paluatta¹ существительное

    палата

    адессив-аллатив, ед. ч. (paluatalla)

    šano

    šano

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    :
    – Kyynelilöillä

    kyynelilöillä

    kyynel’¹ существительное

    слеза

    абессив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    šyötetä

    šyötetä

    šyöttiä¹ глагол

    1) кормить, дать поесть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    parenneta

    parenneta

    parendua¹ глагол

    вылечить, излечить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    .

    (Kyynelet)
12. Midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    t’iijin

    tiijin

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения (представление)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , veikkoloist’a

    veikkoloista

    veikko¹ существительное

    брат

    элатив, мн. ч.

    opaššuin

    opaššuin

    opaštuo¹ глагол

    1) учиться, выучиться, заниматься

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opaššuin)

    n’iitä

    niitä

    ne¹ местоимение

    1) те

    партитив, мн. ч.

    paaločkah i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    партитив, мн. ч. (kaikkie)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    .

    (Emmä ole opaštun)
13. Vot

    vot

    vot¹ частица

    вот

    tak što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    kaikkeh

    kaikkeh

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    иллатив, ед. ч. (kaikkeh)

    rukah

    rukah

    rukah¹ наречие

    так; таким образом

    .

    (Nasto-buabo)
14. Hänellyö

    hänellyö

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    номинатив, ед. ч.

    okruga käveldih

    käveldih

    kävellä¹ глагол

    1) ходить, гулять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Nasto-buabo)
15. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    номинатив, ед. ч. (kaikki)

    аккузатив, ед. ч. (kaikki)

    номинатив, мн. ч. (kaikki)

    аккузатив, мн. ч. (kaikki)

    kylä

    kylä

    kylä¹ существительное

    деревня, село, поселение

    номинатив, ед. ч. (kylä)

    аккузатив, ед. ч. (kylä)

    jogo

    jogo

    jogo¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (jogo)

    аккузатив, ед. ч. (jogo)

    käveldih

    käveldih

    kävellä¹ глагол

    1) ходить, гулять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveldih)

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    ogurčua

    ogurčua

    ogurča¹ существительное

    огурец

    партитив, ед. ч. (ogurčua)

    vaš

    vaš

    vaš¹ послелог

    1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

    ¦šena.

    (Nasto-buabo)
16. Hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч.

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    kylä

    kylä

    kylä¹ существительное

    деревня, село, поселение

    obespečivaičči.

    (Nasto-buabo)
17. Niin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч.

    šeizattau

    šeizattau

    šeizattua¹ глагол

    1) ставить, устанавливать (стоя)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    , značit, mettä

    mettä

    mezi¹ существительное

    мед

    партитив, ед. ч.

    šeizattau

    šeizattau

    šeizattua¹ глагол

    1) ставить, устанавливать (стоя)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    партитив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    v sotah, kaikennävöstä

    kaikennävöstä

    kaikennägöne¹ прилагательное

    различный, всякого вида, цвета

    партитив, ед. ч. (kaikennävöstä)

    .

    (Nasto-buabo)
18. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    номинатив, ед. ч.

    …

    (Nasto-buabo)
19. Kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    lapšet

    lapšet

    lapši¹ существительное

    ребенок

    аккузатив, мн. ч.

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    keräi

    keräi

    kerätä² глагол

    2) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    партитив, ед. ч.

    šyötti

    šyötti

    šyöttiä¹ глагол

    1) кормить, дать поесть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nagole

    nagole

    nagole¹ наречие

    всегда, постоянно

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    .

    (Nasto-buabo)
    Kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    lapšet

    lapšet

    lapši¹ существительное

    ребенок

    аккузатив, мн. ч.

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    keräi

    keräi

    kerätä² глагол

    2) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    партитив, ед. ч.

    šyötti

    šyötti

    šyöttiä¹ глагол

    1) кормить, дать поесть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nagole

    nagole

    nagole¹ наречие

    всегда, постоянно

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    .

    (Nasto-buabo)
    Kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    lapšet

    lapšet

    lapši¹ существительное

    ребенок

    аккузатив, мн. ч.

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    keräi

    keräi

    kerätä² глагол

    2) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    партитив, ед. ч.

    šyötti

    šyötti

    šyöttiä¹ глагол

    1) кормить, дать поесть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nagole

    nagole

    nagole¹ наречие

    всегда, постоянно

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    .

    (Nasto-buabo)
    Kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    lapšet

    lapšet

    lapši¹ существительное

    ребенок

    аккузатив, мн. ч.

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    keräi

    keräi

    kerätä² глагол

    2) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    партитив, ед. ч.

    šyötti

    šyötti

    šyöttiä¹ глагол

    1) кормить, дать поесть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nagole

    nagole

    nagole¹ наречие

    всегда, постоянно

    , kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    šubi

    šubi

    šubi¹ наречие

    1) все до одного, сплошь, все дочиста

    .

    (Nasto-buabo)
20. Sinde

    sinde

    sinde¹ наречие

    затем, потом

    moalla

    moalla

    moa¹ существительное

    1) земля, суша

    адессив-аллатив, ед. ч. (moalla)

    kaiken

    kaiken

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    аккузатив, ед. ч.

    veännyttiš

    veännyttiš

    veännytteä¹ глагол

    переворачивать, поворачивать

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veännyttiš)

    moalla

    moalla

    moa¹ существительное

    1) земля, суша

    адессив-аллатив, ед. ч. (moalla)

    .

    (Tervoa loajimma)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 284
• 285
• »